What is the translation of " ZERO-GRAVITY " in Czech?

• nulovou gravitaci
• nulové gravitace
• pro beztížný stav
• nulové hloubky
• ve stavu beztíže

Examples of using Zero-gravity in English and their translations into Czech

A zero-gravity fight.
Beztížným soubojem.

This is Halcon's zero-gravity plant.
Tohle je beztížná továrna Halconu.

A zero-gravity fight.
Bojem v nulové gravitaci.

Specifically, a zero-gravity urinal.
Přesněji, pisoár pro beztížný stav.

And zero-gravity is giving me crazy acid reflux.
Nemůžu spát a nulová gravitace mi způsobuje divný kyselý reflux.

It was designed for a zero-gravity- Yes.
Ano. Byla navržena pro nulovou gravitaci.

My zero-gravity chair?
Mou židli nulové gravitace?

It was designed for a zero-gravity environment.
Byla navržena pro nulovou gravitaci.

Chamber alongside Carmen. You're being sent into a zero-gravity.
Pošleme tě do nulové hloubky vedle místnosti s Carmen.

This is a zero-gravity fire.
Tohle je požár při nulové gravitaci.

Zero-gravity rations.- Yeah, sure. Don't tell me we only have.
Jo, jasně. Neříkej mi, že máme jen příděly do nulové gravitace.

Yes, it was designed for a zero-gravity environment.
Ano. Byla navržena pro nulovou gravitaci.

Specifically, a zero-gravity urinal developed by NASA called an opti-can.
Přesněji, pisoár pro beztížný stav, vyvinutý v NASA zvaný opti-can.

Don't tell me we only have zero-gravity rations.
Neříkej mi, že máme jen příděly do nulové gravitace.

For one more zero-gravity hair test. They would like to see you Ms. Fields?
Slečno Fieldsová? ještě jeden test vašich vlasů na nulovou gravitaci. Rádi by?

Yeah, sure. Don't tell me we only have zero-gravity rations.
Jo, jasně. Neříkej mi, že máme jen příděly do nulové gravitace.

I thought the zero-gravity toilet didn't work.
Já myslel, že ten záchod pro stav beztíže nefungoval.

They would like to see you Ms. Fields? for one more zero-gravity hair test.
Slečno Fieldsová? ještě jeden test vašich vlasů na nulovou gravitaci. Rádi by.

Reggie is trained in zero-gravity martial arts and has a whistle.
Reggie je trénovaný v bojovém umění v umělé gravitaci a má píšťalku.

I just think, if we are in outer space, we owe it to ourselves to write a zero-gravity 69 scene.
Když už jsme ve vesmíru, musíme napsat scénu s polohou 69 ve stavu beztíže.

You're being sent into a zero-gravity chamber alongside Carmen.
Pošleme tě do nulové hloubky vedle místnosti s Carmen.

In a zero-gravity environment… we can actually separate the proteins that form viruses.
V prostředí nulové gravitace… můžeme oddělit bílkoviny, které formují viry.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.
Má sbírka čtvrťáků, židle nulové gravitace, fotbalový telefon.

And zero-gravity elimination drills. Next week I fly to Houston for orientation.
Příští týden jedu do Houstonu na zkoušku orientace a vylučování v nulové gravitaci.

We just pulled an all-nighter trying to fix a Zero-Gravity pasta maker. Nothing.
Nic moc. Jen jsme se celou noc snažili opravit beztížný… stroj na těstoviny.

It creates sort of a zero-gravity bubble, and it's totally portable and easy to use.
Vytváří bublinu bez gravitace, Je to přenosné a jednoduché na použití.

Next week I fly to Houston for orientation and zero-gravity elimination drills.
Příští týden letím do Houstonu, abych se zúčastnil školení a nácviku vylučování ve stavu beztíže.

You have a history as a zero-gravity constructor on all five of the Babylon stations.
Máte dobrou pověst jako konstruktér v nulové gravitaci na všech Babylonských stanicích.

Ms. Fields? for one more zero-gravity hair test. They would like to see you.
Slečno Fieldsová? ještě jeden test vašich vlasů na nulovou gravitaci. Rádi by.

Profit aside, the potential benefits… that a zero-gravity laboratory could bring… most importantly, pharmaceuticals… that could end many crippling diseases here on Earth… must not be lost to the citizens of this planet.
Když pominu zisk, potencionální výhody… které by laboratoř nulové gravitace mohla přinést… zejména v oblasti léčiv…, které by mohly ukončit mnoho mrzačících zranění tady na Zemi…, nesmí být pro obyvatele Země ztraceny.