What is the translation of " A BASIC RULE " in Danish?

• en grundlæggende regel
• grundregel

Examples of using A basic rule in English and their translations into Danish

It's a basic rule, Lorraine.
Det er en grundregel, Lorraine.

The national police force's monopoly on the use of force is a basic rule in a democratic society.
Det nationale politis magtmonopol er en grundlæggende regel i det demokratiske samfund.

Isn't that a basic rule of our missions?
Er det ikke en grundlæggende regel?

Researching, browsing over and learning the Poker rules and strategies become a basic rule for survival in every Poker game.
Researching, browsing over og lære Poker regler og strategier bliver en grundlæggende regel for at overleve i hvert Poker spil.

This is a basic rule of secularity.
Det er en grundlæggende regel for konfessionsløsheden.

I had the feeling that it was the presumption of guilt which was being applied instead of the presumption of innocence which is, of course, a basic rule of any fair trial.
Jeg havde en følelse af, at man gik ud fra, at vi var skyldige og ikke uskyldige, hvilket jo ellers er et grundlæggende princip i enhver retfærdig rettergang.

There is a basic rule: do not touch the spout once again unnecessarily.
Der er en grundlæggende regel: rør ikke tuden igen unødigt.

The air is in fact after a certain time so much saturated with highly ionized molecules and dust particles, that it is strongly violated a basic rule of operation of each microelectronic device.
Luften er i virkeligheden en vis tid efter så meget mættet med højioniseret molekyler og støvpartikler, er det stærkt som stred en grundlæggende regel om drift af hver konstruktion mikroelektroniske enhed.

There is a basic rule in this household that no one must break, not even you, Emelie dear.
Der er én grundregel her i huset, som ingen må overtræde. End ikke du, kære Emilie.

I agree that the exemption of EUR 320 million for Portugal from the requirement of national cofinancing should be an exception in rural development, since cofinancing is a basic rule in rural development.
Jeg er enig i, at fritagelsen på 320 millioner euro for Portugal fra kravet om national samfinansiering skal være en undtagelse i udvikling af landdistrikterne, da samfinansiering er en grundlæggende regel for udvikling af landdistrikter.

There is a basic rule that needs to be stated: only‘good' work will produce‘good', safe transport.
Der er en grundlæggende regel, som bør slås fast, nemlig at kun et"godt" arbejde skaber en"god" og sikker transport.

The air is in fact after a certain time so much saturated with highly ionized molecules and dust particles, that it is strongly violated a basic rule of operation of each microelectronic device-"Protect against static electricity.
Luften er i virkeligheden en vis tid efter så meget mættet med højioniseret molekyler og støvpartikler, er det stærkt som stred en grundlæggende regel om drift af hver konstruktion mikroelektroniske enhed-" Beskyt mod statisk elektricitet.

As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed.
Som grundregel, kan justerbar kedeligt ringene bruges til 100 psi maksimalt pres, og 900 rpm maksimale hastighed.

In Russia the principle of integration should be declared a basic rule of reform of education along with the concepts of humanization and democratization.
I Rusland bør integrationsprincippet betegnes som en grundlæggende regel for reform af uddannelsen sammen med begreberne humanisering og demokratisering.

As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed But don't exceed the manufacturer's specifications.
Som grundregel, kan justerbar kedeligt ringene bruges til 100 psi maksimalt pres, og 900 rpm maksimale hastighed.

We have many years' experience with clothes and textiles for children, in the production of which there is a major focus on minimising the use of harmful substances, and as a basic rule we only manufacture products which are certified as conforming to the Oeko-Tex 100 certified.
Yderligere har Companized speciale i tøj og tekstiler til børn, hvor der er stor fokus på at minimere brugen af skadelige stoffer, vi producerer som udgangspunkt kun produkter, der som minimum er Øko-Tex 100 certificeret.

I believe that Doha has reminded us of a basic rule of Community algebra, which is that the weight of the negotiators is an exponential function of the solidarity of the Union.
Doha-konferencen vidner om den helt grundlæggende regneregel i fællesskabssammenhæng, at forhandlernes gennemslagskraft stiger eksponentielt med solidariteten i EU.

As a basic rule, combinations of three or more identical symbols on an active payline will pay from left to right, according to the game's paytable- which you can view at any moment by clicking the Payout button at the bottom left hand corner.
Som grundregel vil kombinationer af tre eller flere identiske symboler på en aktiv payline betale fra venstre til højre, ifølge spillets udbetalingstabel- som du kan se på ethvert tidspunkt ved at klikke på knappen udbetaling i nederste venstre hjørne.

However, a basic rule of data protection is that any new instrument should only be adopted where the need to transfer this personal data and the specific aims of this transfer have been clearly proven.
Det er imidlertid en grundlæggende regel i forbindelse med databeskyttelse, at der kun bør vedtages nye instrumenter, såfremt behovet for at overføre disse personlige oplysninger og overførslens specifikke formål er blevet klart påvist.

The basic rule is this.
Den basale regel er følgende.

It is possible to override this basic rule with a click on the advanced link in the menu.
Det er muligt at tilsidesætte denne grundlæggende regel med et klik på avanceret link i menuen.

The basic rule is that acquiring a dominant position by merger or by acquisition is not allowed.
Den grundlæggende regel er, at det ikke er tilladt at erhverve en dominerende stilling gennem fusion eller virksomhedsovertagelse.

The basic rule of Perl is that a given task can be done in many ways.
Den grundlæggende regel i Perl er, at en given opgave kan gøres på mange måder.