What is the translation of " A PREDISPOSITION " in Danish?

• en disposition
• en forudsætning
• en prædisposition
• en tilbøjelighed
• anlæg

Examples of using A predisposition in English and their translations into Danish

He might have had a predisposition to it.
Han har måske haft anlæg for det.

But your genes are not your fate. Your genes are a predisposition.
Dine gener er et anlæg, men de er ikke din skæbne.

All born with a predisposition to violence.
Alle er de født med en tilbøjelighed til vold.

A predisposition to skin conditions such as Atopic Dermatitis, Psoriasis and Ichthyosis is also decided by genetics.
En disposition for hudsygdomme såsom atopisk dermatitis, psoriasis og fiskehud er også genetisk bestemt.

Previous inmate had a predisposition to self-harm.
Den forrige indsatte havde tendens til selvskade.

Also, a predisposition to the birth of twins is often transmitted from generation to generation by inheritance.
Desuden overføres en disposition til tvillingens fødsel ofte fra generation til generation ved arv.

But all he ever gave me was a predisposition for high cholesterol.
Men han gav mig kun anlæg for forhøjet kolesterol.

Men with a predisposition for hair loss may also find it exacerbates this condition, and wish to avoid this item.
Mænd med en tilbøjelighed til hårtab kan også opleve, at det forværrer denne tilstand og ønsker at undgå dette.

Especially if the person has a predisposition to constipation.
Især hvis personen har en disposition til forstoppelse.

If the pet has a predisposition to them, then the owner simply must buy the drug"Stop Cystitis" for cats.
Hvis kæledyret har en forudsætning for dem, skal ejeren simpelthen erhverve stoffet"Stop cystitis" til katte.

The reasons for its occurrence can be different: a predisposition to allergic….
Årsagerne til dens forekomst kan være anderledes: en disposition til allergiske reaktioner….

Your genes are a predisposition, but your genes are not your fate.
Dine gener er et anlæg, men de er ikke din skæbne.

Mary-Claire, if we're looking for patients who have…- a predisposition to breast cancer.
Mary-Claire, hvis vi er på udkig for patienter, der har en disposition for brystkræft.

Many women have a predisposition to the development of these benign tumors.
Mange kvinder har en disposition til udviklingen af disse godartede tumorer.

Cutaneous lupus erythematosus affects dogs of all ages, with a predisposition in the following breeds.
Kutan lupus erythematosus påvirker hunde i alle aldre, med en prædisposition i følgende racer.

If a person has a predisposition to this disease, it is desirable to hold it before the disease has appeared.
Hvis en person har en forudsætning for denne sygdom, er det ønskeligt at holde det, før sygdommen er opstået.

Due to the periodic traumatism of the jaw, the body acquires a predisposition to the development of flux.
På grund af den periodiske traumatisme i kæben erhverver kroppen en forudsætning for udviklingen af flux.

Those who may have a predisposition for male pattern baldness may also find that propionate will aggravate this condition.
Dem, der kan have en prædisposition for mandlig mønster skaldethed kan også finde, at propionate vil forværre denne betingelse.

Just in the same way as we are born with two legs and two arms, we are also born with a predisposition for social skills.
Ganske på samme måde som vi er født med to ben og to arme, er vi født med anlæg for sociale egenskaber.

People with blood disorders associated with a predisposition to bleeding, like you should not use antipyretic"Pentaflutsin.
Mennesker med blodsygdomme forbundet med en disposition til blødning, ligesom du ikke bør bruge antipyretisk"Pentaflutsin.

Since Primobolan is a precursor of dihydrotestosterone it can accelerate hair loss if such a predisposition exists.
Da Primobolan er en forløber for dihydrotestosteron kan det fremskynde hårtab, hvis sådan en disposition findes.

Diathesis is not considered a disease, but a predisposition of the body to all allergic reactions to external stimuli.
Diathese betragtes ikke som en sygdom, men en forudsætning af kroppen for alle allergiske reaktioner på ydre stimuli.

So if we concentrate on women who have early-onset cancer, we would be much more likely to find women who have a predisposition.
Så hvis vi koncentrerer os om kvinder, der har tidlig debuterende kræft vil vi være meget mere tilbøjelige til at finde kvinder der har en disposition.

The cause may be reduced immunity, allergic reactions to staphylococcus, a predisposition to this disease and many other factors.
Årsagen kan sænkes immunitet, allergiske reaktioner over for Staphylococcus, en prædisposition for sygdommen, og mange andre faktorer.

Not predestination, but a predisposition of what he has already decided to do at a level that he has no concept of.
Ingen forudbestemmelse; men en tilbøjelighed til det, han allerede har besluttet at gøre på et niveau, som han intet begreb har om.

Neurofibromatosis first type- the most common inherited disease that causes a predisposition to the appearance of malignant tumors.
Neurofibromatosis første type- den mest almindelige arvelig sygdom, som forårsager en disposition til udseendet af maligne tumorer.

The fact that genes seem to cause a predisposition to developing scleroderma means that inheritance at least plays a partial role.
Den omstændighed, at gener synes at forårsage en disposition til at udvikle sklerodermi betyder, at arv mindst spiller en delvis rolle.

Scientists believe that at least 10 percent of the general population inherits one or more of the genes that create a predisposition to psoriasis.
Forskerne mener, at mindst 10 procent af den almindelige befolkning arver en eller flere af de gener, der skaber en disposition for psoriasis.

Or, on the contrary, they perceive this as a predisposition of the child to theft and believe that their baby is dishonoring the whole family.
Eller tværtimod opfatter de dette som en prædisponering af barnet til tyveri og mener, at deres baby er vanærer hele familien.

If there is a predisposition to the formation of"orange peel", it is necessary to constantly take measures to prevent why cellulite appears.
Hvis der er en forudsætning for dannelsen af"appelsinskal", er det nødvendigt at konstant træffe foranstaltninger for at forhindre, hvorfor cellulite fremkommer.