What is the translation of " A WINDSHIELD " in Danish?

• forruden
• en bilrude
• en rude

Examples of using A windshield in English and their translations into Danish

The two of us and a windshield.
Mig og en forrude.

I want a windshield that tall.
Forruden skal være så høj.

Be like bugs on a windshield.
Som fluer på forruden.

Attaching a windshield can provide added protection, withstanding winds up to 40mph or more.
Vedhæfter en forrude kan give ekstra beskyttelse, modstå vind op til 40 km/h eller mere.

And he put his head through a windshield.
Han røg gennem forruden.

I went through a windshield and I don't give a..
Jeg røg gennem en bilrude, og.

Sendin' tavon flyin through a windshield?
Han sendte Tavon gennem en forrude.

The microphone comes complete with a windshield for improved audio performance and features a 3.5mm mini-jack output.
Mikrofonen kommer komplet med en forrude med forbedret lydkvalitet og har et 3,5 mm mini jack udgang.

Sending Tavon flying through a windshield.
Han sendte Tavon gennem en forrude.

The SG-672 also comes complete with a matching microphone clamp, a windshield, 2 x XLR cables(male and female) and a storage case for easy transportation and housing when not in use.
SG-672 også leveres komplet med en matchende mikrofon clamp, en Vindskjold, 2 x XLR kabler(han og Hun) og en opbevaringstaske til nem transport og hus når den ikke er i brug.

Then we're crushed like bugs on a windshield.
Så dør vi som insekter mod ruden.

Dock includes a crane featuring a minifigure cockpit with a windshield and an adjustable crane arm with chain to pick up the opening container with a money sack and a gem element inside, plus a burning barrel with a flame element, small ladder and barrier.
Havneområdet indeholder en kran med minifigurcockpit med forrude og justerbar kranarm med kæde, som kan løfte containeren, der kan åbnes og indeholder en pengesæk og en ædelsten, samt en brændende tønde med flammeelement, lille stige og barriere.

Maybe, if you threw him through a windshield.
Måske, hvis du smed ham gennem en rude.

I seen one of those bounce off a windshield one time.
Jeg har set en prelle af på en bilrude engang.

Maybe she was a little bit preoccupied, having searched the entire city to save you from being squished like a bug on a windshield.
Måske var hun lidt adspredt, efter at have ledt i hele byen for at redde dig fra at blive splattet ud på jorden.

I need you to take Kai over there to get a windshield for the, uh… roach coach.
Tag Kai med derhen og hent en forrude til… vraget.

This little adventure it's gonna end like they all end with a smudge on a windshield.
Det her eventyr ender som en plet på forruden.

I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield. How far off am I?
Jeg mener, jeg har set et insekt ramme en forrude hvor langt fra er jeg?

Great idea, but maybe you should consider not going back… until it looks like you didn't just go through a windshield.
God idé, men måske skulle du overveje at vente med det til du ikke ligner én, som lige er røget igennem forruden.

Except she don't say shit now got smushed like a bug on a windshield. cause everybody be saying that bitch.
Bortset fra, at hun ikke siger en skid nu, for alle siger, at kællingen blev splattet ud som en flue på en forrude.

Except she don't say shit now…'cause everybody be saying,"That bitch got smushed like a bug on a windshield.
Bortset fra, at hun ikke siger en skid nu, for alle siger, at kællingen blev splattet ud som en flue på en forrude.

Use this mode when the camera is mounted to an object such as a windshield, hood or roll bar.
Brug denne tilstand, når kameraet er monteret på en genstand såsom en forrude, motorhjelm eller styrtbøjle.

I'm like this fly that's about to get splattered on a windshield.
Jeg er en flue, der bliver smadret mod forruden.

You miss that window, we're bugs on a windshield.
Hvis det glipper, er vi insekter på forruden.

I saw a guy who looked like he went through a windshield.
Jeg så en, der var røget gennem en rude.

I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield.
Jeg mener, jeg har set et insekt ramme en forrude.

Windshield wipers should never be used to de-ice a windshield.
Vinduesviskere bør aldrig bruges til at de-is en forrude.

Crazy son of a bitch almost landed like a bug on a windshield.
Den sindssyge skid var nær endt som insektmos på en forrude.

As a live performer or engineer it is important to be equipped with the right accessory for every occasion, whether it's a spare mic clip or a windshield for outdoor events.
Som en levende performer eller teknikkeren er det vigtigt at være udstyret med det rigtige tilbehør til enhver lejlighed, uanset om det er en ekstra mikrofon klip eller en forrude til udendørs arrangementer.