What is the translation of " A WINDSHIELD " in Serbian?

• vetrobran
• šoferšajbnu
• vjetrobran
• vetrobransko staklo

Examples of using A windshield in English and their translations into Serbian

A windshield fragment.
Deo vetrobrana.

Hey. It's got a windshield.
Hej, ima šoferšajbnu.

A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
Vetrobranski premaz daje oko 110 stepeni.

Yeah, it's a windshield.
Da. Vjetrobransko staklo.

You aren't the first Boatwright to go through a windshield.
Nisi prva Boatwrightica što je ispala kroz vjetrobran.

It's a windshield.
Vjetrobransko staklo.

Well, yeah, the guy did fall through a windshield.
Pa propao je kroz vetrobran.

I went through a windshield and I don't give.
Prošao sam kroz šoferšajbnu i boli me--.

Sending Tavon flying through a windshield.
Kako je Tavona izbacio kroz vjetrobran?

Building of a windshield at the entrance to the house;
Изградити ветробран на улазу у кућу;

Be like bugs on a windshield.
Bili bi kao bube na vetrobranu.

I'd make a windshield at an angle, and they'd bounce off.
Treba vetrobran da bude pod uglom, da ih odbije.

Wash it, wax it, put a windshield in.
Operite ga i stavite staklo.

How do I Replace a Windshield in Georgia for Free With Comprehensive Insurance?
Како замијенити вјетробран у Грузији бесплатно са свеобухватним осигурањем?

You, Charlotte, you know what a windshield is?
Sarlot, znas li ti sta je vetrobran?

Laughter is like a windshield wiper, it doesn't stop the rain but allows us to keep going.
Смех је попут брисача ветробранског стакла, не зауставља кишу, али омогућава нам да наставимо даље.

I should have just been issued a windshield sticker.
Trebao sam da lepim nalepnice na vetrobran.

I guess going through a windshield at 110 miles an hour was the answer all along, huh?
Izgleda da proletanje kroz vetrobran pri brzini od 170km na sat ipak nije bilo rešenje, zar ne?

This is like selling a car without a windshield.
Ovo je kao da neko prodaje auto bez tockova.

You might as well get a windshield and call it a car.
Mogao bi da nabavi i šoferšajbnu i kaže da je to auto.

I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield.
Mislim, ja zamišljam bubu udaranje vetrobran.

And how, exactly, did Jim slam Cal into a windshield with all the force of an 80-mile-per-hour crash?
Kako ga je nabio u staklo? Silom koju izaziva sudar pri brzini od 130km/ h?

The glass that cut Ryan Leonard did not come from a windshield.
Staklo, koje je poseklo Rajana Leonarda, nije od šoferšajbne.

In most cases, a windshield replacement is not necessary which means that you can save a lot of money.
U velikom broju slučajeva, zamena stakla nije neophodna, što vam može uštedeti dosta novca.

I seen one of those bounce off a windshield one time.
Jednom sam vidio da se takav metak odbio od vjetrobran.

When replacing a windshield, use of the proper materials and techniques is critical to vehicle safety.
Prilikom zamene vetrobranskog stakla, upotreba odgovarajućih materijala i tehnika je ključna za bezbednost vozila.

This isn't asphalt. It's too brittle. It's shattered like a windshield.
Ovo nije asfalt, previše je krto i puca kao šoferšajbna.

I think that on the glass design- a windshield, headlights, mirrors-.
Мислим да је стакло дизајн- ветробранско стакло, фарови, огледала-.

And I won't stop until your wife is squished like a bug on a windshield.
I necu prestati sve dok tvoja zena ne bude spljeskana kao buba na sofer-sajbni.

It's like they're looking at life through a windshield, so thick that they could watch a nuclear explosion.
To je kao da gleda na život kroz vjetrobransko staklo. Tako gusto da bi mogli gledati nuklearnu eksploziju.