What is the translation of " ABILITY TO DEVELOP " in Danish?

• evne til at udvikle
• muligheden for at udvikle
• evnen til at udvikle

Examples of using Ability to develop in English and their translations into Danish

Ability to develop new features.
Evne til at udvikle nye funktioner.

What sets our school apart is this ability to develop strong ties.
Hvad sætter vores skole fra hinanden er denne evne til at udvikle stærke bånd.

The ability to develop a mature conscience.
Muligheden for at udvikle en moden samvittighed.

It appears that money has a direct effect on the viruses ability to develop.
Det fremgår, at penge har en direkte indvirkning På virussens evne til Udvikle sig.

Ability to develop new products while maintaining the old.
Evne til at udvikle nye produkter og samtidig opretholde den gamle.

Multistage from single stage characterized by the ability to develop high pressure, while performance remains the same.
Flertrins fra enkelt fase karakteriseret ved evnen til at udvikle højt tryk, medens ydeevnen forbliver den samme.

Effective simulation training relies on the instructor's competence, his/her experience, and ability to develop scenarios.
Instruktørens kompetence, erfaring og evne til at udvikle scenarier er afgørende for at opnå effektiv simulationstræning.

Intel will retain the ability to develop modems for non-smartphone applications, such as PCs, internet-of-things devices and autonomous vehicles.
Intel bevarer muligheden for at udvikle modemmer til andet end smartphones, f. eks. PC'er, IoT-enheder og selvkørende biler.

Independent of WordPress Themes: Gives you complete creative freedom and the ability to develop variable landing page designs.
Uafhængig af WordPress-tema: Giver dig komplet kreativ frihed og evnen til at udvikle alsidige landingssidedesigns.

His particular genius consisted of his ability to develop elegant and powerful mathematical formulae capable of explaining complex physical and social relationships.
Hans særlig genialitet bestod af hans evne til at udvikle elegante og kraftfulde matematiske formler i stand til at forklare komplekse fysiske og sociale relationer.

The positive feedback from the users is a testimonial to Mjølner's ability to develop solid digital banking solutions.”.
Den positive feedback fra brugerne er et vidnesbyrd om Mjølners evne til at udvikle solide digitale bankløsninger.”.

So if the child free ability to develop, have leisure time and explore themselves socially and creatively not high on the agenda, the establishment finally succeeded day school.
Så hvis barnets frie evne til at udvikle sig, have fritid og udforske sig selv socialt og kreativt ikke står højt på dagsordnen, så indfør endelig helddagsskolen.

D function in order to be able to act on trends that can have an impact and to have the ability to develop and evaluate ideas.
D- alt efter de aktuelle tendenser- så vi hele tiden har mulighed for at udvikle og vurdere nye idéer.

The main criterion for eligibility will therefore be the ability to develop projects which have a Community dimension and/or impact, either directly or indirectly.
Det væsentligste udvælgelseskriterium er således evnen til at udvikle projekter med en fællesskabsdimension, eller projekter som har en direkte eller indirekte indvirkning på fællesskabsplan.

The choice of Acinetobacter was prompted by the normal occurrence of these organisms in water and their remarkable ability to develop antibiotic resistance.
Baggrunden for valget af Acinetobacter som indikator var bakterieslægtens normale forekomst i vandmiljøer og dens udtalte evne til at udvikle antibiotikaresistens.

January-February 2013, evaluate the project and its ability to develop work for a lasting process of MRF and how FIP from municipal staff can complete protection against accidents.
Januar-februar 2013, evaluere projektet og dets evne til at udvikle arbejdet i en varig proces af MRF og FIP fra de kommunale medarbejdere kan fuldføre beskyttelse mod ulykker.

The eight key competencies must be given a content that would give workers confidence in the future; a confidence arising from their belief in their own ability to develop.
De otte nøglekompetencer skal have et indhold, der vil give arbejdstagerne tillid til fremtiden- en tillid, der stammer fra troen på deres egne evner til at udvikle sig.

Some quality lists can be valued much higher, depending on the marketer's ability to develop a relationship with his subscribers.
Nogle kvalitet lister kan blive værdsat meget højere, afhængig af marketingmedarbejders evne til at udvikle et forhold til sin abonnenter.

In addition, laboratories should be equipped with the most modern equipment, where it is possible to conduct fertilization, to assess in advance the quality of embryos and their ability to develop.
Desuden skal laboratorier være udstyret med det mest moderne udstyr, hvor det er muligt at gennemføre befrugtning, for at vurdere på forhånd kvaliteten af embryoner og deres evne til at udvikle sig.

The bad news is the effect that using Tinder and Bumble likely has on your ability to develop meaningful connections and attachments with people.
Den dårlige nyhed er, at ved hjælp af Tinder og Bumble sandsynligvis har på din evne til at udvikle meningsfulde forbindelser og vedhæftede filer med mennesker.

Ability to develop new products while maintaining the old Since the needs and wants of customers are ever changing, an entrepreneur must respond to these changes by developing new products to cater to new preferences while modifying existing products to retain their market value.
Evne til at udvikle nye produkter og samtidig opretholde den gamle Da de behov og ønsker af kunder nogensinde ændrer, en iværksætter skal reagere på disse ændringer ved at udvikle nye produkter til at imødekomme nye præferencer, mens du ændrer eksisterende produkter for at bevare deres markedsværdi.

Carey writes in: His particular genius consisted of his ability to develop elegant and powerful mathematical formulae capable of explaining complex physical and social relationships.
Carey skriver i: Hans særlig genialitet bestod af hans evne til at udvikle elegante og kraftfulde matematiske formler i stand til at forklare komplekse fysiske og sociale relationer.

Finally, I believe that any true widening of the Single Market for citizens, businesses and Europe's competitiveness will be founded on the ability to develop EU-funded infrastructure projects.
Endelig mener jeg, at enhver reel udvidelse af det indre marked for borgere, virksomheder og EU's konkurrenceevne vil bygge på muligheden for at udvikle EU-finansierede infrastrukturprojekter.

With our in-house injection moulding facility we have the ability to develop new ideas whilst not forgetting our products that have become the de-facto standard in Biopharmaceuticals.
Med vort eget injektion støbeanlæg har vi mulighed for at udvikle nye ideer uden at glemme vore eksisterende produkter, som er blevet de-facto standard indenfor biofarmaceutiske virksomheder.

As is also stressed in the report, it is particularly worrying that in the area there will be a test of the European Union' s- I quote-'ability to develop an effective civil and military crisis management strategy aimed at conflict prevention.
Særligt foruroligende, sådan som det betones i betænkningen, er det, at man i området vil efterprøve- og jeg refererer-"EU's evne til at udvikle en effektiv, civil og militær krisestyring, der tager sigte på konfliktforebyggelse.

Diseases or medications that decrease the body's ability to develop a normal immune response(known as immunocompromising diseases, or immunosuppressive medications, respectively) can increase the likelihood that your dog will be susceptible to a fungal infection of the skin, hair, and/or nails, as well as increase the potential for a more severe infection.
Sygdomme eller medikamenter, som nedsætter kroppens evne til at udvikle en normal immunreaktion(kendt som immunocompromising sygdomme, eller immunosuppressive lægemidler, henholdsvis) kan øge sandsynligheden for, at din hund vil være modtagelige for en svampeinfektion i huden, hår, og/ eller negle, samt øge mulighederne for en mere alvorlig infektion.

He states that learning the proper techniques and having a strong foundation will increase the actor's ability to develop believable characters as well as hone such basic acting skills as character objectives, actions and motivation.
Han siger, at lære de korrekte teknikker og have et stærkt grundlag vil øge den skuespiller evne til at udvikle troværdigt tegn samt Finpuds sådanne grundlæggende handler evner som tegn målsætninger, aktioner og motivation.

To conclude, the success of Leader depends very much on its ability to develop synergies with the non-Leader world in order to substantiate its original and innovative contribution to building the territory.
Det kan konkluderes, at Leaders succes i høj grad afhænger af dets evne til at udvikle synergier med verden uden for Leader med henblik på at styrke sit originale og innovative bidrag til opbygningen af området.

On the contrary, this directive will create problems for airport management agencies, granted that their reduced income will undermine their ability to develop and modernize infrastructures, to the detriment of flight and passenger safety.
Tværtimod vil dette direktiv medføre vanskeligheder for de selskaber, der forvalter lufthavnene, da en formindskelse af deres indtægter vil undergrave deres muligheder for at udvikle og modernisere infrastrukturerne til skade for flypassagererne og deres sikkerhed.

This training is aimed at experienced script writers and directors in order to improve their ability to develop techniques based on both conventional and interactive script-writing and storytelling methods for all types of audiovisual programmes.
Denne uddannelse henvender sig til erfarne drejebogsforfattere og instruktører med henblik på at forbedre deres evne til at udvikle teknikker, der er baseret på både traditionelle og interaktive skrive- og fortællemetoder i alle typer audiovisuelle programmer.

How to use "ability to develop" in an English sentence

Ability to develop good relationships with others.

Ability to develop and present training programs.

Ability to develop RESTful and SOAPbased APIs.

Ability to develop professionally engineered network diagrams.

Ability to develop complex, technical training materials.

Self-motivation and ability to develop new initiatives.

Ability to develop collaborate with other organizations.

Ability to develop and implement work plans.

This means its ability to develop fractures.

Strong ability to develop new business-a rainmaker.

How to use "evne til at udvikle, muligheden for at udvikle, evnen til at udvikle" in a Danish sentence

Stærke ledere fra egne rækker En helt særlig forklaring skal søges i andelsselskabers evne til at udvikle ledere.

Vi er en utraditionel virksomhed, hvor du får muligheden for at udvikle dig.

Det er altså forældreskabet, ikke alderen eller uddannelsesniveauet, som skaber gode ledere med evnen til at udvikle andre mennesker i positiv retning.

Denne kompetence følges skarpt op ønsket om at lederen har evnen til at udvikle visionen og strategien for virksomheden.

Denne hang til at finde syndere afsporer vores evne til at udvikle en sand fakatabaserer forståelse af verden.

Frederik har en bred erfaring fra den digitale og finansielle verden, hvor han har vist en stor evne til at udvikle succesfulde, digitale forretninger.

Vi vil samtidig forelægge en nærmere undersøgelse af muligheden for at udvikle sikre aktiver i euroområdet.

Vi søger en kommercielt og teknisk stærk business development manager med evne til at udvikle nye koncepter og løsninger indenfor energiområdet.

En graciøs slutning løser ikke alle problemer men tilfører i hvert fald nyt overblik og muligheden for at udvikle venskaber.

Det er bare en løgn.” The Wire fortæller en historie om systemets indflydelse, og dets manglende evne til at udvikle sig.