Examples of using Ability to develop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ability to develop a vision.
And they don't have the ability to develop,” he said.
הם לא מקבלים הזדמנות להתבגר", אמר.Ability to develop network security policies.
And elaboration-- the ability to develop each idea separately.
ושכלול- היכולת לפתח כל רעיון בנפרד.Ability to develop network security policies.
היכולת לפתח מדיניות אבטחת הרשת.What if everyone has the ability to develop a more creative mindset?
Ability to develop oil and gas reserves.
יכולות פיתוח עצמאיות של נכסי גז ונפט.It appears that money has a direct affect on the virus' ability to develop.
נראה שלכסף יש השפעה ישירה על יכולת התפתחות הוירוס.Ability to develop new products while maintaining the old.
היכולת לפתח מוצרים חדשים, תוך שמירה על הישן.A group's strength lies in its ability to develop ideas individuals bring.
The top countriesbenefit from the legacy of good education systems and the ability to develop employees.".
המדינות המובילות מרוויחותמהמורשת של מערכת חינוך טובה והיכולת לפתח עובדים".Versatility, ability to develop a long-term sustainable strategy and expertise is also highly sought after among marketers across the world.
גמישות, יכולת לפתח אסטרטגיה ומומחיות ארוכת טווח לטווח ארוך מבוקשת גם בקרב משווקים ברחבי העולם.In addition, cancer cells have the ability to develop immunity to chemistry.
The company has the ability to develop unique work platforms and client configuration work required by the working environment of the channel.
לחברה יכולת לפתח פלטפורמות עבודה ייחודיות ללקוח ולפי תצורת העבודה הנדרשת בסביבת העבודה של הערוץ.That at least collectively, they have the ability to develop and direct the U.S. enterprise.
שלפחות לכולם ביחד כקבוצה יש את היכולת לפתח ולכוון Therefore, the ability to develop an objective and simple index that causes no disruption to regular functioning is very important both in the research field and in therapeutic contexts.
לכן ליכולת לפתח מדד אובייקטיבי, פשוט ושאינו מפריע כלל לתפקוד הרגיל, יש חשיבות רבה הן בתחום המחקרי והן בתחום הטיפולי.This course aims to foster self-confidence and the ability to develop informed design strategies;
קורס זה נועד לטפח את ביטחון עצמי ואת היכולת לפתח אסטרטגיות עיצוב מושכלות;Furthermore, every employee has the ability to develop professionally at the company through the range of projects and through professional workshops at the company's expense.".
מעבר לכך, לכל עובד יכולת להתפתח מקצועית בחברה במסגרת הפרויקטים המגוונים וגם במסגרת סדנאות מקצועיות, הממומנות על ידי החברה".No more stress while creating content,Visual Composer gives you all the ability to develop complex layouts.
Such statistics speaks in favor of the fact that the ability to develop social contacts plays a key role in deciding how to live further if there is no strength.
נתונים אלה מדגישים את העובדה כי היכולת לפתח קשרים חברתיים ממלאת תפקיד חשוב בהחלטה כיצד לחיות יותר אם אין כוח.Kabbalah tells us that there are seven main character traits and we have the ability to develop them in ourselves.
הקבלה מספרת לנו שישנן שבע תכונות אופי מרכזיות ושיש לנו את היכולת לפתח אותן בעצמנו.ICT specialists are defined as those who"have the ability to develop, operate and maintain ICT systems and for whom ICTs constitute the main part of their job".
על פי הגדרת ה-OECD למומחי ICT(ICT specialists)- עובדים בעלי היכולת לפתח, להפעיל ולתחזק מערכות ICT, ואשר כלי ICT מהווים את חלק הארי מעבודתם.The question, what will enable the Chinese to develop a new disruptive“strain” andcomplete with the West's ability to develop and design products, continues to concern me.
השאלה מה יאפשר לסינים לפתח“זן” מערער ולהתחרות ביכולות הפיתוח ועיצוב המוצרים במערב ממשיכה להעסיק אותי.There is also a need to strengthen teachers' ability to develop and operate bi-national encounter programs that enable sincere coping with the complex reality of our lives here.
יש גם צורך לחזק את היכולת לפתח ולהפעיל תכניות מפגש דו-לאומי שמאפשרות התמודדות אמיתית עם המציאות המורכבת של חיינו כאן.Most of the problems relate to natural phenomena, and require the ability to develop a suitable physical model.
הרבה מהבעיות מתייחסות לתופעות-טבע ודורשות יכולת לפתח מודל פיזיקלי מתאים.Hybrid development combines the ability to develop an app without using the native language with the optionto control the interface at all times, and to optimize it to different operating systems quickly and easily.
פיתוח תשתית טכנולוגית נכונה הפיתוח ההיברידי משלב את היכולת לפתח אפליקציה ללא שימוש בשפות ה- Native יחד עם האפשרות לשלוט בממשק בכל זמן ולהתאימו למערכות הפעלה שונות בקלות ובמהירות.Students may walk away with an in-depth understanding of general management and the ability to develop strong international and domestic networks.
סטודנטים יכולים ללכת עם הבנה מעמיקה של ניהול כללי ויכולת לפתח רשתות בינלאומיות חזקות ובינלאומיות.Once the target audience and business goals are in place, we design a new language that colors and personifies your product andprovides it with a unified expression on all platforms, with the ability to develop new messages and products in future.
כשקהלי היעד והמטרות העסקיות לנגד עינינו, אנו מעצבים שפה חדשה, שצובעת ומאנישה את המוצר ומעניקהלו ביטוי אחיד בכל הפלטפורמות, עם יכולת להתפתח למסרים ותוצרים עתידיים.Out of all living creatures,man is the only one who has the ability to develop and discover in himself that hidden sense and develop it.
מתוך כל החי, האדם הוא היחידי שנברא עם יכולת התפתחות, ומסוגל לגלות בתוכו את החוש הנסתר הזה וגם לפתחו.The Israeli missiles expert, Uzi Rubin,estimates that Iran today has the ability to develop a solid fuel missile with a range of 3,600 km!
המומחה הישראלי בתחום הטילים, עוזי רובין,מעריך כי לאיראן יש היום את היכולת לפתח טיל על בסיס דלק מוצק בעל טווח פגיעה של 3600 ק"מ!
