What is the translation of " ACCURATE AND UP-TO-DATE " in Danish?

• nøjagtige og opdaterede
• nøjagtige og ajourførte
• præcise og opdaterede
• nøjagtige og up-to-date
• korrekte og opdaterede
• korrekt og aktuelt
• korrekte og ajourførte

Examples of using Accurate and up-to-date in English and their translations into Danish

All information that you provide to us must be accurate and up-to-date.
Alt information du leverer skal være korrekt og aktuelt.

Our goal is to provide accurate and up-to-date information on our Website.
Vores mål er at angive nøjagtig og up-to-date information på vores hjemmeside.

All information that you provide to us must be accurate and up-to-date.
Al information, du oplyser, skal være korrekt og aktuel.

Our goal is to bring you the most accurate and up-to-date list of the best chat lines anywhere.
Vores mål er at bringe dig den mest nøjagtige og up-to-date liste over de bedste chat linjer overalt.

Maintaining traceability and ensuring information is accurate and up-to-date.
Skabe sporbarhed og sikrer at oplysninger er korrekte og ajourførte.

We strive to keep the information accurate and up-to-date, but cannot guarantee that it is always the case.
Vi stræber efter at holde oplysningerne præcise og opdaterede, men kan ikke garantere at dette altid er tilfældet.

The Member State which forwards the information shall ensure that it is accurate and up-to-date.
Den medlemsstat, der meddeler oplysningerne, påser, at de er korrekte og ajourførte.

The information we hold will be accurate and up-to-date as far as is possible.
Disse oplysninger vil blive holdt så nøjagtige og up-to-date som muligt.

Data quality Where we process your personal data, we strive to ensure that it is accurate and up-to-date.
Når vi behandler dine personoplysninger, bestræber vi os på at sikre, at de er korrekte og opdaterede.

For the most accurate and up-to-date information on each LEZ, please check the individual LEZ website, which can be found from the city pages as well as the useful links pages.
For den mest nøjagtige og up-to-date information om hver enkelt LEZ, skal du kontrollere den enkelte LEZ hjemmeside, som kan findes fra byens siderne samt nyttige links sider.

Franke uses all reasonable efforts to provide accurate and up-to-date information on the Site.
Franke bruger alle rimelige midler til at fremskaffe nøjagtige og opdaterede informationer på siden.

While Lhoist always tries to provide accurate and up-to-date information, it cannot guarantee that the site is exhaustive, and that all the information given here is to the point, exact and complete.
Lhoist forsøger altid at give nøjagtige og opdateret information men kan ikke garantere, at hjemmesiden er udtømmende, og at alle de oplysninger, der gives her er præcise og fyldestgørende.

DATA QUALITY We take reasonable steps to keep the personal data we possess accurate and up-to-date.
Vi træffer rimelige foranstaltninger for at sørge for, at de personlige data, vi behandler, er nøjagtige og opdaterede.

To ensure that the company provides the market with timely, reliable, accurate and up-to-date information, the exchange encourages the company to adopt an information policy.
For at sikre, at selskabet leverer rettidige, pålidelige, nøjagtige og ajourførte oplysninger til markedet, opfordrer børsen selskaberne til at udarbejde en kommunikationsstrategi.

In practice, I think, the exercise of the four freedoms of movement can only really be guaranteed with fast transmission of accurate and up-to-date information.
Udøvelsen af de fire bevægelsesfriheder kan i praksis kun sikres gennem hurtig over førsel af nøjagtige og ajourførte data.

The Fujitsu Group will use reasonable efforts to place accurate and up-to-date information on this Website but makes no warranty of its accuracy, completeness and/or timeliness.
Fujitsu-koncernen vil med rimelig indsats sørge for, at alle informationer er præcise og opdaterede- men giver ingen garantier for informationernes nøjagtighed, fuldstændighed eller aktualitet.

Those stations are an understandable cause of concern to the people of Ireland, who have a right to be given accurate and up-to-date information about them.
Disse kraftværker vækker forståeligt nok bekymring blandt irske borgere, som har ret til nøjagtige og ajourførte oplysninger om dem.

Danske Bank endeavours to ensure that the information is accurate and up-to-date, and reserves the right to make corrections to the content at any time, without prior notice.
Danske Bank bestræber sig på at sikre, at oplysningerne er korrekte og opdaterede, og forbeholder sig ret til til enhver tid og uden forudgående varsel at foretage rettelser i indholdet.

Protect personal information from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction, and(ii) keep personal information accurate and up-to-date as appropriate.
Beskytte personlige oplysninger mod uautoriseret adgang, udlevering, ændring eller ødelæggelse, og(ii) sørge for, at de personlige oplysninger er korrekte og opdaterede i et passende omfang.

We take every reasonable step to ensure that your Personal Data are kept accurate and up-to-date and are erased or rectified if we become aware of inaccuracies.
Vi træffer enhver rimelig foranstaltning for at sikre, at dine personoplysninger holdes nà ̧jagtige og ajourfà ̧rte og slettes eller berigtiges, hvis vi bliver opmærksomme på unà ̧jagtigheder.

We may share physical location data with our UPS Business Partners and other third parties to, for example, enhance location-based services and develop accurate and up-to-date maps.
Vi kan dele data om de fysiske lokaliteter med vores UPS-forretningspartnere og andre tredjeparter med henblik på f. eks. at forbedre geografisk afhængige serviceydelser og udvikle præcise og opdaterede kort.

It's important that the content of your Google Merchant Center feed is as accurate and up-to-date as possible for all channels using the feed.
Det er vigtigt, at indholdet af dit Google Merchant Center-feed er så nøjagtigt og ajourført som muligt for alle kanaler, hvor dit feed bruges.

Report 2: A list of foreign branches resident in the specific NCB 's country NCBs should ensure that the information on foreign branches of MFIs resident in their own countries, is complete, accurate and up-to-date.
Report 2: Liste over udenlandske filialer med hjemsted i den pågældende NCB's land NCB' erne sikrer, at informationerne om udenlandske filialer af MFI' er med hjemsted i deres respektive lande er fuldstændige, korrekte og aktuelle.

While Flik Flak uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on the Website, it makes no warranties or representations with respect to the Website Content, which is provided"as is.
Ansvarsfraskrivelse 5.1 Flik Flak bestræber sig på at inkludere præcise og opdaterede oplysninger på Hjemmesiden. Men vi giver ingen garantier med hensyn til Hjemmesideindhold, som er tilvejebragt"som den er.

We are with you all the way from start to finish, and with quality and confidence in mind, we work every day to create the best deal for you based on accurate and up-to-date quotations and surcharges.
Vi er med hele vejen fra start til slut, og med kvalitet og tillid for øje arbejder vi hver dag på at skabe den bedste handel for dig på baggrund af korrekt og tidssvarende notering samt tillæg.

While Haas Automation, Incorporated uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on the Site, Haas Automation, Incorporated makes no warranties or representations as to its accuracy.
Mens Haas Automation, Incorporated gør sig rimelige anstrengelser for at inkludere nøjagtige og opdaterede oplysninger på webstedet, giver Haas Automation, Incorporated ingen garantier eller repræsentationer med hensyn til dens nøjagtighed.

The timing of the exercise is targeted towards ensuring that the end-of-year release of updated MFI sector information on the ECB 's website, and subsequently as a hard-copy publication, is as accurate and up-to-date as possible.
Proceduren udføres på et tidspunkt, som skal sikre, at offentliggørelsen ved årets udgang af opdaterede MFIsektoroplysninger på ECB's websted, og senere i papirudgave, er så nøjagtig og aktuel som muligt.

Finally, accurate and up-to-date information enables us to analyse and interpret your travel behaviour to help you find ways to maximise your budget and highlight further opportunities for cost reduction.
Endelig giver præcise og opdaterede data os mulighed for at analysere og fortolke dine rejseaktiviteter, så vi kan hjælpe dig med at finde måder til at maksimere dit budget og pege på fremtidige besparelsesmuligheder.

That is why we have put together some of the best online multi-lingual guides to destinations around the world, guaranteed to get you in the holiday mood. Using local travel editors we ensure all information is the most accurate and up-to-date available on the web.
Derfor har vi udarbejdet nogle af de bedste flersprogede guider til feriemål rundt om i verden- som med garanti vil få dig i feriestemning. Vi bruger lokale rejseskribenter og sikrer således, at alle informationerne er de mest nøjagtige og opdaterede på internettet.

Account Analysis provides the complete, accurate and up-to-date understanding of the organization's finances to support all those involved in financial risk and control- whether finance teams, internal or external auditors or corporate decision-makers.
Account Analysis giver et komplet, præcist og opdateret billede af organisationens økonomi, for at kunne støtte alle der er involveret i økonomistyringen- uanset om det er økonomiteams, interne eller eksterne revisorer eller koncernens beslutningstagere.