What is the translation of " ACCUSTOMED TO USING " in Danish?

• vant til at bruge

Examples of using Accustomed to using in English and their translations into Danish

You are not accustomed to using this thing.
Du er ikke vant til at bruge denne ting.

Be a comfortable environment for people who are already accustomed to using a Unix shell.2.
Være et behageligt miljà ̧ for folk, der allerede er vant til at bruge en Unix shell.2.

If you're accustomed to using it, you do not want to be without it.
Når man er blevet vant til at bruge det, kan man ikke undvære det.

Extrude a few drops of red product into milk, water or any drink that the baby is already accustomed to using.
Ekstruder et par dråber rødt produkt til mælk, vand eller enhver drik, som barnet allerede er vant til at bruge.

Many women are accustomed to using cosmetics as a panacea for all adversity.
Mange kvinder er vant til at bruge kosmetik som et panacea for al modgang.

When on a low/very low carbohydrate diet it is important that you body becomes accustomed to using fat as a fuel instead of glucose sugar.
Under en lav/ meget lav kulhydrat kost er det vigtigt, at din kroppen bliver vant til at bruge fedt som brændstof i stedet for glukose sukker.

Those children who are accustomed to using a walker, and later the rest begin to crawl and walk independently.
De børn, der er vant til at bruge en rollator, og senere resten begynder at kravle og gå selvstændigt.

In this case, the guys will be simply amazed at how interesting and simple are those things that we have long been accustomed to using in everyday life.
I dette tilfælde vil gutterne simpelthen blive forbløffet over, hvor interessante og enkle de ting, vi har længe været vant til at bruge i hverdagen.

We are all accustomed to using the stochastic indicator, 60% indicator strategies using it or similar custom filters.
Vi er alle vant til at bruge den stokastiske indikator 60% indikator strategier via den eller lignende brugerdefinerede filtre.

This is certainly the case with Griffin's Powerdock 5, which we can't imagine living without now we have become accustomed to using it every day.
Dette er helt sikkert tilfældet med Griffins PowerDock 5, which we can't imagine living without now we have become accustomed to using it every day.

This is a course for you, who are accustomed to using an iPad or iPhone, but actually are not aware of, what'is under the hood.
Dette er et kursus til dig, som er vant til at bruge en iPad eller iPhone, men faktisk ikke er klar over, hvad der'befinder sig under hjelmen.

Jun 15 in FTP& SSH& Telnet Software, Networking Software Linux read more Sponsored Links: Gsh 0.1.3 Gsh is designed to do two things:1. be a comfortable environment for people who are already accustomed to using a Unix shell.2. make operations that are difficult or awkward with a normal shell easier by having the shell take advantage of a graphical.
Jun 15 I Ftp& ssh& telnet software, Netværkssoftware Linux Læs mere Sponsorerede links: Gsh 0.1.3 GSH er designet til at gøre to ting:1. være et behageligt miljø for folk, der allerede er vant til at bruge en Unix shell.2. gør operationer, der er vanskelige eller akavet med en normal shell lettere ved at have skallen drage fordel af et grafisk.

Modern women are accustomed to using a variety of cosmetic products, but not all of their composition causes confidence in the expediency of use..
Moderne kvinder er vant til at bruge en række kosmetiske produkter, men ikke alle deres sammensætninger giver tillid til anvendeligheden.

If you previously had an iPhone and you have become accustomed to using iTunes, dr. fone- Transfer(Android) is a great substitute for Android.
Hvis du tidligere har haft en iPhone og du er blevet vant til at bruge iTunes, Dr. fone-overførsel(Android) er en stor erstatning til Android.

Users who are accustomed to using analog consoles or who are accustomed to using digital mixers will not find it difficult to use the large multi-color LCD channel selection buttons to control the console.
Brugere, der er vant til at bruge analoge konsoller, eller som er vant til at bruge digitale miksere, vil det ikke have svært ved at bruge de store multi-farve LCD-kanalvalgsknapper til at kontrollere konsollen.

Nothing is more important than to make children and young people accustomed to using the screen every day, even at primary school level, and to eliminate any anxieties and perhaps fears through this media education.
Det allervigtigste er at vænne børn og unge til daglig brug af skærmterminaler allerede i grundskolen og at udrydde en eventuel angst og tilbageholdenhed i medieundervisningen.

Users are often accustomed to using vertical bars(_) to separate arguments, so it's nice to be able to do that in the parser function context, too.
Brugerne er ofte vant til at bruge lodrette streger(_) til at adskille argumenter, så det er rart også at kunne gøre det i parserfunktionens kontekst.

There is nothing strange about the fact that acceptance is difficult to obtain, for we have been accustomed to using the national parliaments as the basis for our democracy, and now we suddenly have to demonstrate that there is nothing to stop our having both the national democracies and an international democracy and, above all, that they can operate in tandem.
Der er ikke noget mærkeligt i, at det er svært, for vi har været vant til at bruge de nationale parlamenter som basis for vores demokrati, og nu skal vi så pludselig vise, at man altså godt kan have både de nationale demokratier og et internationalt demokrati, og frem for alt at de kan fungere sammen.

As a result of this action those citizens who are accustomed to using IKEA catalog for elementary selection of necessary goods and accessories to decorate your interior, deprived of the opportunity to receive the magazine because of its withdrawal from the market.
Som et resultat af denne handling de borgere, der er vant til at bruge IKEA katalog for elementær udvalg af nødvendige varer og tilbehør til at dekorere dit hjem, frataget muligheden for at modtage bladet på grund af sin tilbagetrækning fra markedet.

But we are accustomed to use the designation of numbers.
Men vi er vant til at bruge betegnelsen af tal.

Chief accustomed to use his employee dependability can hint that overtime work would affect the quality of the work as a whole or affect not the best way to health.
Chief vant til at bruge sin medarbejder pålidelighed kan antyde, at overarbejde ville påvirke kvaliteten af det arbejde som helhed eller påvirker ikke den bedste måde for sundheden.

And this is not because accustomed to use(most probably are not interested in it) these functions of Windows, But because they have a habit silly ask permission activation in the"right" moments.
Og det er ikke fordi vant til at bruge(sandsynligvis ikke er interesseret i det) disse funktioner i Windows, Men fordi de har en vane dårligt søge tilladelse fra Aktivering i de"rigtige" øjeblikke.

Fruits are of great benefit to the growing body, so the child should be accustomed to their use from an early age.
Frugter har stor gavn for den voksende krop, så barnet skal vænne sig til deres brug fra en tidlig alder.

How to use "accustomed to using" in an English sentence

accustomed to using them in our marketing and selling processes.

I’ve always been accustomed to using the red enchilada sauce.

We are all accustomed to using magnetic and bar-coded cards.

We are accustomed to using our minds all the time.

Starting in college, scientists get accustomed to using scientific jargon.

They're accustomed to using glycogen for fuel during a workout.

Most people are not accustomed to using an accelerator product.

Most people are not accustomed to using hyphenated domain names.

I was accustomed to using credit cards for absolutely everything!

Peasant Archers are accustomed to using their bow for hunting.

How to use "vant til at bruge" in a Danish sentence

Elsker faktisk orange, men er bare så vant til at bruge de lyserøde nuancer, når jeg laver kage :-) Super.

Jeg er vant til at bruge Outlook, Office, Word, Excel og Navision og er helt fortrolig med at bruge computer.

Android-brugere har som sådan ikke nogen grund til at skifte fra det system, som de er vant til at bruge.

Især hvis du ikke selv har været vant til at bruge sådanne systemer til at understøtte din produktion.

I dag er folk vant til at bruge sociale netværk privat, og teknologier som Lync og e-mail gør det nemt at kommunikere på tværs af fysiske og kulturelle barrierer.

Dette kan bevirke, at din telefon bliver langsommere eller ikke kan udføre funktioner, som du er vant til at bruge.

Er du ikke vant til at bruge træningsmaskinerne, kan du få hjælp af vores fysioterapeuter eller fysiske medarbejder.

Det kan være en noget langsommelig process, hvis du er vant til at bruge din computermus til at kopiere eller indsætte.

En undersøgelse foretaget af OECD om it-færdigheder, viser at mange ældre danskere slet ikke er vant til at bruge en computer.

Det kan være, at du ikke er vant til at bruge skjortebluser, men gerne vil til at gå i dem.