What is the translation of " ACTRAPHANE " in Danish?

• actraphane

Examples of using Actraphane in English and their translations into Danish

What is Actraphane used for?
Hvad anvendes Actraphane til?

Other information about Actraphane.
Andre oplysninger om Actraphane.

Actraphane 30 Penfill and FlexPen.
Actraphane 30 Penfill og FlexPen.

See 3 How to use Actraphane.
Se 3 Sådan skal De bruge Actraphane.

Actraphane is a dual-acting insulin.
Actraphane er et blandingsinsulin.

Do not refill Actraphane 10 Penfill.
Actraphane 10 Penfill må ikke genopfyldes.

Actraphane is used in patients with diabetes.
Actraphane anvendes til patienter med diabetes.

Do not refill Actraphane 30 InnoLet.
Actraphane 30 InnoLet må ikke genopfyldes.

Actraphane is human insulin to treat diabetes.
Actraphane er human insulin til diabetesbehandling.

What benefit has Actraphane shown during the studies?
Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Actraphane?

Actraphane may cause hypoglycaemia low blood glucose.
Actraphane kan medføre hypoglykæmi for lavt blodsukker.

See also warning in 2 Before you use Actraphane.
Se også advarslen i 2 Det skal De vide før De begynder at bruge Actraphane.

How has Actraphane been studied?
Hvordan er Actraphane blevet undersøgt?

Please read the following instructions carefully before using your Actraphane 10 NovoLet.
Læs denne brugervejledning omhyggeligt, inden De tager Actraphane 10 NovoLet i brug.

Why has Actraphane been approved?
Hvorfor er Actraphane blevet godkendt?

If it isn' t in perfect condition when you get the vial, return the vial to your supplier► If it hasn' t been stored correctly or been frozen(see 6 How to store Actraphane)► If it' s not uniformly white and cloudy when it' s resuspended.
Hvis den er løs eller mangler, når De får hætteglasset, skal De returnere hætteglasset til apoteket ► Hvis det ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset(se 6 Sådan opbevarer De Actraphane) ► Hvis det ikke fremstår ensartet hvidt og uklart efter opblanding.

Actraphane 10 NovoLet is a simple, compact pre-filled pen.
Actraphane 10 NovoLet er en kompakt, fyldt insulinpen.

They recommended that Actraphane be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Actraphane.

Actraphane is for injection under the skin subcutaneously.
Actraphane er beregnet til injektion under huden subkutant.

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Actraphane' s benefits are greater than its risks for the treatment of diabetes.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Actraphane er større end risiciene ved behandling af diabetes.

Actraphane is a range of insulin suspensions for injection.
Actraphane er en række suspensioner af insulin til injektion.

In insulin infusion pumps► If NovoLet is dropped, damaged or crushed there is a risk of leakage of insulin► If it hasn' t been stored correctly or been frozen(see 6 How to store Actraphane)► If it' s not uniformly white and cloudy when it' s resuspended.
I insulininfusionspumper ► Hvis NovoLet tabes, beskadiges eller knuses, er der risiko for udsivning af insulin ► Hvis det ikke har været opbevaret korrekt eller har været nedfrosset(se 6 Sådan opbevarer De Actraphane) ► Hvis det ikke fremstår ensartet hvidt og uklart efter opblanding.

Actraphane is administered subcutaneously in the thigh or abdominal wall.
Actraphane administreres subkutant i låret eller maveregionen.

Dispose of your used Actraphane 10 NovoLet carefully without the needle attached.
Kassér omhyggeligt den brugte Actraphane 10 NovoLet uden påsat nål.

Actraphane NovoLet is designed to be used with NovoFine needles.
Actraphane NovoLet er beregnet til anvendelse sammen med NovoFine nåle.

Actraphane contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Actraphane indeholder metacresol, som kan forårsage allergiske reaktioner.

Actraphane is a mixture of fast-acting insulin and long-acting insulin.
Actraphane er en blanding af hurtigtvirkende og langtidsvirkende insulin.

Actraphane contains both fast-acting(soluble) and long-acting(isophane) insulin.
Actraphane indeholder både hurtigt virkende(opløseligt) insulin og langtidsvirkende(isofan) insulin.

Actraphane vials are for use with insulin syringes with the corresponding unit scale.
Hætteglassene med Actraphane skal anvendes med insulininjektionssprøjter med tilsvarende enhedsskala.

Actraphane doses might also need to be adjusted when given with a number of other medicines which may have an effect on blood sugar the full list is available in the Package Leaflet.
Det kan også være nødvendigt at justere doseringen af Actraphane, når det gives sammen med en række andre lægemidler, der kan indvirke på blodsukkeret den fuldstændige liste fremgår af indlægssedlen.