What is the translation of " AFRAID THERE " in Danish?

• bange for at der

Examples of using Afraid there in English and their translations into Danish

I'm afraid there are.
Det er bange for, at der er.

Ifthis meeting should fail, then I'm afraid there is no hope.
Hvis dette møde slår fejl, er jeg bange for at der ingen håb er.

I'm afraid there's no possibility.
Jeg er bange for, der ikke er mulighed.

You're making me afraid there's something more to it.
Du gør mig bange for, der er mere.

I'm afraid there has been an unfortunate.
Jeg er bange for, at der er sket.

Did you know her well? I'm afraid there has been an unfortunate.
Kendte De hende godt? Jeg er bange for, at der er sket.

I'm afraid there's been an accident.
Jeg er bange for at der er sket en ulykke.

Well, Sebastian… I'm afraid there's only one way in.
Nåh Sebastian… jeg er bange for der kun er en vej ind.

I'm afraid there might be something wrong with me.
Jeg tror, der er noget galt med mig.

He's alive, but I'm afraid there's been a mistake.
Han er i live, men jeg er bange for at der er sket en fejltagelse.

I'm afraid there has been a change of plans.
Jeg er bange for, der er ændrede planer.

Once again, I'm afraid there's nothing for you.
Igen Jeg er bange for der er ikke noget for dig.

I'm afraid there has been a snag.
Jeg er bange for, at der er en lille hage.

Mr President, I am afraid there is no such target date.
Hr. formand, jeg er bange for, at der ikke er fastsat en dato.

I'm afraid there's nothing anybody can do.
Jeg er bange for, der intet er at gøre.

Gary, I'm afraid there's no time.
Gary, jeg er bange for at der ikke er meget tid.

I'm afraid there's gonna be some questions about that.
Jeg er bange for, der bliver nogle spørgsmål om det.

My sister is afraid there may be trouble in paradise.
Hun er bange for, at der er problemer i paradis.

I'm afraid there's been a slight problem.
Jeg er bange for, der er et lille problem.

Unless you're afraid there's something we will find.
Medmindre du er bange for, der er noget at finde.

I'm afraid there will be an investigation after the war.
Jeg er bange for at der bliver lavet en undersøgelse efter krigen.

I'm afraid there is no alternative.
Jeg er bange for at der ikke er noget alternativ.

I'm afraid there has been an incident.
Jeg er bange for, at der er sket et lille uheld.

I'm afraid there isn't enough to go around.
Jeg er bange for, der ikke er nok til alle.

You're afraid there is no light behind your shadow.
Du er bange for, at der ikke er lys bag din skygge.

You guys afraid there will be a congressional hearing?
Er I bange for der måske bliver en Kongres hørring?

I am afraid there won't be a chance from now on.
Jeg er bange for, at der ikke vil være en chance fra nu af.

You guys afraid there's gonna be a congressional hearing?
Er I bange for der måske bliver en Kongres hørring?

I'm afraid there's not much to say, Tom.
Jeg er bange for at der ikke er, så meget at fortælle, Tom.

I'm afraid there aren't enough academics in the land.
Jeg er bange for, at der ikke er nok af akademikere i landet.