What is the translation of " ALL STRUCTURES " in Danish?

• alle strukturer
• alle de bygningsdele
• alle konstruktioner

Examples of using All structures in English and their translations into Danish

Added active animations for all structures.
Tilfà ̧jede aktive animationer til alle strukturer.

This should ensure that all structures which distort competition will disappear.
Således skal alle konkurrenceforvridende strukturer fjernes.

All structures are upgradeable, which makes either them or units they produce more powerful.
Alle strukturer kan opgraderes, hvilket gør dem eller enheder de frembringe mere stærke.

After fusion of the bone fragments, all structures are removed.
Efter fusion af knoglefragmenter, er alle strukturer, fjernes.

Dismantling of all structures which the OHR judges contrary to the spirit and letter of the GFAP.
Alle strukturer, som OHR anser for at være i strid med GFAP's ånd og bogstav.

At the same time builders task it is to ensure the stability of the house and the preservation of all structures located above.
Samtidig bygherrer til opgave at sikre stabiliteten af huset og bevarelsen af alle strukturer placeret over.

It takes some time(1… 3 seconds) until all structures of the filesystem have been successfully updated.
Det tager lidt tid(1… 3 sek) indtil alle strukturer af filsystemet er succesfuldt opdateret.

All structures that try to exclude existing movements from the political debate, however controversial these may be, are objectionable.
Alle strukturer, som forsøger at udelukke eksisterende strømninger, hvor omstridte de end er, fra den offentlige politiske debat, er forkastelige.

Internal steel frames and springs are of equally high quality, and all structures undergo thorough testing prior to release.
Indre stålrammer og fjedre er ligeledes af høj kvalitet, og alle konstruktioner gennemgår grundige tests, inden de frigives.

Nyob rau hauv 1985, 1993 thiab 1996, massive brushfires threatened the campus with destruction, but firefighters successfully protected almost all structures.
I 1985, 1993 og 1996, massive slukke en begyndende ildebrand truede campus med ødelæggelse, men brandfolk held beskyttet næsten alle strukturer.

Regulation and control of all structures of society and their relationships to each other through civil law.
Regulering og kontrol af alle samfundets strukturer og deres forhold til hinanden gennem civilret.

Both qualitatively and quantitatively, psychological differences occur in all structures of the pattern of human personality.
Både kvalitativt og kvantitativt, psykologiske forskelle forekommer i alle strukturerne af de menneskelige personlighedsmønstre.

All structures, built from"random chaos" with thousands of bamboo poles lashed together with miles of rope, reveal the invisible architecture of life weaving into a habitable sculpture.
Alle værkets strukturer, bygget ud fra'tilfældigt kaos' med tusindvis af bambusstænger bundet sammen af kilometersvis af reb, viser den usynlige arkitektur af liv som væves ind i et beboeligt kunstværk.

Parked all smaller vehicles indoor, cleaned up camp and closed all structures in preparation for the forecasted blizzard.
Parkerede alle mindre køretøjer i garagerne, ryddede op i lejren og lukkede alle telte og bygninger til som forberedelse til den kommende snestorm.

On the other hand, all structures and instincts by which the male conquers other males, and by which he allures or excites the female, will be fully discussed, as these are in many ways the most interesting.
Derimod vil alle de Bygningsdele og In- stinkter, ved hvilke han bedaarer eller opflammer Hunnen, blive gjort til Genstand for en fyldig Behandling, da de i mange Henseen- der er yderst interessante.

This material guarantees excellent durability and furniture that will not sag. Internal steel frames and springs are of equally high quality, and all structures undergo thorough testing prior to release.
Materialet sikrer lang holdbarhed og møbler, der ikke synker sammen. Indre stålrammer og fjedre er ligeledes af høj kvalitet, og alle konstruktioner gennemgår grundige tests, inden de frigives.

On the other hand, all structures and instincts by the aid of which the male conquers other males, and by which he allures or excites the female, will be fully discussed, as these are in many ways the most interesting.
Derimod ville alle de Bygningsdele og Instinkter, ved hvilke Hannen overvinder andre Hanner og ved hvilke han bedaarer eller opflammer Hunnen, blive gjort til Gjenstand for en fyldig Behandling, da de i mange Henseender ere yderst interessante.

First of all, it calls on the European Commission to strengthen solidarity and common policies at the level of information and the coordination of all structures involved in migration-flow management.
Først og fremmest opfordres Kommissionen til at styrke EF-solidariteten og de fælles politikker med hensyn til information og koordinering af alle strukturer, som indgår i forvaltningen af indvandrerstrømme.

Today, medicine has equipment such as eye ultrasound, optical coherence tomography(OCT), which allows you to see all structures of the eye layers at the tissue level, fundus camera, with which you can see the whole picture and the fundus photograph her.
I dag, medicin har udstyr såsom øjet ultralyd, optisk kohærens tomografi(OLT), som giver dig mulighed for at se alle strukturer i øjet lag på vævet niveau, funduskamera, som du kan se hele billedet og fundus fotografere hende.

The Standard Model describes how matter is built up of a group of elementary particles. It also explains how another group of particles, the so called force carriers, affects other particles through different kinds of interactions, and forms all structures in the micro cosmos.
Standardmodellen beskriver hvordan en gruppe af elementære partikler opbygger stoffet, og hvordan en anden gruppe partikler, de såkaldte kraftformidlere, sammenbinder eller påvirker de andre partikler gennem forskellige vekselvirkninger og danner alle strukturer i mikrokosmos.

That means structural reforms, many of which we have been advocating for several years- reforms that challenge all structures but do so to reduce prices and increase opportunities for new jobs and innovative ways of doing things.
Dette er ensbetydende med strukturreformer, og mange af dem har vi slået til lyd for i flere år, altså reformer, der udfordrer alle strukturer, men hvor formålet er at sænke priserne og forbedre mulighederne for nye arbejdspladser og nyskabende måder at gøre ting på.

All structure comes down.
Al struktur brydes ned.

This course is simple, clear and above all structured.
Dette kursus er enkel, klar og frem for alt struktureret.

It is reliable. The over all structure is durable inuse, the designed fixed number of year is 10years.
Over alle struktur er holdbar i brug, det er designet fast antal af året er 10 år.

Varefakta requirements are all structured in the same way to make them as easy-to-read and user-friendly as possible.
Varefaktas forskrifter er alle opbygget på samme måde for at gøre dem så letlæselige og brugervenlige som muligt.

A series of nine national reports, all structured in the same way: an overall description of the research being carried out; a summary or description of the most significant work on each of the themes studied; a subject bibliography for guidance; and a list of the administrations and research centres concerned.
Ni nationale rapporter, som alle er struktureret på samme måde: en generel beskrivelse af den forskning, der foregår; et kort overblik over eller en beskrivelse af det mest betydningsfulde arbejde inden for hvert af de emner, der undersøges; et vejledende emneregister; og en liste over de relevante myndigheder og forskningscentre.

Underground structures all over the planet.
Fra underjordiske strukturer over hele planeten.

There is vegetation that grows to all man-made structures.
Der er vegetation, der vokser til alle menneskeskabte strukturer.

Mr President, maladministration is not confined to Brussels: all political structures are imperfect.
Hr. formand, dårlig ledelse er ikke begrænset til Bruxelles. Alle politiske strukturer er mangelfulde.

This applies to all installed structures.
Dette gælder for alle installerede strukturer.