What is the translation of " ALL STRUCTURES " in Ukrainian?

• всіх структурах
• всі конструкції
• всі структури
• всіх структур
• всі споруди

Examples of using All structures in English and their translations into Ukrainian

Ultimately alcohol affects all structures of the brain 1.
У кінцевому рахунку алкоголь впливає на всі структури мозку 1.

All structures meet the recommendations of the German Federal Office for Information Security(BSI).
Всі структури відповідають рекомендаціям Федерального управління безпеки інформаційної техніки(BSI).

The training of the forces of all structures must be exclusively joint.
Підготовка сил і засобів усіх структур повинна бути виключно об'єднаною.

One of the values of Agro Holding is openness, which is realized in all structures of MRIYA.
Однією із цінностей Агрохолдингу є відкритість, яка реалізується у всіх структурах«МРІЇ».

The insulator is used in all structures of hives of stationary and nomadic apiaries without disturbi….
Ізолятор застосовується у всіх конструкціях вуликів. Він постійно знаходиться в вулику і може викори….

I can confirm that such reports are really being spread by all structures and people.
Я можу підтвердити, що така інформація дійсно циркулює по всіх структурах і по людях.

All structures of the greenhouse must be disinfected with an open flame of a gas burner or blowtorch.
Необхідно проводити дезінфекцію всіх конструкцій теплиці відкритим вогнем газового пальника або паяльної лампи.

We work on individual projects, so all structures of Saldi-Service LLC unique.
Ми працюємо за індивідуальними проектами, тому всі споруди компанії«Салді Сервіс» унікальні.

It is convenient for the state: a single server ensures unification of solutions and guarantees implementation in all structures.
Для держави це зручно- єдиний сервер забезпечує уніфікацію рішень і гарантує впровадження в усіх структурах.

These changes affect all structures of the circulatory system and lead to cardiohemodynamic disorders of varying severity.
Ці зміни зачіпають всі структури системи кровообігу і призводять до кардиогемодинамическим порушень різного ступеня вираженості.

Clear brush, weeds and trash back at least ten feet from all structures on your property.
Очистити кисті, бур'яни і сміття назад принаймні, в десяти футах від усіх структур на вашу власність.

All structures aiming at facilitating the universality of the Church create a network of communion of Churches, not a new form of Church.
Всі структури, націлені на сприяння вселенськості Церкви, створюють мережу спілкування Церков, а не нову форму Церкви15.

The fact that she is an excellent carrier of information that gets into all structures of our body.
Річ у тім, що вона- дуже добрий переносник інформації, яка потрапляє в усі структури нашого тіла.

All structures manufactured by our company are able to withstand heavy loads without deformation, not subject to corrosion and resistant to wear.
Всі конструкції, які випускаються нашою компанією, здатні витримувати великі навантаження без деформації, не схильні до дії корозії і стійкі до зносу.

This material, tangible"thing" that you can see, touch, including land and all structures on it, and either above or below it.
Це матеріальна, відчутна«річ», яку можна подивитися, торкнутися, що включає землю і всі споруди на ній, а також над або під нею.

The elimination of authoritarian and hierarchical structures a form of democratising groups, but does not mean rejecting all structures.
Ліквідація авторитарних та ієрархічних структур є формою демократизації груп, але це не означає відкидання всіх структур.

The hemispheres grow round in a C-shape and then back again, pulling all structures internal to the hemispheres(such as the ventricles) with them.
Півкулі ростутьC-подібно, а потім- у зворотньому напрямку, витягаючи всі структури всередину(наприклад, шлуночки мозку).

During the shooting are recorded and immediately displays all surface and underground communication lines and all structures located on site.
Під час проведення зйомки враховуються і відразу ж відображаються всі наземні і підземні комунікаційні лінії, а також усі конструкції, які знаходяться на території.

Radiocarbon Dating indicates that clay brick walls of almost all structures suddenly disappeared about 3,700 years ago, leaving only the stone base.
Радіовуглецеве датування вказує, що стіни з глинистої цегли майже всіх структур раптово зникли близько 3700 років тому, залишивши тільки кам'яну основу.

Periodic preventive courses of therapeutic deep massage help restore elasticity of muscles, ligaments and fascia, improve blood circulation in all structures of the back and spine, among others.
Періодичні профілактичні курси лікувального глибокого масажу допомагають відновити еластичність м'язів, зв'язок і фасцій, поліпшити кровообіг у всіх структурах спини і хребті в тому числі.

HIP Park Company offers safe and high quality Ninja Parks, where all structures and equipment are certified, and are equipped with professional sports elements.
Компанія HIP Park пропонує безпечні та якісні ніндзя-парки, де всі конструкції та снаряди сертифіковані, і укомплектовані професійними спортивними елементами.

Yumeiho therapy leads to a consistent and phased stabilization of the physiological state of tissues, their functions and neural interconnections, restoring the disrupted work of the respiratory, endocrine, hormonal system and all structures of our body.".
Юмейхо терапія призводить до послідовної і поетапної стабілізації фізіологічного стану тканин, їх функцій і нервових взаємозв'язків, відновлюючи порушену роботу дихальної, ендокринної, гормональної системи і всіх структур нашого тіла.

Encourage and support the promotion of women in sport at all levels and in all structures with a view to implementing the principle of equality of men and women.
Заохочувати і підтримувати просування жінок в спорті на всіх рівнях і у всіх структурах з метою добитися здійснення принципу рівності чоловіків м жінок;

Persons with signs of an abdominal type of obesity are prone to the development of cholesterosis, since this disease causes total metabolic disturbances with excessive accumulation of fat metabolism products in all structures and tissues, including the gall bladder.
Особи з ознаками абдомінального типу ожиріння схильні до розвитку холестероза, так як при даному захворюванні відбувається тотальні обмінні порушення з надлишковим накопиченням продуктів метаболізму жирів у всіх структурах і тканинах, у тому числі і жовчному міхурі.

Its development involves almost all structures(military, civilian, scientific, analytical, representatives of partner countries, volunteer organizations) operating in the security sector.
До її розробки задіяні майже всі структури(військові, цивільні, наукові, аналітичні, представники країн-партнерів, волонтерських організацій), які працюють в секторі безпеки.

Max Tegmark(professor at the Massachusetts Institute of Technology) promotes the mathematical universe hypothesis, that“all structures that exist mathematically exist also physically”.
Автор цієї гіпотези Макс Тегмарк будував її, виходячи з постулату:«всі структури, що існують математично, існують також фізично».

At the same time, the safety review report for all structures and components important to safety defines specific results of the technical state including the permissible life.
При цьому в звіті з переоцінки безпеки для всіх конструкцій і елементів, важливих для безпеки, визначені конкретні результати технічного стану, включаючи допустимий термін експлуатації.

We also decided to suspend joint performance of services with hierarchs of the Constantinople Patriarchate, to suspend our participation in all structures chaired or co-chaired by representatives of the Constantinople Patriarchate," he said.
Ми також прийняли рішення призупинити співслужіння з ієрархами Константинопольського патріархату, призупинити наша участь у всіх структурах, у яких головує або співголовуванням представники Константинопольського патріархату”,- додав він.

Further requests governments and parliaments of participating States to fully dismantle all structures and patterns of behaviour that have their roots in abusing human rights;
Просить також уряди та парламенти країн-учасників повністю позбутися всіх структур та моделей поведінки, у підмурки яких було первісно закладено порушення прав людини;