What is the translation of " ALL STRUCTURES " in Russian?

• все структуры
• все сооружения
• все конструкции
• всех структур
• все строения

Examples of using All structures in English and their translations into Russian

It includes all structures and departments.
Он охватывает все структуры и отделы.

Was accepted decision to deduce this person from all structures of Sacred Russia.
Было принято решение вывести этого человека из всех структур Святой Руси.

All structures of the eye can be damaged following trauma.
Любые структуры глаза могут быть повреждены после травмы.

Suitable for all structures swing gates.
Подходит для распашных ворот любой конструкции.

The fact that she is an excellent carrier of information that gets into all structures of our body.
Дело в том, что она- прекрасный переносчик информации, которая попадает во все структуры нашего тела.

Almost all structures in abstract algebra are special cases of groups.
Почти все структуры общей алгебры- частные случаи групп.

The non-acceptance of the Higher Will complicates all structures. This should be remembered!
Непризнание Великой Воли усложняет все строения,- так нужно запомнить!

For all structures, the system determines the default constructor automatically.
Для всех структур система определяет конструктор по умолчанию автоматически.

It is necessary to solve the problems of workers once all structures rather than one agency.
Нужно решать проблемы работников сразу всех структур, а не одного госоргана.

Between 1996 and 1999, all structures were dismantled and retrograded from the island.
Между 1996 и 1999 гг. все сооружения были демонтированы и удалены с острова.

There was an urgent need to address the issue of development-oriented coherence within all structures of economic governance.
Решение вопроса о достижении ориентированной на развитие согласованности в рамках всех структур экономического управления является настоятельной необходимостью.

Mr. Bush thinks he stands above all structures of governance, whether national or international.
Гн Буш считает, что он выше всех структур управления-- национальных или международных.

All structures, buildings and equipment are not pledged, without any debts, and completely belong to the company.
Все строения, здания и оборудование не заложены, без долгов и находятся в полной собственности компании.

Winter- difficult period for all structures, which ensure safety for people on the water bodies.
Зима- сложный период для всех структур, которые занимаются обеспечением безопасности людей на водных объектах.

All structures of the disc involved in the biochemical function of the spine are already present at birth.
Все структуры диска, призванные участвовать в био механической функции позвоночника, уже присутствуют при рождении.

In parallel to this legal process, Nagorny Karabakh successfully established all structures and attributes for the formation of an independent State.
Одновременно с этим правовым процессом Нагорный Карабах успешно создал все структуры и атрибуты для формирования независимого государства.

Was it true that all structures in those communities were viewed as illegal buildings subject to demolition?
Правда ли, что все сооружения в этих общинах рассматриваются в качестве незаконных зданий и подлежат сносу?

In a short span of time the active biomass of the planet almost completely covered all structures and reduced the opportunity to conduct competitions almost to zero.
За короткий промежуток времени активная биомасса планеты почти полностью покрыла собой все конструкции, сведя почти к нулю возможность проводить здесь соревнования.

However, not all structures may be easily discriminated, especially the faint Schwalbe's line at the top of the stack.
Тем не менее, не все структуры могут быть различимы, особенно слабая линия Швальбе в вершине стека.

This worldwide unprecedented and independent network enables KW-Consulting-Group to analyse all structures and processes of a foundry company and optimize them within the shortest time period.
Эта уникальная, независимая сеть позволяет Группе KW Consulting анализ всех структур и процессов литейного производства и оптимизация их в кратчайшие сроки.

Target 2011: All structures of SLBC, including regional networks, as well as funding mechanisms put in place.
Целевой показатель на 2011 год: создание всех структур РКСЛ, включая районные сети и механизмы финансирования.

It is for these reasons that demand reduction and the rehabilitation of drug addicts must be accompanied and enhanced by an overall improvement in the functioning of all structures of society.
Именно с учетом этого необходимо, чтобы усилия по сокращению спроса и реабилитации наркоманов сопровождались и подкреплялись общим совершенствованием функционирования всех структур общества.

It guarantees that all structures are traversable, countable, and can be converted to json using json_encode.
Он гарантирует, что все структуры обходимы, счетны и могут быть преобразованы в JSON с помощью функции json_ encode.

Each diagram shall be drawn to scale and shall indicate the boundaries of the site or facility, all road and rail entrances and exits and all structures on the site or facility, indicating their purpose.
Каждая схема составляется в масштабе; на ней изображаются границы места или объекта, все авто- и железнодорожные въездные и выездные пути и все сооружения на территории места или объекта с указанием их предназначения.

Target 2012: all structures of SLBC including regional networks, and funding mechanisms put in place.
Целевой показатель на 2012 год: введение в действие всех структур ВКСЛ, включая региональные сети и механизмы финансирования.

This method traditionally uses a simple least-squares fitting algorithm, in which the optimal rotations and translations are found by minimizing the sum of the squared distances among all structures in the superposition.
Традиционно при наложении структур используется простой метод наименьших квадратов, в котором оптимальные повороты и трансляции находят через минимизацию суммы квадратов расстояний между всеми структурами в наложении.

All structures of Azerbaijan Airlines CJSC will operate in emergency mode to ensure the timely boarding of passengers.
Все структуры ЗАО« Азербайджанские авиалинии» будут работать в усиленном режиме для обеспечения своевременной посадки пассажиров.

Components are CNC machined and finished by hand and all structures produced and fully certified to USA and global structural safety codes.
Компоненты обрабатываются на автоматизированных станках с ЧПУ и доводятся вручную, а все конструкции изготавливаются и полностью сертифицируются в соответствии с европейскими и международными стандартами.

All structures and equipment at Al Hakam, except for a few items, were explosively demolished and the remnants were buried.
Все сооружения и оборудование в Эль- Хакаме, за исключением нескольких единиц, были уничтожены с помощью взрыва, а остатки погребены.

The need for development-oriented coherence within all structures of international economic governance must be addressed urgently.
Необходимо в безотлагательном порядке обратить внимание на необходимость обеспечения ориентированной на развитие согласованности в рамках всех структур международного экономического управления.