What is the translation of " ALL STRUCTURES " in Hebrew?

• כל המבנים
• כל ה מבנים

Examples of using All structures in English and their translations into Hebrew

Water is a common enemy to all structures.
נזילות מים הן האויב המסוכן של כל מבנה.

Detailed descriptions of all structures are included inside the booklet.
תיאורים מפורטים של כל המבנים כלולים בתוך החוברת.

Our mission is to detain all males and search all structures.
משימתנו היא לעצור את הגברים, ולחפש בכל המבנים.

All structures are upgradable, which makes either them or units they produce.
כל המבנים ניתנים לשדרוג, מה שהופך גם אותם וגם את היחידות שהם….

In February 2014 we reported the demolition of all structures in this community by Israeli authorities.
בפברואר שעבר דיווחנו על הריסה של כל המבנים בקהילה זו על-ידי הצבא.

All structures are upgradable, which makes either them or units they produce.
כל המבנים ניתנים לשדרוג, מה שהופך גם אותם וגם את היחידות שהם מייצרים ליותר חזקים.

At a choice of means it is necessary to be guided by weather as not all structures positively perceive moisture.
בעת בחירת כלי, אתה צריך להתמקד במזג האוויר, שכן לא כל ניסוחים חיובי לחות ראות.

All structures are upgradable, which makes either them or units they produce more powerful.
כל המבנים ניתנים לשדרוג, מה שהופך גם אותם וגם את היחידות שהם מייצרים ליותר חזקים.

The Civil Administration issued demolition orders for all structures in the community twice: in 1997, and again in 2005.
המנהל האזרחי הוציא פעמיים צווי הריסה לכל המבנים קהילה: ב-1997 ושוב ב-2005.

All structures located in Area C have been served with demolition orders, which can be implemented at any moment.
כל המבנים הממוקמים בשטח C קיבלו צווי הריסה, וניתן ליישמם בכל רגע.

Amino acids are essentially the building blocks of all structures in the body and without them we would not exist.
חומצות האמינו הן אבני הבניין של כל החלבונים בגופנו ולפיכך בלעדיהן לא יכול הגוף להתקיים.

In fact, all structures of social development will develop in parallel and determine the levels of development of each other.
למעשה, כל המבנים של התפתחות החברה מתפתחים במקביל וקובעים את דרגות ההתפתחות האחד של השני.

If the acceleration itself increased, it could eventually grow strong enough to tear apart all structures, leading to a"big rip.".
אם התאוצה עצמה עולה, היא עתידה בסופו של דבר להיות חזקה עד כדי כך שתפורר את כל המבנים-"הקרע הגדול".

All structures, including a school serving more than 150 children from Khan al-Ahmar and from neighbouring Palestinian communities, will be demolished.
כל המבנים- בהם בית ספר שמשמש יותר מ-150 ילדים מחאן אל-אחמר וכפרים פלסטיניים סמוכים- ייהרסו.

In 1985, 1993 and 1996, massive brushfires threatened the campus with destruction, but firefighters successfully protected almost all structures.
בשנת 1985, 1993 ו 1996, brushfires מסיבית איימה על הקמפוס עם הרס, אבל כבאים מוגנים בהצלחה כמעט כל מבנים.

All structures are designed with a great respect to the traditional Cycladic architecture, personal care and a friendly disposition towards the guest.
כל המבנים מעוצבים בהשפעת הארכיטקטורה הקיקלאדית המסורתית, יחס אישי וסידור ידידותי עבור האורח.

In the political, religious, and social reality of Jerusalem's Old City, conservation works cannot protect all structures in jeopardy- not even the most important ones.
במציאות הפוליטית-דתית-חברתית של העיר העתיקה בירושלים, עבודות השימור אינן יכולות להקיף את כל המבנים הנמצאים בסכנה, ואף לא את המרכזיים שבהם.

On June 12, 2014, all structures within the village's cemetery compound, in which the residents had been living for the past few years, were also demolished.
ב-12.06.2014 נהרסו גם כל המבנים במתחם בית הקברות של הכפר, בו מתגוררים בשנים האחרונות תושביו.

In September, Israeli officials informed the High Court of Justice of a plan to evacuate the Khan al Ahmar Bedouin community, where nearly all structures are under demolition orders, including a school that serves 170 children.
בספטמבר הודיעו בעלי תפקידים ישראלים לבג״ץ על תוכנית לפינוי הקהילה הבדואית ח׳אן אל־אחמר, שבה קיימים צווי הריסה נגד כמעט כל המבנים, לרבות בית ספר המשרת 170 תלמידים.

Nearly all structures in Wadi Yasul face a heightened risk of demolition following the near complete exhaustion of efforts to protect homes in the area;
כמעט כל המבנים בוואדי יסול מצויים בסכנה מוגברת של הריסה, לאחר שהמאמצים להגן על בתים בשכונה מוצו כמעט עד תום;

The numbers define the recurrence relation of interconnecting parallel and distributed systems-- systems that strive for beauty and completeness, that permeate all structures, forms and proportions, whether cosmic or individual, organic or inorganic, acoustic or optical.
המספרים מגדירים את היחסים החוזרים של מערכות מבוזרות, מקושרות ומקביליות… מערכות השואפות ליופי ושלמות, המופיעים בכל מבנה, צורה ויחס. בין אם קוסמי, או אישי, אורגני או אנאורגני, אקוסטי או אופטי.

The issue is that all structures of matter are very rapidly moving to connection and unity, except for the human being, the highest level that exists in creation.
העניין הוא, שכל המבנים של החומר נעים במהירות עצומה לקירוּב, לחיבור, חוץ מהאדם, שהוא הדרגה העליונה ביותר שקיימת בבריאה….

All structures in Khan al Ahmar- Abu Al Helu, a Palestinian Bedouin community in the Jerusalem governorate, were served with final demolition orders, increasing the risk of a mass forcible transfer.
נגד כל המבנים בח׳אן אל־אחמר- אבו אל־חילו, קהילה בדואית פלסטינית בנפת ירושלים, הוגשו צווי הריסה סופיים, המגבירים את הסכנה להעברה המונית בכפייה.

To enable clear vision, all structures within the eye must function properly in order to capture light, focus it, and relay messages back to the brain to create a visual image.
כדי לאפשר ראייה ברורה, כל המבנים בתוך העין חייבים לתפקד כראוי כדי ללכוד אור, להתמקד בו, להעביר מסרים בחזרה למוח כדי ליצור תמונה חזותית.

All structure is formed by consciousness.
כל מבנה נוצר על ידי תודעה.

All structure must start with foundation, and communication is the cornerstone of foundation.
כל מבנה חייב להתחיל עם יסודות, ותקשורת היא אבן הפינה של היסודות.

Wash away all structure a strong stream of water and surely apply conditioner which goes complete with paint.
יש לשטוף את כל הרכב עם זרם חזק של מים ולהיות בטוח להחיל שטיפה מלווה שמגיע עם צבע.

Ritsinolevy acid(makes 90% of all structure), for which wound healing, antioxidant and bactericidal action is characteristic.
Ricinoleic חומצה(90% מכלל הרכב), אשר מאופיין ריפוי הפצע, נוגדי חמצון פעילות חיידקית.

But, though now producers also offer the mass of means for strengthening of hair, they aren't always effective or not for all, structure of hair at all different, and what suits one person, can not suit another at all..
אבל, אם כי עכשיו המפיקים מציעים גם את המסה של אמצעי לחיזוק השיער, הם לא תמיד יעיל או לא לכל, מבנה השיער בכל שונה, ומה מתאים לאדם אחד, לא יכול להתאים אחרת.