What is the translation of " ALSO A PROBLEM " in Danish?

• også et problem
• endvidere et problem

Examples of using Also a problem in English and their translations into Danish

Have you also a problem with women?
Har du også et problem med kvinder?

However, we must nonetheless admit that violence is also a problem.
Vi må dog indrømme, at vold også er et problem.

Vandalism is also a problem on the island.
Hærværk er også et problem her.

Let me add that, from our perspective, electoral law is also a problem.
Lad mig tilføje, at set fra vores synspunkt er valgloven også et problem.

There's also a problem with the bow tie.
Der er også et problem med slipset.

The spring sun brings warmth but also a problem for the mother.
Forårssolen varmer, men det er også et problem for hunnen.

It is also a problem of the Maoist guerrillas in Nepal.
Der er også et problem med maoistiske guerillaer i Nepal.

Manpower is also a problem.
Det bliver også et problem at finde arbejdskraft.

There is also a problem with the whole of the economic model.
Endvidere er der et problem i hele den økonomiske model.

However, the high prices are also a problem within the EU.
Men de høje priser er også et problem i EU.

It is also a problem that agricultural expenditure is paid via the EU budget only.
Det er også et problem, at landbrugsudgifterne udelukkende afholdes via EU-budgettet.

Enlarged breast- also a problem for men.
Forstørret bryst- også et problem hos mænd.

There was also a problem in that we were unable to visit certain areas for security reasons.
Det var også et problem, at vi ikke kunne besøge visse områder af sikkerhedshensyn.

Staying on the pot is also a problem for the child.
Ophold på potten er også et problem for barnet.

Itching is also a problem in many other skin diseases, and many elderly people suffer from chronic itching.
Kløe er også et problem ved mange andre hudsygdomme, lige som mange ældre lider af kronisk kløe.

I gather that there is now also a problem in the United States.
Jeg har forstået, at der nu også optræder et problem i USA.

From an environmental safety have issued in the last century products were also a problem.
Fra et miljømæssigt sikkerhed har udstedt i det sidste århundrede produkter var også et problem.

Cash flow is also a problem for new industries.
Likviditeten udgør også et problem for nye industrier.

That is a problem of democracy; not only that, it is also a problem of waste.
Det er et problem med demokrati og ikke blot det, det er også et problem med spild.

Undeclared work is also a problem for the internal market.
Sort arbejde er endvidere et problem for det indre marked.

If minority groups leave their homeland in the hope of a better life, that is also a problem.
Hvis minoritetsgrupper forlader deres hjemland i håbet om et bedre liv, så er det også et problem.

That is not the only thing: there is also a problem of the free market.
Det er ikke det eneste. Der er også problemet med det frie marked.

Overtrading was also a problem for me, but it disappeared relatively quickly.
Overtrading var også et problem for mig, men det forsvandt relativt hurtigt.

However, in another very important respect, it is also a problem that has to do with overcapacity.
I en anden meget vigtig henseende er det dog også et problem, der har noget at gøre med overkapacitet.

Terrorism is also a problem in this region, where it is directed against the state of Israel.
Terrorisme er også et problem i dette område, hvor den er rettet imod staten Israel.

Security in conurbations of several million people is also a problem, and fighting and preventing crime is a priority.
I tæt bebyggede områder med flere millioner mennesker bliver sikkerheden også et problem, og bekæmpelsen og forebyggelsen af kriminalitet en prioritet.

There is also a problem interfering with the NextGEN gallery plugin which not works when transposh is enabled.
Der er også et problem blande med NextGen galleriet plugin, som ikke fungerer, når Transposh er aktiveret.

The concentration of media ownership is also a problem, since it encourages the emergence of monopolies.
Koncentrationen af medieejerskab er også et problem, da det fremmer dannelsen af monopoler.

There is also a problem with the existing criteria for en tering the market, such as the threshold of 25 million m3 for industrial clients.
Der er desuden et problem med de kriterier, der findes for, at man skal komme ind på markedet, f. eks. tær skelen på 25 millioner m3 for industrikunder.

There is, of course, also a problem between the Belgian Government and the company.
Der er naturligvis også et problem mellem arbejdstagerne og virksomheden, men der er især tale om et problem mellem de belgiske myndigheder og virksomheden.

How to use "also a problem" in an English sentence

There's also a problem with the apt-sources.

Darn, there's also a problem with #10.

It’s also a problem for game developers.

This was also a problem for me.

There’s also a problem with vest’s straps.

There was also a problem with accents.

It’s also a problem for content creators.

also a problem for the neighbor dogs.

Sleeping was also a problem for me.

But there’s also a problem with motivation.

How to use "også et problem" in a Danish sentence

Dette var også et problem de studerende arbejdede med. ”Vi ønskede at muliggøre Utzons oprindelige intention om et åbent plateau.

Samarbejdet med de øvrige jernbaner i området var besværligt og forbindelsen til det voksende normalsporede jernbanenet var også et problem.

EN PROBLEMATISK ONKEL Han har også et problem med sin onkel, der bander og sværger og indimellem spotter Gud.

I Danmark plages vi stort set kun hovedlus og fladlus, men i andre lande er kropslus også et problem.

Dernæst er placeringen også et problem; det er ikke nemt at komme ud til Operaen på Holmen.

Infektion er også et problem , samt flytning af transplantatet , hvis indskuddet ikke var placeret korrekt .

Dog havde jeg også et problem med udførelsen af dette års modeblogpris, netop pga.

Jeg har lige købt ny computer og jeg har også et problem med skærmen.

Fit er også et problem med nogen form for beklædning. 2.

Men for mange kvinder, der endnu ikke har nået overgangsalderen, er tørhed i skeden og vaginal irritation også et problem.