What is the translation of " ANALYSIS OF EXISTING " in Danish?

• analyse af eksisterende

Examples of using Analysis of existing in English and their translations into Danish

Collection and analysis of existing data It shall.
Indsamling og analyse af bestaaende oplysninger.

Analysis of existing graphical page layout, graphics and tables.
Analyse af eksisterende sidelayout, grafik og tabeller.

This project contributes to this work through analysis of existing well-being surveys on data from vocational schools.
Dette projekt bidrager til dette arbejde gennem analyser af eksisterende trivselsmålinger på data fra EUD.

Analysis of existing human resources in terms of numbers in each occupation, skills and potential.
 €“”Analyse af de eksisterende menneskelige ressourcer i form af numre i hvert erhverv, færdigheder og potentiale.

During 1996 the Foundation published in cooperation with DG V several collections of agreements and an analysis of existing agreements.
I 1996 offentliggjorde Instituttet i samarbejde med Europa Kommissionen flere samlinger af sådanne aftaler og en analyse af eksisterende aftaler.

A summary analysis of existing knowledge and experience in the area of subsequent care.
En sammenfattende analyse af eksisterende viden og erfaringer på efterværnsområdet.

We can help you with your modular support system design, helping with analysis of existing fire test results and finding a suitable solution for your needs.
Vi kan hjælpe dig med dit skinnesystemdesign ved at bistå ved analyse af eksisterende brandtestresultater og finde en egnet løsning til dine behov.

Through an analysis of existing works, the students should seek out"typical" architectonic elements.
Der skulle tages udgangspunkt i en analyse af eksisterende værker og derigennem findes frem til"typiske" arkitektoniske elementer.

This website offers support to individuals who might have gambling-related problems, detailed analysis of existing behavioural traits, and assistance with developing self-help strategies.
Hjemmeside kan hjælpe individer, som måske har et spillerelateret problem, med indgående at analysere eksisterende adfærdsmønstre og udvikle strategier til selvhjælp.

An analysis of existing legal instruments relating to endocrine disrupters will also be part of this exercise.
En analyse af eksisterende juridiske instrumenter vedrørende hormonforstyrrende stoffer vil også blive en del af projektet.

This information mechanism should assist the social dialogue between employers and employees and it could support public authorities by providing information data and analysis of existing information on industrial change.
En informationsmekanisme skal fremme den sociale dialog mellem arbejdsgivere og arbejdstagere, og den vil være de offentlige myndigheder behjælpelig med oplysninger og analyser af eksisterende informationer om industrielle forandringer.

Commission(at relatively low cost) further analysis of existing data sets in order to identify the activities which different groups of travellers forgo.
Skulle det være muligt at bestille(forholdsvis billigt) en yderligere analyse af eksisterende data for at identificere de aktiviteter, som forskellige grupper af rejsende giver afkald på.

It shall facilitate cooperation between the Member States and the Commission in the development, with due regard to the different legal systems in the Member States, of a common methodology for investigating maritime accidents according to agreed international principles, in the provision of support to the Member States in activities concerning investigations related to serious maritime accidents, and in the carrying out of an analysis of existing accident investigation reports;
Det fremmer samarbejdet mellem medlemsstaterne og Kommissionen om udvikling af en fælles metode til opklaring af søfartsulykker i overensstemmelse med vedtagne internationale principper under skyldig hensyntagen til de forskellige retssystemer i medlemsstaterne, om støtte til medlemsstaternes opklaring af alvorlige søfartsulykker og om analyse af nuværende rapporter om søfartsulykker.

According to a recent analysis of existing data, over 18% of all girls and women who have been subjected to FGM have had the procedure performed by a health-care provider and in some countries this rate is as high as 74.
En ny analyse af eksisterende data viser, at mere end 18% af alle piger og kvinder, der har været udsat for lemlæstelse af kvindelige kønsorganer, har haft proceduren udført af sundhedspersonale.

The specified additives or flavourings shall be deemed to be no longer equivalent within the meaning of Article 2(a) if scientific assessment, based upon an appropriate analysis of existing data, can demonstrate that the characteristics assessed are different in comparison with traditional additives or flavourings, having regard to the accepted limits of natural variations of such characteristics.
De anførte tilsætningsstoffer og aromaer anses for ikke længere at svare til eksisterende tilsætningsstoffer og aromaer i henhold til artikel 2, litra a, hvis det ved en videnskabelig vurdering på grundlag af en relevant analyse af de foreliggende oplysninger kan påvises, at de vurderede karakteristika- under hensyntagen til de accepterede grænser for naturlige variationer inden for sådanne karakteristika- adskiller sig fra de traditionelle tilsætningsstoffer og aromaer.

According to a recent analysis of existing data, over 18% of all girls and women who have been subjected to FGM have had the procedure performed by a health-care provider and in some countries this rate is as high as 74.
En ny analyse af eksisterende data viser, at mere end 18% af alle piger og kvinder, der har været udsat for lemlæstelse af kvindelige kønsorganer, har haft proceduren udført af sundhedspersonale.I visse lande udgør denne sats op til 74.

It shall facilitate cooperation between the Member States and the Commission in the development, with due regard to the different legal systems in the Member States, of a common methodology for investigating maritime accidents according to agreed international principles, in the provision of the support of the Member States in activities concerning investigations related to serious maritime accidents, and in the carrying out of an analysis of existing accident investigation reports;
Det skal lette samarbejdet mellem medlemsstaterne og Kommissionen i forbindelse med udviklingen af en fælles metodologi for opklaring af søulykker, i overensstemmelse med vedtagne internationale principper, under skyldig hensyntagen til de forskellige retssystemer i medlemsstaterne, støtten til medlemsstaterne i deres opklaring af alvorlige søulykker og udarbejdelsen af en analyse af eksisterende søulykkesrapporter.

In the light of these general principles and of the analysis of existing aid schemes, the Commission has specified the conditions under which State aid to shipping companies might be considered to be compatible with the common market see Annex 1.
På baggrund af disse generelle principper og undersøgelsen af de eksisterende støtte ordninger har Kommissionen fastsat betingelserne for, hvornår statsstøtte til rederier kan anses for at være forenelig med fællesmarkedet jf. bilag 1.

Through an analysis of existing and historical structures governing cooperation and coordination between the social partners and the public bodies responsible for vocational education and training(excluding general secondary education and university education), it was intended: a to carry out an in-depth investigation of the situation commencing with the central regulatory instruments and decision-making levels.
Pa grundlag af en analyse af bestående og historisk udviklede samarbejds- og koordinationsstrukturer mellem arbejdsmarkedets parter og kompetente offentlige instanser på erhvervs uddannelsesområdet(uden almen videregående uddannelse og uddannelse ved universiteter og andre højere læreanstalter) var det hensigten a med udgangspunkt i de centrale ordninger og beslutningsniveauer at foretage en tilbundsgående analyse af situationen, især på regionalt, lokalt og virksomhedsplan samt på brancheplan i.

The Praesidium intended to circulate to the Convention by the end of January an analysis of existing treaty articles, identifying those which would be replaced by new articles in part I of the new treaty, those which would need to be replaced by new articles in part II(e.g. the current CFSP and JHA provisions), and those which would require only some technical amendment in order to take into account the new provisions in Part I.
Præsidiet planlægger i slutningen af januar at forelægge konventet en analyse af nuværende traktatartikler og udpege de artikler, der skal erstattes af nye artikler i del II(f. eks. de nuværende FUSP- og RIA-bestemmelser), og de artikler, hvor der blot skal foretages visse tekniske ændringer for at tage hensyn til de nye bestemmelser i del I.

Sub-report 1 includes quantitative analyses of existing data on children and young people in care.
Delrapport 1 indeholder kvantitative analyser af eksisterende data om anbragte børn og unge.

Sub-report 1 includes quantitative analyses of existing data on children and young people in care. Sub-report 2 focuses on the importance of schooling in the assessment process prior to a placement.
Delrapport 1 indeholder kvantitative analyser af eksisterende data om anbragte børn og unge. Delrapport 2 fokuserer på vægtningen af skolegangen i visitationsprocessen inden en anbringelse.

Between 1995 and 1997 the Foundation published, in cooperation with the Commission, four volumes of voluntary agreements on European works councils, and two comparative analyses of existing agreements.
Mellem 1995 og 1997 udgav instituttet i samarbejde med Kommissionen fire bind med frivillige overenskomster om europæiske samarbejdsudvalg og to komparative analyser af eksisterende overenskomster.

We will guide you through the individual steps- all of which you will be able to fulfill individually- from the analysis of your existing Web site to the organization of your new Web site.
Vi fører dig gennem de enkelte trin- som du vil være i stand til selv at gennemføre- fra analysen af dit nuværende netsted til organiseringen af dit nye netsted.

Analysis of already existing digital counselling establishments in Europe.
Analyse af allerede eksisterende digitale rådgivninger i Europa.

Studies will allow new data to be collected or may be based on a secondary analysis of already existing data.
Undersøgelser muliggør indsamling af nye data eller kan være baseret på en sekundær analyse af allerede eksisterende data.

We devote ourselves to your individual requirements, from the initial analysis of your existing system to the design of an optimal'new system' to implementation and successful changeover.
Lige fra analyse og optimering af dit eksisterende anlæg til optimal projektering af et"nyt anlæg" og til implementering og fuldendt overdragelse beskæftiger vi os indgående med dine individuelle krav.

How to use "analysis of existing" in an English sentence

Perform an audit or gap analysis of existing systems.

Analysis of existing techniques and definition of underling principles.

results of the statistical analysis of existing WHOIS information.

Analysis of existing threats and needs of the Client.

The analysis of existing methods for refuse processing. 1.1.

A detailed analysis of existing weather stations was conducted.

Analysis of existing architectural solutions and possibilities for their improvements.

R and Nand P. “Performance Analysis of Existing Routing Protocols”.

System analysis of existing facilities including modeling and payback analysis.

This work involves analysis of existing and newly acquired data.

How to use "analyse af eksisterende" in a Danish sentence

Teknisk assistent til Fiberprojekter Som teknisk assistent i EWII Bredbånd arbejder du med dokumentation af EWIIs fibernet gennem analyse af eksisterende data og dokumenter.

En rumlig analyse af eksisterende byrum og redegørelse for byudviklingen, bevarede og forsvundne strukturer.

Denne blev benyttet som et rammeværk for analyse af eksisterende skriftfonte og suppleret af eksempler og beskrivelser på nyere fænomener, der er affødt af den teknologiske udvikling.

Udvalgets arbejde og drøftelser har taget udgangspunkt i en afdækning og analyse af eksisterende praksis i kommunerne foretaget af Rambøll.

Analysen har taget udgangspunkt i eksisterende analyser, rapporter og andet relevant materiale, suppleret med en analyse af eksisterende passagermængder i den kollektive trafik, rejsepotentialer og stationsnærhed.

De fleste kvinder har hørt at tranebær skulle hjælpe på urinvejsinfektioner, men nu viser en ny analyse af eksisterende forskning at der er mange andre fordele.

Første del bestod I registrering, dekonstruktion og kritisk analyse af eksisterende teaterbygninger.

Trafikpotentialet identificeres ud fra det eksisterende transportmønster hvad angår transport af lastbiler, trailere og containere ad søvejen i Østersøregionen på basis af en delvis kvalitativ analyse af eksisterende data.

Lokalplanlægning: Analyse af eksisterende lokalplaner med henblik på at indsamle viden om stærkt støjbelastede og ikke støjbelastede udendørs opholdsområder.

Databehandling og analyse af eksisterende data fra pelagiske surveys og fiskerier.