What is the translation of " ANY INSTANCE " in Danish?

• enhver forekomst
• ethvert tilfælde
• enhver instans

Examples of using Any instance in English and their translations into Danish

Can you show me any instance throughout the whole world?
Kan I vise mig noget eksempel i hele verden?

Contact our professional technical expert team for assistance at any instance.
Kontakt vores professionelle teknisk ekspert team for bistand i enhver instans.

Have you recorded any instance where a person was bitten but not infected?
Har du indspillet alle tilfælde, hvor en person blev bidt men ikke inficeret?

Any claims outside this period will not be accepted in any instance.
Eventuelle krav uden for denne periode, vil ikke blive accepteret i alle tilfælde.

That some sort of sinful mindset is behind it any instance of choosing one race over another.
At en slags syndige tankegang ligger bag det enhver forekomst af at vælge et løb over en anden.

It offers technical expert's team support to crack all your product related queries at any instance of time.
Det tilbyder teknisk ekspert team support for at knæk alle dine produkt relaterede forespørgsler på enhver forekomst af tid.

You can start recovery or storing process again at any instance choosing"Save Recovery Session" function.
Du kan starte nyttiggørelse eller opbevaring processen igen på ethvert tilfælde vælge"Save Recovery Session" funktion.

Save Recovery Session" attribute can be used to avoid re-scanning your hard drive and resume the saving procedure at any instance.
Save Recovery Session" attribut kan bruges til at undgå re-scanne din harddisk og genoptage besparelse procedure til enhver instans.

You are permitted to recommence restoration or saving activity any instance using"Save Recovery Session" option.
Du er tilladt at genoptage restaurering eller gemme aktivitet eventuelle forekomst ved hjælp af"Gem opsving Session" valgmulighed.

Product comes with"Save Recovery Session" option to pass up rescanning your USB drive and restart the saving activity at any instance.
Produktet leveres med"Save Recovery Session" mulighed for at gå op scanne igen dit USB-drev, og genstart besparelse aktivitet på ethvert instans.

You are allowed to recommence recovery or saving activity at any instance applying"Save Recovery Session" function.
Du har lov til at genoptage nyttiggørelse eller besparelse aktivitet på enhver instans anvender"Save Inddrivelse Session"-funktion.

Can the Commission name any instance in which it has brought or intends to bring its rules into line with Swedish environmental or health rules?
Kan Kommissionen nævne noget tilfælde, hvor EU har tilpasset sig eller agter at tilpasse sig svenske miljø- og sundhedsbestemmelser, der afviger fra EU's regler?

Users are allowed to restart file restoration/ saving process at any instance using"Save Recovery Session" function.
Brugernes er tilladt at genstarte fil restaurering/ lagring proces på enhver forekomst ved hjælp af"Gem opsving Session" funktion.

Atos will investigate any instances of non-compliance, and employees found in violation of this policy face sanctions up to termination.
Atos vil undersøge alle tilfælde af manglende overholdelse, og ansatte, som findes at have overtrådt denne politik, risikerer sanktioner, som kan inkludere afskedigelse.

Users are allowed to re-start PEF restoration or saving procedure at any instance applying"Save Recovery Session" feature.
Brugere får lov til at genstarte PEF restaurering eller gemme procedure på ethvert tilfælde anvende"Save Recovery Session" funktion.

When any instance of ImageForm will be created and given focus the Menu bar should retain whole parent's menu with Edit of the child inserted(merged) in front of parent's Windows menu.
Når enhver forekomst af ImageForm vil blive oprettet og givet fokus menulinjen bør bevare hele parentâ € ™ s menu med Edit af barnet indsatte(fusionerede) foran parentâ € ™ s menu Windows.

Users are allowed to restart file restoration/ saving process at any instance using"Save Recovery Session" function.
Brugere får lov til at genstarte fil restaurering/ besparelse proces på enhver forekomst ved hjælp af"Save genopretning Session"?? fungere.

Radiographic imaging is essential in any instance of missing or unerupted teeth, and is often used to get a definitive diagnosis.
Radiografisk billeddannelse er afgørende i alle tilfælde af manglende eller unerupted tænder, og er ofte brugt for at få en endelig diagnose.

A binary relationship has a total participation when every instance of an entity is related to any instance of the other entity.
Et binært forhold har en samlet deltagelse, når alle forekomster af en enhed er forbundet med nogen instans af den anden enhed.

To sever the links between continued tables, select any instance of the continued table and choose Table> Make Separate Tables.
For at afbryde kæderne mellem fortsatte tabeller skal du vælge en vilkårlig forekomst af den fortsatte tabel og vælge Tabel> Lav separate tabeller.

A binary relation has a partial participation when some instances of an entity are related to any instance of the other entity.
En binær relation har en delvis deltagelse, når nogle forekomster af en enhed er forbundet med nogen instans af den anden enhed.

However, data loss is uncertain and can occur at any instance because of multiple reasons when you are carrying useful data with Apple Mac Mini.
Datatab er imidlertid usikkert og kan forekomme på ethvert tilfælde på grund af flere grunde, når du bærer nyttige data med Apple Mac Mini.

Applying"Save Recovery Session" alternative, you can pass restart saving or recovery procedure at any instance and avoid rescanning your drive each time.
Anvendelse"Save Recovery Session" alternativ, du kan passere genstart besparelse eller inddrivelsesproceduren på enhver forekomst og undgå at scanne igen drevet hver gang.

Users are allowed to re-start recovery or storing part at any instance with the aid of"Save Recovery Session" attribute. and all the retrieved photos can be saved in ZIP archives for the purpose of saving disk space.
Brugere får lov til at genstarte nyttiggørelse eller opbevaring del på enhver forekomst med hjælp af"Save genopretning sessionen" attribut. og alle de hentede billeder kan gemmes i ZIP arkiver med det formål at spare diskplads.

By analyzing the installed applications on the target computer the secondary threat can scan for any instances that can interfere with its correct execution.
Ved at analysere de installerede programmer på målcomputeren den sekundære trussel kan scanne for eventuelle forekomster, der kan forstyrre dens korrekte udførelse.

Users are allowed to re-start recovery or storing part at any instance with the aid of"Save Recovery Session" attribute.
Brugere får lov til at genstarte nyttiggørelse eller opbevaring del på enhver forekomst med hjælp af"Save genopretning sessionen" attribut.

Without prejudice to any legal proceedings or penalties, the competent authorities shall carry out investigations or checks and take appropriate measures to penalize any instances of false or misleading certification which are brought to their attention.
Uden at dette berører eventuel strafferetlig forfølgning og eventuelle strafferetlige sanktioner, foretager de kompetente myndigheder undersøgelser eller kontrol og træffer passende foranstaltninger til at straffe alle tilfælde af falsk eller vildledende udstedelse af certifikater, som kommer til deres kendskab.

In the revolutionary 80s- 90s, the request was declared by any instance of the characteristics of a person to infringe his rights.
I den revolutionære 80'erne- 90'erne blev anmodningen erklæret ved ethvert tilfælde af egenskaberne hos en person til at krænke hans rettigheder.

It scans the installed applications and processes running in memory for any instances that can block the usual execution of the Trojan.
Det scanner de installerede applikationer og processer, der kører i hukommelsen for eventuelle forekomster, der kan blokere den sædvanlige udførelse af den trojanske.

Specify the text of the first line of the label. By default, it says something like"Looking at Earth". Any instances of%t will be replaced by the target name, and any instances of%o will be replaced by the origin name.
Angiv teksten til etikettens første linje. Som standard er den noget i retning af"Viser jorden". Enhver forekomst af% t vil blive erstattet af målets navn, og enhver forekomst af% o af udgangspunktets navn.