What is the translation of " APPLICABLE TERMS " in Danish?

• gældende vilkår
• relevante vilkår
• de gældende betingelser

Examples of using Applicable terms in English and their translations into Danish

The Apple Store Gift Card is subject to applicable terms and conditions.
Apple Store-gavekortet er underlagt gældende vilkår og betingelser.

Be certain to read the applicable terms carefully before you install the software or use the product.
Vær omhyggelig med at læse de gældende vilkår, før du installerer softwaren eller bruger produktet.

In addition, you must inform the Third-party of all applicable terms and conditions.
Desuden skal du informere Tredjeparten om alle gældende vilkår og betingelser.

You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any site to which you navigate from the Site.
Du bør læse de gældende betingelser og politikker, herunder privatlivets fred og dataindsamling praksis, af ethvert websted, som du navigere fra hjemmesiden.

Ensure that other users of Your Connected Device or Vehicle comply with the applicable terms of this Agreement.
Sørge for, at andre brugere af din forbundne enhed eller dit køretøj overholder de gældende vilkår i denne aftale.

We recommend that You carefully read the applicable terms and policies that make up this Agreement, including our Privacy Statement, before using the Services.
Vi anbefaler, at du nøje læser de gældende vilkår og politikker, som udgør denne aftale, herunder vores fortrolighedserklæring, inden du bruger tjenesterne.

By activating a Bonus, Free Spins or the Freeroll ticket, you confirm that you agree to the applicable terms and conditions.
Når du aktiverer en bonus eller free spins, bekræfter du, at du accepterer gældende vilkår og betingelser.

Additionally, you remain responsible for your compliance with other applicable terms and conditions such as those of Instagram or other Social Media Sites.
Endvidere forbliver du ansvarlig for at overholde andre relevante vilkår og betingelser, såsom dem fra Instagram og andre sociale medier.

These distinct journeys are provided by two separate transport providers and have different applicable terms and conditions.
Disse forskellige rejser leveres af to forskellige transportudbydere, og der er forskellige gældende vilkår og betingelser.

You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any site to which you navigate from the Services.
Du bør gennemgå gældende betingelser og politikker, inklusive beskyttelse af personlige oplysninger og metoder til dataindsamling, for ethvert site, du navigerer til fra vores services.

We recommend that you initiate the update and agree to the applicable terms, such as those for iOS and macOS, on any such device.
Vi anbefaler, at du igangsætter opdateringen og erklærer dig enig i gældende betingelser, f. eks. betingelserne for iOS og macOS på enhver enhed.

The products and services of SurveyMonkey and its affiliates are made available to customers subject to applicable terms and conditions.
Servicespecifikke betingelser SurveyMonkeys og dennes partneres produkter og servicer er tilgængelige for kunder med forbehold for gældende vilkår og betingelser.

When using Skype software in any Program for Broadcast, You agree to comply with any applicable terms of the Skype Broadcast Guidelines(as may be updated from time to time) and the following additional requirements, except where prohibited by law.
Når du bruger Skype-softwaren i programmer, der udsendes, accepterer du at overholde alle gældende vilkår i retningslinjerne for Skype-udsendelse(som til enhver tid kan opdateres) og nedenstående yderligere vilkår, undtagen hvor dette er forbudt ved lov.

This Privacy Policy should be read in conjunction with Our Terms and Conditions of Use and any additional applicable terms posted on Our Platforms.
Denne fortrolighedspolitik skal læses i sammenhæng med vores vilkår og betingelser og andre relevante vilkår som fremgår af vores websider.

With regard to the Sports betting Facilities, in addition to any further applicable terms, You may only withdraw any funds obtained via a Bonus from Your Account when You have wagered a sum equivalent to five times the Bonus amount and five times the deposit amount that led to the Bonus amount at decimal odds of 1.7 or above.
Med hensyn til sportsservicen må du, med forbehold for eventuelle yderligere relevante vilkår, kun få udbetalt penge, der er opnået via en bonus fra din konto, når du har satset en sum, der er lig med fem gange bonusbeløbet og fem gange det indbetalte beløb, som førte til bonussen, på odds 1,7 eller derover.

We can't guarantee that the information described in the Privacy Policy or applicable Terms of Service will be available for any given user.
Vi kan ikke garantere, at de oplysninger, der er beskrevet i persondatapolitikken eller de relevante vilkår for brug, er tilgængelige for enhver bruger.

By downloading or streaming from or via TomTom Websites is licensed subject to the terms of the applicable license agreement or other applicable terms.
At downloade eller streame fra eller via TomTom-websteder, er licenseret med forbehold for vilkårene i den gældende licensaftale eller andre gældende vilkår.

We recommend that you initiate the update and review and agree to the applicable terms, such as those for iOS and macOS, on any such device.
Vi anbefaler, at du starter opdateringen og gennemser og erklærer dig enig i gældende betingelser, f. eks. betingelserne for iOS og macOS på enhver sådan enhed.

Changed the way the Revu EULA and Studio Terms of Use are accepted to ensure that all new and existing users are both aware of and explicitly agree to all applicable terms of use.
Vi har ændret den måde, hvorved EULA'en for Revu og vilkårene for anvendelse af Studio accepteres, for at sikre, at alle nye og eksisterende brugere er klar over og udtrykkeligt accepterer alle gældende vilkår for anvendelse.

The information and descriptions contained herein are not necessarily intended to be complete descriptions of all applicable terms, exclusions and conditions and are provided solely for general informational purposes.
Oplysningerne og beskrivelserne heri er ikke nà ̧dvendigvis fuldstændige beskrivelser af alle gældende vilkår, begrænsninger og betingelser og er alene givet som generel oplysning.

Software made available e.g. by downloading or streaming from or via TomTom Websites is licensed subject to the terms of the applicable license agreement or other applicable terms.
Software, der er stillet til rådighed ved f. eks. at downloade eller streame fra eller via TomTom-websteder, er licenseret med forbehold for vilkårene i den gældende licensaftale eller andre gældende vilkår.

Morocco, having become a Contracting Party to the General Agreement pursuant to paragraph 1 of this Protocol, may accede to the General Agreement upon the applicable terms of this Protocol by deposit of an instrument of accession with the Director-General.
Marokko kan efter i overensstemmelse med denne protokols stk. 1 at være blevet kontraherende part i Den Almindelige Overenskomst tiltræde Den Almindelige Overenskomst på de gældende betingelser i denne protokol ved deponering af et tiltrædelsesdokument hos generaldirektøren.

This should provide commercial users, broadcasters, webcasters or other online service providers with better access to information about the scope of the repertoire licence and the applicable terms and tariffs.
Det skulle give kommercielle brugere, tv- og radiofolk, webcastere og andre udbydere af tjenester på internettet bedre adgang til informationer om rækkevidden af den repertoirelicens og de betingelser og satser, der skal anvendes.

Skype Identification in Programs for Broadcast When using Skype software in any Program for Broadcast, You agree to comply with any applicable terms of the Skype Broadcast Guidelines(as may be updated from time to time) and the following additional requirements, except where prohibited by law: 2.1 Audio Programs.
Identifikation af Skype i programmer, der udsendes Når du bruger Skype-softwaren i programmer, der udsendes, accepterer du at overholde alle gældende vilkår i retningslinjerne for Skype-udsendelse(som til enhver tid kan opdateres) og nedenstående yderligere vilkår, undtagen hvor dette er forbudt ved lov: 2.1 Lydprogrammer.

Notwithstanding the foregoing, you remain fully responsible and liable for your Tagged Content and its compliance with these Terms of Use, other applicable terms of use and applicable laws.
Uanset det foregående forbliver du fuldt ansvarlig for dit Tagged Content og dets overholdelse af disse Vilkår for brug, andre relevante vilkår for brug og relevante love.

This Privacy Policy should be read in conjunction with Our Terms and Conditions of Use and any additional applicable terms posted on Our Platforms. We may periodically make changes to this Privacy Policy and will notify You of these changes by posting the modified terms on Our Platforms. We recommend that You revisit this Privacy Policy regularly.
Denne fortrolighedspolitik skal læses i sammenhæng med vores vilkår og betingelser og andre relevante vilkår som fremgår af vores websider. Vi kan foretager ændringer af fortrolighedspolitikken og vi underretter dig om ændringerne ved at offentliggøre dem på websiderne. Vi anbefaler at du tjekker fortrolighedspolitikken med regelmæssige mellemrum.

Pinterest stores and maintains user information as described in our Privacy Policy and the applicable Terms of Service for consumers and businesses.
Gemte brugeroplysninger Pinterest gemmer og vedligeholder brugeroplysningerne som beskrevet i vores persondatapolitik og de relevante vilkår for brug forbrugere og virksomheder.

If Users believe that their User Personal Data has been processed in violation of the User Corporate Rules, they may report concerns to the customer service function of the relevant Group Member via the relevant service's website, email or as otherwise indicated in the applicable terms and conditions.
Klager Hvis brugerne mener, at deres Personlige Oplysninger er blevet behandlet i strid med Virksomhedsreglerne, kan de rapportere om bekymringer til kundeservicefunktionen ved det relevante gruppemedlem, via den relevante tjenestes hjemmeside, e-mail eller som anført i de gældende vilkår og betingelser.

Although HTC does not pre-screen the User Content, HTC reserves the right to determine whether any User Content is appropriate and in compliance with the applicable Terms, and may pre-screen, filter, restrict, block, move, refuse, modify or remove User Content at any time in its sole discretion, without prior notice.
Selv om HTC ikke forudundersà ̧ger Brugerindholdet, forbeholder HTC sig ret til at bestemme, om Brugerindholdet er passende og i overensstemmelse med de gældende Vilkår. HTC kan forundersà ̧ge, filtrere, begrænse, blokere, flytte, afvise, ændre eller fjerne Brugerindhold på et hvilket som helst tidspunkt efter eget skà ̧n og uden forudgående varsel.

If permitted by Us, You may make transfers from Your Account to fund another player's Account solely for the purposes of using the Facilities and such transfers will be subject to the Inter-Account Transfer Terms(where applicable) and any other applicable terms and the restrictions on withdrawals therein.
Hvis du har tilladelse, kan du overføre penge fra din konto til en anden spillers konto udelukkende med henblik på brug af tjenesterne, og sådanne overførsler er underlagt betingelser og vilkår for overførsel mellem konti og alle andre relevante vilkår og begrænsninger for udbetalinger deri.

How to use "applicable terms" in an English sentence

Check out their website for the applicable terms and conditions.

The applicable terms and conditions are accessible via links therefrom.

Please check merchant site/shop for any applicable terms and/or condition.

For all applicable terms and conditions (PDF), exclusions and limits.

Full applicable terms and conditions can be found at Bohen.co.uk/Archant-kitchen-competition.

Please see our Warranty Page for applicable terms and conditions.

Otherwise violate the applicable Terms and Conditions for the Services.

the Applicable Terms and Conditions as to varied or substituted.

Bookings subject to availability and all applicable terms and conditions.

Assist program/project managers with interpretation of applicable terms and conditions.

How to use "de gældende betingelser, gældende vilkår, relevante vilkår" in a Danish sentence

Læs de gældende betingelser for vejtransport og download CMR-loven som pdf.

Andet Brug af Spotify Premium er til enhver tid underlagt de gældende betingelser fra SPOTIFY AB.

De gældende betingelser og vilkår vil altid fremgå på heywellness.dk.

Med registreringen anerkender brugerne de gældende betingelser for anvendelse af programmerne, som ud over ansvarsforhold omfatter følgende: 1.

Arbejderne skal udføres på de efter kontrakten gældende vilkår, idet tidsrammen tilpasses den ændrede arbejdsopgave.

For at køb af ydelser hos Dansk Dystoniforening, skal du accepterer de gældende betingelser.

For øvrigt er det anbefalelsesværdigt at du er vidende om de mest relevante vilkår i forbindelse med ordren, f.eks.

Men området omkring forældelsesfrister er kompliceret, og du skal altid tjekke med dit forsikringsselskab for de gældende betingelser i netop dit tilfælde.

Du finder de gældende vilkår for TAXA-boner og kort her.

De gældende betingelser vil altid fremgå på TilbudiByen.dk. 23.