What is the translation of " APPROPRIATE STEPS " in Danish?

• passende foranstaltninger
• passende skridt
• de nødvendige skridt
• nødvendige foranstaltninger
• egnede foranstaltninger
• passende forholdsregler
• hensigtsmæssige foranstaltninger
• de nødvendige forholdsregler
• hensigtsmaessige foranstaltninger
• relevante foranstaltninger
• de fornødne skridt
• formålstjenlig foranstaltning
• hensigtsmæssige skridt
• de fornødne foranstaltninger
• relevante skridt

Examples of using Appropriate steps in English and their translations into Danish

The European Union should take appropriate steps here.
Her bør EU tage de nødvendige skridt.

Appropriate steps must be taken to counteract these problems effectively.
Der skal træffes hensigtsmæssige foranstaltninger for at løse disse problemer effektivt.

Member States shall take appropriate steps to.
Medlemsstaterne tager passende skridt til følgende.

We take all appropriate steps to protect your information both online and off-line.
Vi tager alle passende skridt for at beskytte dine oplysninger både online og offline.

In order to counteract them, it is worth taking appropriate steps.
For at modvirke dem er det værd at tage passende skridt på forhånd- i.

It shall take appropriate steps to this end.
Den traeffer passende forholdsregler i saa henseende.

It shall deliver an opinion without delay and take appropriate steps.
Den afgiver straks udtalelse og traeffer hensigtsmaessige forholdsregler.

We will take appropriate steps to protect your information in these circumstances.
Under sådanne omstændigheder træffer vi passende foranstaltninger til at beskytte dine oplysninger.

I am continually appealing for the Council to take the appropriate steps.
Jeg appellerer løbende til Rådet om at træffe de fornødne foranstaltninger.

Member States must take appropriate steps to eliminate pollution from these substances.
Medlemsstaterne skal træffe egnede foranstaltninger for at eliminere forurening fra disse stoffer.

The situation in Belarus is extremely worrying and the EU needs to take appropriate steps.
Situationen i Belarus er yderst foruroligende, og EU skal træffe passende foranstaltninger.

Generally speaking, the Commission has taken appropriate steps to remedy the shortcomings highlighted.
Generelt har Kommissionen taget de nødvendige skridt til at rette op på de påpegede mangler.

We take appropriate steps to ensure that information about you is only retained based on the following logic.
Vi tager de nødvendige forholdsregler for at sikre, at oplysningerne om dig kun opbevares baseret på følgende logik.

This problem has to be examined and the appropriate steps taken to rectify it.
Dette problem skal undersøges, og der skal tages passende skridt til at afhjælpe det.

It shall inform the Commission which will examine the grounds for its decision and take the appropriate steps. 6.
Den skal underrette Kommissionen, som skal undersøge grundlaget for dens beslutning og tage passende forholdsregler. 6.

Please rest assured that we take appropriate steps to protect your privacy and security.
Du kan have tillid til, at vi træffer de fornødne foranstaltninger til at beskytte dit privatlivs fred og din sikkerhed.

This software understands how photos and videos got lost from memory card and hence provides you appropriate steps to retrieve it.
Denne software forstår, gendanne billeder og videoer fra hukommelseskortet og dermed giver dig passende skridt til at hente den.

Nonetheless, these solutions represent appropriate steps towards the development of a more competitive market.
Disse løsninger er alligevel hensigtsmæssige skridt i retning af udvikling af et mere konkurrencedygtigt marked.

Symptoms of revenge Pharaoh quickly lead to exhaustion and dehydration, so as soon as possible should take appropriate steps to mitigate the disease.
Symptomer på hævn Faraos hurtigt føre til udmattelse og dehydrering, så hurtigt som muligt bør tage passende skridt til at afbøde sygdommen.

Following all the appropriate steps will allow you to easily create backup files that you can review at any time.
Efter alle de nødvendige skridt vil give dig mulighed for nemt at oprette backup-filer, som du kan læse på hvilket som helst tidspunkt.

Ensure everything is up to date after you have completed the appropriate steps to make sure it was backed up properly.
Sørg for at alt er up to date, når du har fuldført de nødvendige skridt for at sikre det blev bakket ordentligt op.

I expect appropriate steps to be taken, particularly since the man in question aspires to the position currently held by Mr Pöttering.
Jeg forventer, at der vil blive taget passende skridt, da den pågældende mand stræber efter den position, som hr. Pöttering for tiden er indehaver af.

The European institutions can now, on the basis of Article 13, take appropriate steps to fight certain kinds of discrimination.
De europæiske organer kan nu på grundlag af artikel 13 træffe egnede foranstaltninger til at bekæmpe visse former for diskriminering.

BIOVEA takes reasonable and appropriate steps to protect your personal information from unauthorized disclosure or access.
BIOVEA tager rimelige og passende skridt for at beskytte dine personlige oplysninger mod uautoriseret offentliggørelse eller adgang.

Secondly, we must raise the awareness of governments and urge them to ratify this Convention and take the appropriate steps.
Derefter ville det være nødvendigt at skabe forståelse i staterne, at opfordre dem til at ratificere denne konvention og tage de nødvendige forholdsregler.

Member States shall take all appropriate steps to carry out the surveys in their territories. In particular they shall.
Medlemsstaterne traeffer alle egnede foranstaltninger til gennemfoerelse af undersoegelserne paa deres omraade, og navnlig skal de.

In implementing measures pursuant to paragraph 3, Member States shall take all appropriate steps not to increase pollution of marine waters.
Ved gennemførelse af foranstaltninger i henhold til stk. 3, tager medlemsstaterne alle relevante skridt for at undgå at øge forureningen af marine vande.

Member States must take all appropriate steps to ensure that this value is not exceeded for more than three consecutive days.
Medlemsstaterne skal træffe alle egnede foranstaltninger for at sikre, at denne værdi ikke overskrides i mere end tre dage i træk.

Before you start using Bitcoin for any serious transaction, be sure to read what you need to know and take appropriate steps to secure your wallet.
Før du starter med at bruge Bitcoin til nogen form for betydelig transaktion, bør du sikre dig at læse hvad du bør vide og tage de fornødne skridt for at sikre din tegnebog.

Contracting entities shall take appropriate steps to document the progress of award procedures conducted by electronic means.
Ordregiverne træffer passende foranstaltninger for at dokumentere afviklingen af de udbudsprocedurer, der er foregået elektronisk.

How to use "appropriate steps" in an English sentence

Read how to take appropriate steps going forward.

Take appropriate steps to secure the web interface.

Learn more about the appropriate steps to take.

Ratedapartments.com takes appropriate steps to protect your privacy.

Please follow the appropriate steps for you. 5.

Appropriate steps and measures will be taken immediately.

we will take appropriate steps to delete it.

Follow the appropriate steps at the payment station.

Complete appropriate steps for applying to Graduate/Professional Schools.

We take appropriate steps to protect your privacy.

How to use "passende foranstaltninger, passende skridt, de nødvendige skridt" in a Danish sentence

Hvis den eksisterende konstruktion ikke opfylder denne forudsætning, skal der foretages passende foranstaltninger (fx belastningsfordelende plade) for at opnå dette.

Et brud på denne aftale vil uvægerligt tvinge Rusland til at tage passende skridt til opretholdelse af sin sikkerhed.

Det bliver man i hvert fald mindet om i begyndelsen af hvert kapitel, der allerede i overskrifterne røber nogle af de nødvendige skridt på vejen til rigdom.

Gedigne redskaber i passende skridt - Campbell.dk Seriøst, vi kan virkelig gøre en anerkendt forskel sammen!

Og virker det hvad er jeres erfaringer? 16 Kommunens/regionens forpligtigelse Kommunen/regionen tager passende skridt overfor den forulempende part.

Europa-Kommissionen gjorde det klart, at den straks vil tage de nødvendige skridt for at tale de japanske myndigheder til rette. 340 mio.

Professionelle malerfirmaer vil tage passende skridt til at beskytte dig.

I lufthavnen i Huánuco vil der blive taget passende skridt til at vurdere risikoen for coronavirus.

UNESCO tager passende skridt, hvis multikulturen er truet i eet eller flere medlemslande.

Han bønfalder os om at tage de nødvendige skridt, for at være til tjeneste på enhver måde.