What is the translation of " ARE NOT CAPABLE " in Danish?

• ikke kan
• ikke er i stand
• ikke formår

Examples of using Are not capable in English and their translations into Danish

You are not capable.
Du har ikke evnerne.

I unlocking your cuffs do not mean you are not capable.
At jeg gør det betyder ikke, at du ikke kan.

The British are not capable of such feat.
Englænderne kan ikke den slags.

However, we often find ourselves in a condition where actions that we initiate are not capable of motivating us enough to continue.
Men ofte befinder vi os i en tilstand hvor de handlinger vi iværksætter slet ikke formår at motivere os nok til at fortsætte.

Viruses are not capable of complex thought.
Virus kan ikke tænke komplekse tanker.

Elderly patients are usually provided with low dosage since they are not capable of the tolerance because of their age.
Ældre patienter er som regel forsynet med lav dosis, da de ikke er i stand til tolerancen på grund af deres alder.

Unfortunately, parents are not capable of a book electronic prescriptions for their children.
Desværre, forældre ikke er i stand til en bog elektroniske recepter til deres børn.

What I meant to say is,- you are not capable of understanding.
Du er ikke i stand til at forstå.

Creatures of this planet are not capable of handling the Ark in its original form.
Jordens væsner kan ikke håndtere Arken i dens oprindelige skikkelse.

I wasn't implying that you are not capable of handling the Aviary.
Jeg mente ikke, at du ikke kan klare fuglehuset.

Blind, deaf, deafblind persons who are not capable of independent life and work.
Blind, døve, døvblinde personer, der ikke er i stand til selvstændigt liv og arbejde.

When the Provisional Government talked of evacuating the city, it was the Petrograd garrison which answered,“If you are not capable of defending the capital, conclude peace; if you cannot conclude peace, go away and make room for a People's Government which can do both.”.
Da den provisoriske regering talte om at evakuere byen, var det Petrograds garnison, der svarede:»Hvis I ikke formår- at forsvare hovedstaden, så slut fred, og hvis I ikke formår at slutte fred, så gå og gør plads for en folkeregering, der kan gøre begge dele…«.

And if you're not capable of doing that, you should stay away.
Hvis du ikke kan det, så må du holde dig væk.

I'm not telling you that they're not capable of making mistakes.
Jeg siger ikke, de ikke kan begå fejltagelser.

I'm not saying we're not capable.
Jeg siger ikke, vi ikke kan.

Do you know why you're not capable of being a mother?
Ved du, hvorfor du ikke kan være mor?

You're not capable of ending me.
Du kan ikke dræbe mig.

You're not capable of having lunch?
Du kan ikke spise frokost?

Oh, no, you're not capable of just having sex.
Nej, du kan ikke kun have sex.

They're not capable of raising a baby, and I can't.
De kan ikke tage sig af et barn, og jeg kan ikke..

You're not capable of murder.
Du kan ikke begå mord.

You're not capable of being the guy.
Du er ikke i stand af at være den fyr.

You're not capable of anything on your own.
Du er ikke i stand til at gøre noget alene.

You're not capable of taking care of a child.
Du er ikke i stand til at tage dig af et barn.

Pathetic. You're not capable of wielding the power that that suit represents.
Du er ikke i stand til at bruge kraften, som den dragt står for. Ynkeligt.

You're not capable of taking these actions independently.
De kan ikke have handlet på egen hånd.

We're not capable of choosing.
Vi er ikke i stand til at træffe valg.

You're not capable of taking care of a child. Hi, Byron.
Hej, Byron. Du er ikke i stand til at tage dig af et barn.

You're not capable of taking care of a child. Hi, Byron.
Hej, Byron. Du kan ikke tage dig af et barn.

They're not capable of winning their own wars.
De kan ikke vinde deres egne krige.