What is the translation of " ARE ON THE WRONG SIDE " in Danish?

• er på den forkerte side
• er på den gale side
• står i den forkerte side

Examples of using Are on the wrong side in English and their translations into Danish

You are on the wrong side of history.
Men De er på den forkerte side af historien.

Um, MISSterious. because the buttons are on the wrong side.
Det er et mysterium, at knapperne sidder i den forkerte side. MISSterious.

You are on the wrong side of 0.08, my friend.
Du er på den forkerte side af 0.08, min ven.

I'm afraid you are on the wrong side though.
Jeg er bange for, at du er på den forkerte side.

And you are on the wrong side of that border. This obsession with Mars is borderline unhealthy.
Og du er på den forkerte side af den grænse. Din besættelse af Mars er på grænsen til usund.

Both doctors are on the wrong side of that door.
Begge læger er på den forkerte side af den dør.

And you Luca are on the wrong side of the evolutionary curve.
Og du er på den forkerte side af udviklingskurven.

You're on the wrong side, Davout.
Du er på den forkerte side, Davout.

Kaecilius. You're on the wrong side of history, Wong.
Du er på den gale side af historien, Wong. Kaecilius.

But you're on the wrong side.
Men du står i den forkerte side.

You're on the wrong side of the glass, aren't you?
Du er på den gale side af ruden, ikke?

And you're on the wrong side of 80, sitting on a donut pillow.
Og De er på den gale side af 80'erne med den donutpude der.

Abigail! Miss Lounds, you're on the wrong side of the police line.
Abigail. Du er på den gale side af afspærringen.

And they're on the wrong side.
Og de er på den forkerte side.

You're on the wrong side of the police line.
Du er på den gale side af afspærringen.

You're on the wrong side of this fight.
Du er på den forkerte side.

You're on the wrong side of the wall.
Du er på den gale side af muren.

You're on the wrong side of the state, boy!
Du er på den forkerte side af staten, knægt!

We're on the wrong side.
Vi er på den gale side.

We're on the wrong side of history, Porter.
Vi er på den forkerte side af historien, Porter.

You're on the wrong side of the wall.
Du er på den forkerte side.

You're on the wrong side of this, boys.
I er på den forkerte side af det her, drenge.

Then you're on the wrong side.
Du er på den forkerte side.

If they think you're on the wrong side, bang.
Hvis de tror, du er på den forkerte side… Bang.

And you're on the wrong side of it.
Og du er på den forkerte side.

It's too bad you're on the wrong side.
Det er ærgerligt, du er på den forkerte side.

It's too bad you're on the wrong side.
Ærgerligt, at du er på det forkerte hold.

You're on the wrong side.
Det er den forkerte side.

You're on the wrong side of the state.
Du er i den gale ende af staten.

Sir, you're on the wrong side of the counter.
De står på den forkerte side, sir.