What is the translation of " AVERAGE FIGURES " in Danish?

• gennemsnitstal

Examples of using Average figures in English and their translations into Danish

If we talk about the average figures, it is about half a liter.
Hvis vi taler om de gennemsnitlige tal, det drejer sig om en halv liter.

It is because the World Meteorological Organisation's figures are clear- they are average figures.
Fordi Den Meteorologiske Verdensorganisations tal er klare- de er gennemsnitstal.

These are average figures, so you need to pay attention to the time specified on the package.
Disse er gennemsnitstal, så du skal være opmærksom på den tid, der er angivet på pakken.

Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers.
Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal.

Average figures for potential environmental impact from production of milk(ex farm) on six dairy farms in 2002.
Gns. nøgletal for potentiel miljøpåvirkning ved produktion af mælk på 6 kvægbedrifter 2002.

However, if you just take a puppy in the house, then have to rely on average figures, which indicate in the reference books.
Men hvis du bare tage en hvalp i huset, så er du nødt til at stole på gennemsnitstal, der angiver i opslagsværker.

But even if the average figures are good, there are unfortunately still children, who have many gaps in the teeth.
Men selv om gennemsnitstallene er flotte, er der desværre stadig børn, der har mange huller i tænderne.

Where an employee works 30 hours or more, his normal hours of work contribute to the average figures reported for full time workers.
Hvor en arbejdstager arbejder 30 timer eller mere, bidrager hans normale arbejds timer til gennemsnitstallene, der rapporteres for deltidsarbejdere.

Using European average figures for dioxins in waste[17], the total amount can be estimated at 107 g per year.
Hvis der benyttes europæiske gennemsnitstal for dioxin i affald[20], vil den samlede mængde kunne estimeres til 107 g pr. år.

The calculation is made on the basis of Statistics Denmark's foreign trade statistics /3/ of average figures for the amount of HFC-134a in a standard fridge/freezer manufactured in 1999.
Beregningen er foretaget på basis af Danmarks Statistiks Udenrigshandel /3/ ud fra gennemsnitstal for indholdet af HFC 134a i et standardkøle/fryseskab produceret i 1999.

These indices are only average figures and reflect price differences for the most important products; thus the difference is approximately 6% between France and the Federal Republic, while for certain products, in particular in the cultural, leisure and educational fields, the difference was about 25.
Disse indekser er kun gennemsnitstal og afspejler prisforskellene for de vigtigste varer: forskellen udgør således cirka 6% mellem Frankrig og Forbundsrepublikken, mens forskellen for visse varer, især inden for kultur, fritid og uddannelse, var cirka 25.

In addition, the results must always be used with caution because some of the data embedded in the tools are average figures for different processes and thus not sufficiently specific for your particular product.
Desuden skal resultaterne altid bruges med forsigtighed, fordi en del af de data, der er bygget ind i pcværktøjerne er gennemsnitstal for forskellige processer og dermed ikke specifikke for netop jeres produkt.

Some respondents think that totals arrived at with correct data may allow average figures or significant trends to be calculated and that the tax or other authorities may then take general measures which are detrimental to a whole sector of the economy.
Nogle adspurgte mener, at de tal, man har fundet ved brug af korrekte oplysninger, giver mulighed for beregning af gennemsnitstal eller signifikante tendenser, og at skattemyndighederne eller andre myndigheder derpå må træffe generelle forholdsregler, som er til skade for en hel sektor inden for økonomien.

In 1978, the investment notifications made to the Commission, in respect of new decisions whose implementation may be phased over several years, totalled 600 million EUA and thus fell far short of the average figures for the three preceding years, which had themselves been characterized by a sharply reduced propensity to invest in comparison with 1974.
I 1978 udgjorde beløbet for investeringsanmeldelser, som er blevet fremsendt til Kommissionen, og som svarer til nye beslutninger, hvis gennemførelse kan strække sig over flere år, 600 mio ERE, et meget lavt tal i forhold til gennemsnittet for de seneste tre år, som igen var karakteriseret af en vigende tilbøjelighed til at investere sammenlignet med 1974. Antallet af investeringsanmeldelser var også mindre sammenlignet med antallet i de foregående år.

Download the brochure Let a local dealer advise you The Lely Calm is suited to every farm This is how the Lely Calm works Performance An investment that is quickly recouped Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers 3 hours less work for each calf(with 100 calves) Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers Unequalled service Questions about finance?
Hent brochuren New page Titel Fornavn Mellemnavn(valgfrit)(optional) Efternavn E-mailadresse Telefon(optional) Lad en lokal forhandler rådgive dig Lely Calm er velegnet til alle bedrifter Således fungerer Lely Calm Performance En investering, der hurtigt tjenes ind Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal 3 timer mindre arbejde for hver kalv(med 100 kalve) Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal Service uden lige Spørgsmål til finansiering?

Download the brochure Let a local dealer advise you The Lely Astronaut A4 is suited to every farm This is how the Lely Astronaut works The Lely Astronaut in practice Performance An investment that is quickly recouped Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers 2-7% lower somatic cell count Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers What is important to you and your company?
Hent brochuren New page Titel Fornavn Mellemnavn(valgfrit)(optional) Efternavn E-mailadresse Telefon(optional) Lad en lokal forhandler rådgive dig Lely Astronaut A4 er velegnet til alle bedrifter Således fungerer Lely Astronaut Således fungerer Lely Astronaut Præstation En investering, der hurtigt tjenes ind Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal 2-7% lavere somatisk celletal Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal Hvad er vigtigt for dig og din virksomhed?

Download the brochure Title First name Prefix(optional) Last name E-mail address Telephone number(optional) Let a local dealer advise you Lely Cosmix S Testimonial Jack Nicolaes Performance An investment that is quickly recouped Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers 65% less aggression between cows 67% fewer hierarchy problems Let a local dealer advise you* These are the average figures for our customers Unequalled service Questions about finance?
Hent brochuren New page Titel Fornavn Mellemnavn(valgfrit)(optional) Efternavn E-mailadresse Telefon(optional) Lad en lokal forhandler rådgive dig Lely Cosmix S Testimonial med Jack Nicolaes Præstation En investering, der hurtigt tjenes ind Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal 65% mindre aggression mellem køerne 67% færre hierarkiproblemer Lad en lokal forhandler rådgive dig* Her er vores kunders gennemsnitstal Service uden lige Spørgsmål til finansiering?

The average figure for poor countries is 0.05 psychiatrists per 100 000 inhabitants.
Gennemsnitstallet for fattige lande er 0,05 psykiatere pr. 100 000 indbyggere.

Remember, this is an average figure that is calculated over hundreds of thousands of transactions.
Husk, er dette et gennemsnitstal, der er beregnet over hundreder af tusinder af transaktioner.

Obaczewski gives an average figure for the most active deviants of approximately 6% of a given population.
Lobaczewski giver et gennemsnitstal for de mest aktive(psykologisk) afvigende i et givet samfund til at være omkring 6.

Estimates suggest that more than 23 million European adults have used cannabis in the last year, producing an average figure of about 7% of all 15- to 64-year-olds.
Det anslås, at over 23 millioner voksne europæere har brugt cannabis inden for de seneste 12 måneder, hvorved der fremkommer et gennemsnitstal på omkring 7% of alle 15-64-årige.

The average figure for treatment is closer to 1-2 per day for the personnel studied.
Det gennemsnitlige tal for behandling ligger nærmere 1-2 om dagen for det undersøgte personale.

A minimum service life in thin-layer coating, the average figure for self-leveling floors, maximum service life in highly filled floors.
Minimum levetid i tyndt lag belægning, den gennemsnitlige tal for selvnivellerende gulve, maksimal levetid i stærkt fyldte gulve.

However, there are still average figure, indicating to what age a person grows and is formed- this is 25 years old.
Der er dog stadig gennemsnitlige tal, indikerer hvilken alder en person vokser og dannes- det er 25 år.

Minimum cost of things in the house, in terms of MoscowAnd the average figure for the whole city was 19.
Minimale omkostninger af ting i huset, i form af MoskvaOg den gennemsnitlige tal for hele byen var 19.

It is assumed that gross profits make up 31 percent of value added, This was the average figure for manufacturing industry in Ireland over the period 1970-72.
MERVÆRDIEN bet antages, at brutto overskuddet udgør 31 procent af merværdien. Dette var gennemsnitstallet for industrien i Irland i perioden 1970 72. Jfr. Eurostat.

I know, for instance, there is a particular difficulty with the French monitoring equipment for producing this ten-minute averaging figure but, nevertheless, this information is essential for the mid-term review.
Jeg ved f. eks., at der er et særligt problem med det franske måleudstyr, når det gælder om at producere dette gennemsnitstal på 10 min., men ikke desto mindre er denne oplysning væsentlig for midtvejsrevisionen.

Ireland(40%) and Spain(75%) have experienced the largest declines in profitability while on the other hand 50% of Finnish companies have reported increases in profit and is well over the average figure.
Irland(40%) og Spanien(75%) har oplevet den største nedgang i rentabilitet, alt mens 50% af finske virksomheder beretter om øget profit og udviser vel over gennemsnitlige tal.

He said that the amount of butter exported so far that year was 37 000 tonnes, 8 000 of which had been exported in the first part of January before the new scheme, and that the average they were aiming at was 75 000 tonnes for the year, an average figure which they fully expected to maintain.
Han sagde, at der indtil da var eksporteret 37 000 tons smør det år, deraf 8 000 i første halvdel af januar før indførelsen af den nye ordning, og at man sigtede på et gennemsnit på 75 000 tons for hele året, et gennemsnitstal som man fuldt ud forventede at overholde.

In 1974/75(the last year for which information is available) these averaged 27.3 percent of project costs, and this is the average figure used in Table A. As far as the maximum award is concerned, this is set, in the main, by the public sector contribution constraint the cost per job limit"bites" only in the most capital intensive cases.
I 1974/75(det sidste år, for hvilket der foreligger oplysninger) udgjorde disse gennemsnitligt 27,3 procent af projektudgifterne, og det er dette gennemsnitlige tal, der er anvendt i tabel A. For så vidt angår den maksimale tildeling, er den hovedsagelig fastlagt ved begrænsningen for bidrag fra det owentlige grænsen for omkostning pr. arbejdsplads virker kun hæmmende i de mest kapitalintensive tilfælde.

How to use "average figures" in an English sentence

Only composite or average figures should be used in statistical reports.

Among the average figures calculated are regional Packet Loss and Latency.

Nutrition values are based on average figures and standard product information.

Nutritional values are based on average figures and standard product formulation.

Average figures compiled from a number of plants indicate the following.

Some average figures for design contests and some cold, hard math.

Again the average figures for Sunday school were exactly the same.

View statistics: See accumulated and average figures for selected time window.

Values seen are samples based on current average figures and estimates.

These average figures have been deduced from recent DSİ irrigation operations.

How to use "gennemsnitstal" in a Danish sentence

Overvej, om gennemsnitstal kan tilføre noget positivt i kræftforløbet, inden du læser videre.

Hvis dette ikke er muligt, så kan man falde tilbage på de nationale gennemsnitstal, som udgives af Energistyrelsen i den årlige energistatistik.

Dette betyder, at der er mange modningsstadier repræsenteret i blodet, og der sniger sig usikkerhed ind, når man tager et gennemsnitstal.

Det var lidt svært for dem at bruge gennemsnitstal til noget." "Men mange kommuner tumler med økonomiske problemer.

Vi har også set det i den pågældende avis og gætter på, at der er tale om, at to personer har smagt vinene, så resultatet er blevet gennemsnitstal.

Alt hvad vi idag har adgang til bygger på gennemsnitstal og benchmarks.

GENNEMSNITSTAL ÅR SLAGTESVIN PROD. (L) SLAGTESVIN PROD. (M) SLAGTESVIN > PROD. (S) Opnået DB, kr.

Gennemsnitstal Sohold 7 kg (F) Sohold 30 kg under 500 søer (U) Sohold 30 kg over 500 søer (O) Antal bedrifter Antal årssøer Opnået DB, kr.

Side 3536 Legetøjsfabrikken Bamse Total Gennemsnitstal 1.

Og bemærk, at vi taler om gennemsnitstal – håndboldspillerne har jo kun cirka det halve antal kampe i forhold til vores ligahold.