Examples of using Average figures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
These average figures vary quite remarkably across sectors.
Dessa genomsnittssiffror varierar märkbart mellan olika sektorer.Emission trends in Member States vary widely from average figures.
Utsläppstrenderna i medlemsstaterna avviker kraftigt från de genomsnittliga siffrorna.The average figures are calculated based on 1,064 observations and are considered to be significant.
Genomsnittstalen är baserade på 1062 observationer och anses som signifikanta.The charts show each stock's contribution to the average figures on day 66 following the signal.
Graferna gäller varje enskild akties bidrag till genomsnittstalen på dag 66 efter signal.These are average figures, so you need to pay attention to the time specified on the package.
Dessa är genomsnittssiffror, så du måste vara uppmärksam på den tid som anges på förpackningen.To investigate this, we have calculated how much each stock weighs in the calculation of the average figures.
För att undersöka det har vi gjort en beräkning av de enskilda aktiernas vikt i beräkningen av genomsnittstalen.Those average figures have to be seen in comparison to the global costs that shipping activities have to face.
Dessa genomsnittliga siffror måste ses i jämförelse med de totala kostnader som sjöfarten står inför.It is because the World Meteorological Organisation's figures are clear- they are average figures.
Därför att A comparison of average figures in both countries would probably give a ratio of 1 to 5, or worse.
En jämförelse av genomsnittliga siffror i båda länderna skulle troligtvis ge ett förhållande på ett till fem eller värre.The incidence of acute pneumonia in adults is very high- the average figures are 12-14 cases per 1 thousand male.
Förekomsten av akut lunginflammation hos vuxna är mycket hög- den genomsnittliga siffrorna 12-14 fall per 1000 Man.The calculator uses general average figures to calculate how far you could travel with an alternatively powered vehicle.
Baserat på generella genomsnittsvärden beräknar kalkylatorn hur långt du skulle komma med en Mercedes-Benz med alternativ drivning.then have to rely on average figures, which indicate in the reference books.
då måste förlita sig på genomsnittsvärden, som visar i uppslagsverk.The average figures for Slovenia, the Slovak Republic
De genomsnittliga siffrorna för Slovenien, SlovakienThe country with the highest score is Sweden, with above average figures for 12 of the 16 indicators,
Sverige uppvisar det högsta resultatet med siffror som ligger över genomsnittet för 12 av de 16 indikatorerna, följt av Finland(8),The average figures for the 10 new Member States(30.54% in 2005
De genomsnittliga siffrorna för Nutritional values of natural products are generated from average figures of nutrient amounts, and there may be some variation depending on the growth conditions and/or texture of the ingredient.
Näringsvärdena hos naturliga produkter består av en genomsnittlig avläsning av näringsämnen och kan variera något beroende på råmaterialets tillväxtförhållanden och/eller dess struktur.These are simply average figures for the world, which indicate that the temperature is increasing by 0.63 degrees,
Det är helt enkelt genomsnittliga siffror för hela världen som visar att temperaturen stiger med 0, 63 grader,When you consider average figures since the survey began in 2002,
Sett till genomsnittssiffrorna sedan undersökningarna påbörjades 2002,The average figure for poor countries is 0.05 psychiatrists per 100 000 inhabitants.
Genomsnittstalet för fattiga länder är 0, 05 psykiater per 100 000 invånare.Average figure approx. 33% depending on action and year.
Genomsnittlig andel omkring 33% beroende på insats och år.Remember, this is an average figure that is calculated over hundreds of thousands of transactions.
Kom ihåg att detta är en genomsnittlig siffra som beräknas över hundratusentals transaktioner.A minimum service life in thin-layer coating, the average figure for self-leveling floors,
A minimum livslängd i tunnskiktsbeläggning, den genomsnittliga siffran för självutjämnande golv,The average figure, how many years a girl grows in our region, as in all of Europe,
Den genomsnittliga siffran, hur många år In total, 1,944,365 people attended Elland Road for all the matches played by the club, giving an average figure of 10,234.
Totalt sågs deras ligamatcher av 1 944 365 åskådare under dessa 15 år vilket ger en genomsnittlig publiksiffra av 10 234.Please read Feedback responses below THIS GIG for more View Results to get an average figure.
Läs Feedback svar nedan för mer Visa resultat för att få en bättre genomsnittlig siffra.Please read Feedback responses below for more View Results to get a better average figure.
Läs Feedback svar nedan för mer Visa resultat för att få en bättre genomsnittlig siffra.On the other hand the recovery appears- in any case during the second quarter- to have accelerated so much that the average figure for the year should be in line with the forecast.
Å andra sidan tycks den- i varje fall under andra kvartalet- ha accelererat så mycket att genomsnittssiffran för året bör bli i linje med prognosen.That compares with an average figure about twice that for Member States- the figure is 5.7
Det skall jämföras med en genomsnittlig siffra på ungefär det dubbla i medlemsstaterna- For Europe, this is the average figure- more for Austrians(up to 20%),
För Europa är detta den genomsnittliga siffran- mer för österrikare(upp till 20%),The damage is estimated to be around €50 billion at the global level(annual averaged figure) and the socio-economic impact is tremendous considering the number of people affected by these disasters.
Skadorna beräknas kosta omkring 50 miljarder euro på global nivå(genomsnittlig siffra per år) och de socioekonomiska konsekvenserna är enorma med tanke på det antal personer som drabbas av sådana katastrofer.
