What is the translation of " BAD SHAPE " in Danish?

• dårlig stand
• dårlig form
• slem forfatning
• dårlig tilstand
• dårlig forfatning
• slem tilstand
• skadelig skikkelse
• god form

Examples of using Bad shape in English and their translations into Danish

Slightly bad shape.
Lidt dårlig form.

Yeah, Manheim said they were in pretty bad shape.
Ja, Manheim sagde de var i dårlig stand.

I'm in bad shape.
Jeg er i dårlig form.

I mean, look, I have been in bad shape.
Jeg har været i dårlig form.

He's in real bad shape, but he's.
Han er bare i slem forfatning, han er.

That chick is seriously in bad shape.
Den tøs er virkelig i dårlig form.

You're not in bad shape for an auld lad.
Du er i god form af en gammel fyr at være.

This town isn't in bad shape.
Byen er ikke i dårlig stand.

You're not in bad shape for an auld lad. I'm tumescent.
Du er i god form af en gammel fyr at være. Jeg svulmer.

Driver's in bad shape.
Føreren er i dårlig stand.

She's in bad shape physically, financially, and mentally.
Hun er i dårlig forfatning fysisk, økonomisk og mentalt.

He's in bad shape.
Han er i dårlig stand.

He and his family were in very bad shape.
Han og hans familie var i meget dårlig form.

It's in bad shape.
Den er i dårlig tilstand.

And is only 14. She's in pretty bad shape.
Og kun 14 år gammel. Hun er i dårlig tilstand.

Oh, God, I'm in bad shape for 11.
Åh, gud jeg er i dårlig form af en 11årig.

Lübke: The start of the dance was in bad shape.
Lübke: Starten af dansen var i dårlig stand.

I'm in pretty bad shape, Tina.
Jeg er i ret dårlig stand, Tina.

Whoever owned him must have been in pretty bad shape.
Ejeren må have været i temmelig dårlig form.

You're in bad shape.
Du er i dårlig form.

The first one's down about 20 feet, in pretty bad shape.
Den første, 30 meter nede, er i en slem tilstand.

He was in bad shape.
Han var i dårlig form.

Stooped, with arthritis or osteoarthritis? Should I be in bad shape,?
Skulle jeg være i dårlig form, foroverbøjet med gigt eller slidgigt?

They're in bad shape.
De er i dårlig stand.

Should I be in bad shape, stooped, with arthritis or osteoarthritis?
Skulle jeg være i dårlig form, foroverbøjet med gigt eller slidgigt?

This one's in bad shape.
Hun er i dårlig forfatning.

It so happens that if we didn't have destruction as one of the operating methods of existence, we would be in pretty bad shape.
Det forholder sig således, at hvis vi ikke havde ødelæggelse som en af tilværelsens handlingsmetoder, ville vi være i temmelig dårlig forfatning.

It's in pretty bad shape.
Det er i rimelig dårlig stand.

They're in pretty bad shape, but we will get a description.
De er i ret slem forfatning, men vi får en beskrivelse.

You're in really bad shape.
Du i rigtig dårlig stand.

How to use "bad shape" in an English sentence

Right now, I'm in very bad shape physically.

It was in bad shape and rather wobbly.

I was in very bad shape you know.

Viny’s was in bad shape against David’s .

She was in bad shape with brused ribs.

Not in bad shape for an old guy.

They were in bad shape and needed repairing/replacing.

I was in pretty bad shape last week.

The probe is in pretty bad shape too.

Still in bad shape but I'm getting better.

How to use "dårlig form, dårlig stand" in a Danish sentence

Heste med kroniske sygdomme og heste, der generelt er i dårlig form, har også forringet evne til sårheling.

For så får jeg bare et problem mere: så er jeg både træt og i dårlig form, og det er ikke befordrende for noget som helst!

Desuden var båden i dårlig stand, og en række sikkerhedsforanstaltninger virkede ikke.

Efter at have været i alm dårlig form startede jeg på karate, og gik til det et halvt års tid.

Mens Dortmund har været i en dårlig form, har Bayern vist en fremadgående kurve efter genansættelsen af Heynckes.

Den er i ualmindelig dårlig stand, og står ikke centreret i huset.

Hos børn, som lider af cøliaki, kan det vise sig ved reduceret vækst og dårlig form eller trivsel.

Det var/er faktisk i ret dårlig stand, men en gang grå oliemaling hjalp lidt på det.

Smerter skyldes for det meste netop en kombination af stillesiddende aktivitet, for dårlig form og for mange ensidige gentagelser.

Båden var i så dårlig form, at jeg besluttede at sandblæs og male den.