What is the translation of " BASICALLY MEANS " in Danish?

• dybest set betyder
• grundlæggende betyder
• indebærer som udgangspunkt
• betyder i grunden
• betyder egentlig
• betyder i virkeligheden

Examples of using Basically means in English and their translations into Danish

And I think, what he basically means by that is.
Og jeg tror han bare mener.

It basically means the Near Field Communication.
Det betyder dybest set meddelelsen fra Near Field.

And I think, what he basically means by that is.
Og jeg tror, at hvad han grundlæggende mener er at.

It basically means passing several products as one combined piece.
Det betyder dybest set passerer flere produkter som ét samlet stykke.

This word discipline that's used basically means training.
Dette ord disciplin, der bruges grundlæggende betyder træning.

This basically means that Secure-surf.
Dette indebærer som udgangspunkt, at Secure-surf.

We're gonna get on the road in 15, 20 at the most, which basically means 45 minutes.
Vi vil komme på vejen i 15, 20 på det mest, som dybest set betyder 45 minutter.

This basically means you now have more than options to choose from.
Dette indebærer som udgangspunkt har du nu mere end muligheder at vælge imellem.

Well, every time I leave the ship, but it's fine. it basically means the inmates take over the asylum.
Men det er fint. det betyder dybest set, at de indsatte overtager asylet, Hver gang jeg forlader skibet.

It basically means there is no way to decrypt your files without the private key.
Det betyder dybest set, er der ingen måde at dekryptere dine filer uden den private nøgle.

Answer: The English word"apology" comes from a Greek word which basically means"to give a defense.
Svar: Det engelske ord"apology"(dansk: undskyldning) kommer af et græsk ord, som egentligt betyder"at give et forsvar.

This basically means allergies, colds, antibiotics, tranquilizers, and sleeping pills.
Dette indebærer som udgangspunkt allergi, forkølelse, antibiotika, beroligende midler og sovepiller.

The name of the island, Sjæl-land(Soul-land), basically means the same thing, as the soul is a person's real center.
Navnet på øen, Sjæl-land, betyder egentlig det samme, da sjælen er en persons egentlige center.

This basically means modifying the browser's settings and it could be for various reasons.
Dette indebærer som udgangspunkt ændre browserens indstillinger, og det kunne være af forskellige årsager.

The most important of these, by far, was the'world island' and in particular what he called the'heartland', which basically means Russia.
Langt den vigtigste af disse, var"verdens øen" og i særlig grad hvad han betegneede som hjertelandet, hvilket grundlæggende betyder Rusland.

This basically means you won't have to manually upload or download files in your Dropbox folder.
Dette betyder i grunden, at du ikke skal manuelt uploade eller downloade filer i din Dropbox-mappe.

The truth is, I head up a federal task force for Homeland Security, which basically means I'm here to help you guys catch the bad guys.
Sandheden er, jeg fungerer som gruppeleder for national sikkerhed, og det betyder stort set, jeg er her for at hjælpe jer med at fange skurkene.

I think Paul basically means, we are not to offer part of ourselves, but our whole selves up to God.
Jeg tror Paulus dybest set betyder, vi er ikke at tilbyde en del af os selv, men hele vores selv op til Gud.

Many 1000BT(*gigabit ethernet) devices support“auto-mdix” which basically means a direct interconnect no longer needs a crossover cable.
Mange 1000BT(*Gigabit Ethernet) enheder understøtter“Auto-MDIX” som dybest set betyder en direkte interconnect ikke længere har brug for et krydskabel.

It basically means the inmates take over the asylum, Well, every time I leave the ship, but it's fine.
Men det er fint. det betyder dybest set, at de indsatte overtager asylet, Hver gang jeg forlader skibet.

Com presents the Yahoo search results, which basically means that it performs unauthorized redirecting to a third-party source.
Com bruger søgeresultater fra Yahoo search, hvilket grundlæggende betyder, at den udfører uautoriserede omdirigeringer til en tredjepart.

This basically means that while you have control over some aspects of your height, you have zero control over others.
Det dybest set betyder, at mens du har kontrol over visse aspekter af din højde, du har ingen kontrol over andre.

Pemphigoid gestationis is an autoimmune disease, which basically means that an individual's immune system begins to react against his or her tissue.
Pemfigoide gestationis er en autoimmun sygdom, som dybest set betyder, at en persons immunforsvar begynder at reagere mod hans eller hendes væv.

This basically means that it is possible to resolve the issue in all versions of Firefox except the 3.6x branch.
Dette betyder grundlæggende, at det er muligt at løse problemet i alle versioner af Firefox, bortset fra 3,6 x filial.

He refers, in particular, to the social market economy, a vague term which basically means liberalisation of the market at the expense of even the last residue of social policy.
Han henviser især til den sociale markedsøkonomi, et vidt begreb, der dybest set betyder liberalisering af markedet på bekostning af de allersidste rester af socialpolitik.

This basically means that the characters can stretch over the whole reel, which gives you the opportunity for a double payout.
Det betyder dybest set, at karaktererne kan strække sig over hele hjulet, hvilket giver dig mulighed for en dobbelt udbetaling.

Moreover, the casino's website is protected by the latest SSL encryption technology, which basically means that all personal and financial information is safeguarded from online hacks and fraud.
Desuden er casinoets hjemmeside beskyttet af den nyeste SSL-krypteringsteknologi, som dybest set betyder, at alle personlige og finansielle oplysninger er sikret fra online hack og svig.

In other words, this basically means that the Fruitfly app does more than just display ads on your Mac, but is also a backdoor.
Med andre ord, dette grundlæggende betyder, at den bananflue app gør mere end blot at vise annoncer på din Mac, men er også en bagdør.

Gestational pemphigoid- Signs, symptoms and causes- pemphigoid gestationis is an autoimmune disease, which basically means that an individual's immune system begins to react against his or her tissue.
Svangerskabsuge pemfigoide- forårsager pemfigoide gestationis er en autoimmun sygdom, som dybest set betyder, at en persons immunforsvar begynder at reagere mod hans eller hendes væv.

This technique basically means that the spamming software may look for specific info on your website which makes it appear in google.
Denne teknik dybest set betyder, at spam-software kan se hen for specifik info om din hjemmeside, som gør det vises i google.

How to use "basically means" in an English sentence

The word Maizena basically means "cornstarch".

Aeration basically means ‘supplying with air’.

The word "mobile" basically means "movable".

Basically means that you get superfast.

Which basically means they immediately hydrate.

This basically means you are famous.

LSI basically means Latent Semantic Indexing.

The word regeneration basically means rebirth.

Skimming basically means 'reading very quickly'.

This basically means you get fired.

How to use "dybest set betyder, grundlæggende betyder" in a Danish sentence

Dybest set betyder dette, køb og salg af varer og tjenester, samt planlagte betalinger på udestående gæld.

Grundlæggende betyder det; at vi holder, hvad vi lover og at vi kan det, vi siger, vi kan.

Dybest set betyder det, at man skal passe på kommunens penge.

Grundlæggende betyder det et billigere produkt i sidste ende, da slibeprocessen er bekostelig, hvis der skal bruges en almindelig arbejdsløn på en automatiseret proces.

Men grundlæggende betyder at spotte i de fleste tilfælde at rette opmærksomheden mod nogen eller fokusere på noget.

Create a website at Loopia - quickly and easily Key Account Management og organisationen Betydninger Grundlæggende betyder KAM, at hele håndteringen af kunden skal gå igennem dvs.

Rejselyst syndrom er et begreb, der grundlæggende betyder at være besat af at rejse.

Helt grundlæggende betyder det, at lejeren i hele lejeperioden er forpligtet til at holde det lejede forsvarligt og vedligeholde det.

Dybest set, betyder afgiftning at rense blodet.

Dybest set betyder det mindre telefonmodeller fra Microsoft, mindre markedsføring (især mod forbrugere) og så videre.