What is the translation of " BE COMPUTED " in Danish?

• beregnes

Examples of using Be computed in English and their translations into Danish

The change in albedo Δαp can be computed as.
Ændringer i albedo Δαp beregnes som.

Median survival for Paxene could not be computed, but the lower 95% bound was 617 days in core patients.
Median overlevelse for Paxene kunne ikke beregnes, men den nedre 95% grænse var 617 dage hos kernepatienter.

The change in albedo Δap can be computed as.
Ændringer i albedo Δap beregnes som.

These potentials can be computed, and so they sit there even without those to give them an esoteric prediction, those who have the calendars of old.
Disse potentialer kan beregnes, og så står de der, selv uden disse, der kan give dem en esoterisk forudsigelse, disse, der har de gamle kalendere.

From this a price level for each year can be computed.
Fra dette prisniveau for hvert år kan beregnes.

The expected value of the force at any location can be computed based upon that probability density function.
Den forventede værdi af kraften på ethvert sted kan beregnes på grundlag af den sandsynlighedsfordeling.

The Windows Experience Index for your system could not be computed.
Windows Experience Index til dit system kunne ikke beregnes.

The provision for unearned premiums shall in principle be computed separately for each insurance contract.
Praemiehensaettelserne skal principielt beregnes saerskilt for hver enkelt forsikringsaftale.

Sample Learning Goals Explain how the slope of a graphed line can be computed.
Forklare hvordan hældningen af en tegnet linje kan beregnes.

The expected value of some physical quantity F at any location can be computed based upon that probability density function.
Den forventede værdi af kraften på ethvert sted kan beregnes på grundlag af den sandsynlighedsfordeling.

An incremental binding energy of a triplet of down quarks can be computed.
En trinvis binding energi af en triplet af dun kvarker kan beregnes.

Linear gravity is an interactive phenomenon which can be computed only by knowing the actual Paradise gravity.
Lineær tyngdekraft er et gensidig fænomen som kun kan beregnes ved at kende den aktuelle Paradistyngdekraft.

Incremental Binding Energies An incremental binding energy of a triplet of down quarks can be computed.
Inkremental Binding Energier En trinvis binding energi af en triplet af dun kvarker kan beregnes.

When one of the disks fails, the missing part of information can be computed from remaining data and its parity.
Når en af diskene går i stykker, kan den manglende del af informationen beregnes udfra de resterende data og disses paritet.

By providing methods of determining which problems are soluble, Kleene's work led to the study of which functions can be computed.
Ved at give metoder til at bestemme, hvilke problemer er opløselige, Kleene's arbejde førte til en undersøgelse af hvilke funktioner kan beregnes.

The value of the reduced fatalities may be computed in terms of the equivalent economic value people place upon their lives when making choices concerning risk and money.
Vaerdien af de nedsatte dødsulykker kan beregnes på grundlag af de tilsvarende oekonomisk vaerdi mennesker sted på deres liv ved sit valg om risiko og mange penge.

Comets with observed reappearances, can be computed;
En komet der er observeret at have genkomster, kan genkomsterne beregnes;

The 2931 nuclides can be tabulated in terms of their values of u and d. Incremental binding energies can be computed but this means something different for quarks than for nucleons.
De 2931 nuklider kan tabuleret i form af deres værdier for u og d. Incremental bindingsenergier kan beregnes, men det betyder noget andet for kvarker end for nukleoner.

The tangential velocity of galaxies on the periphery has been determined and thus the central mass can be computed for the cluster.
Det tangentiale velocity af galakser i periferien er blevet fastsat og dermed den centrale masse kan beregnes for klyngen.

The total consideration for certain offers referred to in that Directive should be computed on a Community wide basis.
Den samlede værdi af nogle af de udstedelser, der nævnt i direktivet, bør beregnes på fællesskabsbasis.

The Uncertainty Principle and Chaos Theory Newtonian mechanics indicates that if the locations and velocities of the particles of a system are exactly known at any time then the future locations and velocities can be computed with any desired degree of precision.
Den usikkerhed princippet og Chaos Theory Newtonsk mekanik tyder på, at hvis de positioner og hastigheder af partikler i et system er netop kendt i nogen tid derefter den fremtidige positioner og hastigheder kan beregnes med den ønskede præcision.

Is Article 1(1) of the Regulation referred to in Question 1 to be interpreted as mean ing that the minimum price for imports of Morello cherries in syrup must be computed on the basis of the combined weight of the Morello cherries and the syrup?
Skal artikel 1, stk. 1, i den i spørgsmål 1 nævnte forordning fortolkes således, at surkirse bærrenes vægt inkl. sukkerlagen skal lægges til grund ved beregningen af mindsteprisen ved indførsel af surkirsebær i sukkerlage?

He examined life expectancy in an increasing population and showed in 1893, contrary to what had previously been believed, that life expectancy in such a population could only be computed from mortality tables and was not a function of the observed birth rate and death rate.
Han undersøgte den forventede levetid i en voksende befolkning og viste i 1893, i modsætning til, hvad der tidligere var blevet troet, at den forventede levetid på en sådan befolkning kunne kun beregnet fra dødelighed tabeller og var ikke en funktion af de observerede fødselstal og dødelighed.

The net present value is computed using the UK public sector discount rate of 3,5% real.
Nettonutidsværdien beregnes ved hjælp af den britiske offentlige sektors realkalkulationsrente på 3,5.

Are computed using the aspects mentioned.
Beregnes ved hjælp af de aspekter nævnt.

Flies are computed and subsequently surfaced once again pounce on its prey.
Fluer beregnes, og fra det efterf? lgende op igen razzia p? sit bytte.

From LTO times-in-modes the fuel use and emission factors are computed.
Ud fra LTO-tiderne beregnes faktorer for brændstofforbrug og emissioner.

The number of monotone sequences in all layers is computed for each transformed objects as.
Antallet af monotone sekvenser i alle lag beregnes for hver transformerede objekter.

The completion period has been computed over a period of five years.
Gennemførelsestiden er udregnet over en periode på fem år.

Lange was here unclear how they are computed.
Lange var her uklart, hvordan de er beregnet.