What is the translation of " BE IMPARTIAL " in Danish?

• være upartisk
• er objektiv
• være uvildig
• være upartiske
• være neutral
• retspsykologi

Examples of using Be impartial in English and their translations into Danish

I can be impartial.
Jeg kan være upartisk.

You cannot say, my Queen, that your father would be impartial in this matter.
De kan ikke påstå, at Deres far ville være upartisk i dette anliggende.

People cannot be impartial about themselves.
Folk kan ikke være objektive om sig selv.

I resent the implication-- The very public implication-- That I cannot be impartial with my patients.
Jeg kan ikke lide påstanden om, at jeg ikke er objektiv med patienter.

That I cannot be impartial with my patients.
Jeg kan ikke lide påstanden om, at jeg ikke er objektiv med patienter.

The term‘affected' introduces an ideological angle in a context that should be impartial.
Ordet"berørte" er udtryk for en ideologisk stillingtagen i en sag, hvor man burde være upartisk.

It has to be impartial.
Det skal være upartisk.

I cannot be impartial, as I am a Pole, but even so, I firmly believe that Solidarity was a crucial turning point in our common European 20th century history.
Jeg kan ikke være upartisk, da jeg er polak, men alligevel tror jeg fuldt og fast, at Solidaritet var et afgørende vendepunkt i vores fælles europæiske historie i det 20. århundrede.

I would be impartial.
Jeg ville stadig være upartisk.

The Council has also stressed that, in the observance of its mandate, the mission will be impartial, neutral and independent.
Rådet har også pointeret, at missionen under iagttagelse af dets mandat vil være upartisk, neutralt og uafhængigt.

We cannot be impartial faced with terrorism of this sort.
Vi kan ikke være upartiske over for terrorisme af denne slags.

Now I can't be impartial.
Nu kan jeg ikke være upartisk.

A panellist shall be impartial and independent and shall have, before accepting appointment, disclosed to the provider any circumstances giving rise to justifiable doubt as to their impartiality or independence.
Medlemmerne skal være upartiske og uvildige, og de skal, inden de accepterer at blive udpeget, have gjort udbyderen opmærksom på alle forhold, der kan rejse begrundet tvivl om deres upartiskhed eller uvildighed.

The judge has to be impartial.
Dommeren skal være upartisk.

How can I be impartial without being cold? How can?
Hvordan kan jeg være upartisk uden at være kold?

Meaning I can't be impartial?
Så jeg kan ikke være upartisk?

And I know I cannot be impartial about my husband and the future of his career.
Jeg kan umuligt være objektiv angående min mand og hans fremtid.

Justice must always be impartial.
Retfærdigheden er upartisk.

Aid for Sudan must be impartial and not tied to any one interest group.
Bistanden til Sudan skal være upartisk og ikke knyttet til nogen interessegrupper.

Of course you can be impartial.
Selvfølgelig kan du være neutral.

The negotiations must be impartial, and no pressure should be put on any party while they are taking place.
Forhandlingerne skal være upartiske, og der bør ikke lægges pres på nogen parter, mens de foregår.

Meaning I can't be impartial?
Betyder det, jeg ikke kan være neutral?

In particular, anything to do with staff recruitment, promotion and motivation has been affected by a growing renationalisation and politicisation which have produced an adverse effect on the functioning of a civil service that must be impartial and neutral.
Især er alt, hvad der har med personalets rekruttering, forfremmelse og motivation at gøre, blevet berørt af en tiltagende re-nationalisering og politisering, som har indvirket på funktionsmåden i en offentlig myndighed, som bør være upartisk og neutral.

The official shall be impartial and independent.
Tjenestemanden skal være uvildig og uafhængig.

It was felt by several vendors that such a chair should be impartial and thus not from any Linux vendor.
Flere distributører mente at en sådan formand skulle være upartisk og derfor ikke komme fra en Linux-distributør.

Whereas administrative authorities must be impartial and the exercise of their powers must be subject to judicial review;
De administrative myndigheder skal vaere uvildige, og udoevelsen af deres befoejelser kunne underkastes retslig proevelse;

The staff member shall be impartial and independent.
Den ansatte skal være uvildig og uafhængig.

The tone of Wikipedia articles should be impartial, neither endorsing nor rejecting a particular point of view.
Tonen i Wikipedias artikler bør være upartisk og bør hverken støtte eller forkaste et bestemt synspunkt.

Are you confident you could be impartial in assessing evidence?
Kan du som professor i retspsykologi vurdere beviserne uden fordomme?

Remember, we must all be impartial and objective.
Husk, vi skal alle forholde os upartisk og objektivt.