What is the translation of " BE INHERITED " in Danish?

• arves
• være nedarvet
• være medfødt
• er arveligt

Examples of using Be inherited in English and their translations into Danish

Can these powers be inherited?
Kan de kræfter nedarves?

Obesity is a disease that can be inherited predisposition to. Bad food which we eat can also provide obesity.
Fedme er en sygdom, der kan nedarves disposition til. Dårlig mad, vi spiser kan også give fedme.

The appearance of rashes on the face can be inherited.
Udseendet af udslæt på ansigtet kan arves.

This condition can be inherited or acquired.
Denne tilstand kan være medfødt eller erhvervet.

It's Genetics 101, right? What if the metagene could be inherited?
Tænk, hvis meta-genet kan arves. Grundlæggende genetik?

And they will all be inherited my daughter, Barbara Tuttle.
Og min datter Barbara Tuttle vil arve dem allesammen.

If your parents had a similar problem, you it can also be inherited.
Hvis dine forældre havde et lignende problem, du kan også være nedarvet.

What if the metagene could be inherited? It's Genetics 101.
Tænk, hvis meta-genet kan arves. Grundlæggende genetik.

Some depression types run in families, suggesting that a biological vulnerability can be inherited.
Nogle depression typer køre i familier, hvilket tyder på, at en biologisk sårbarhed kan nedarves.

Obesity is a disease that can be inherited predisposition to.
Fedme er en sygdom, der kan nedarves disposition til.

No less important is the hereditary factor, because today scientists know that an allergy can be inherited.
Ikke mindre vigtigt er den arvelige faktor, fordi videnskabsfolk i dag ved, at en allergi kan arves.

The skin sensitivity of this disease may be inherited and genetically determined.
Huden følsomhed af denne sygdom kan være medfødt og genetisk bestemt.

These conditions may be inherited(congenital, occurring at birth) or acquired during life and include.
Disse betingelser kan være nedarvet(medfødt, forekommende ved fødslen) eller er erhvervet i livet og omfatter.

MoveTo(newx, newy) Ã… common structure for all objects can be inherited by all.
MoveTo(newx, Nyere) Ã… fælles struktur for alle objekter kan blive arvet af alle.

The low levels of antibodies may be inherited or may have developed as you have grown older.
Det lave antistofniveau kan være medfødt eller have udviklet sig med alderen.

Paralysis of the voice box or larynx(laryngeal paralysis)- may be inherited or acquired.
Lammelse af strubehovedet eller larynx(larynx lammelse)- kan være arvet eller erhvervet.

Pseudogout can occur along with aging, be inherited, or be associated with hemophilia, hemochromatosis, ochronosis, amyloidosis, or hormonal disorders such as hyperparathyroidism and hypothyroidism.
Pseudopodagra kan forekomme sammen med aldrende, være nedarvet, eller være forbundet med hæmofili, hemochromatosis, ochronosis, amyloidose, eller hormonelle forstyrrelser såsom hyperparathyroidisme og hypothyreose.

Such disorders of the bone marrow work in rare cases may be inherited, but often they are acquired is..
Sådanne sygdomme i knoglemarven arbejde i sjældne tilfælde kan være nedarvet, men ofte de er erhvervet er..

It is possible, or, as we shall hereafter see, even probable, that the habit of self-command may, like other habits, be inherited.
Det er muligt, eller som vi endog senere skal se, sandsynligt, at Selvbeherskelsen ligesom andre Vaner kan ned- arves.

On the Relation between the period of Development of a Character and its transmission to one sex or to both sexes.-Why certain characters should be inherited by both sexes, and other characters by one sex alone, namely by that sex in which the character first appeared, is in most cases quite unknown.
Om Forholdet mellem den Tid, paa hvilken en Karakter udvikles og dens Nedarvning til et Køn eller til dem begge.- Hvorfor visse Karakterer arves af begge Køn og andre Karakterer kun af et af Kønnene, nemlig det, hos hvilken Karakteren første Gang fremkom, det ved man i de fleste Tilfælde intet Svar paa.

Various skin disorders in which the skin is abnormal at birth(that is, a“congenital” abnormality), and that may or may not be inherited.
Forskellige hudsygdomme, hvor huden er unormal ved fødslen(det er, en"medfødt" abnormitet), og som måske eller måske ikke arves.

Solicitors discovered a £60,000 pension pot that surprisingly, due to a clause on the pension contact, could only be inherited by his next of kin and not by any beneficiaries in his Will.
Advokater opdagede en £ 60,000 pensionskasse, der overraskende på grund af en klausul om pensionskontakten kun kunne arves af hans nærmeste familie og ikke af nogen modtagere i hans Will.

Owing to this struggle, variations, however slight, and from whatever cause proceeding, if they be in any degree profitable to the individuals of a species, in their infinitely complex relations to other organic beings and to their physical conditions of life, will tend to the preservation of such individuals, and will generally be inherited by the offspring.
Paa Grund af denne Kamp hjælper Varieringer(hvor ubetydelige de end er, og hvordan de end er frembragt), dersom de ellers paa nogen Maade er heldbringende for en Arts Individer i deres uendelig indviklede Forhold til andre organiske Væsener og deres fysiske Livsbetingelser, til at bevare disse Individer og bliver i Almindelighed nedarvede af deres Afkom.

Some authors use the term"variation" in a technical sense, as implying a modification directly due to the physical conditions of life; and"variations" in this sense are[page] 49 supposed not to be inherited: but who can say that the dwarfed condition of shells in the brackish waters of the Baltic, or dwarfed plants on Alpine summits, or the thicker fur of an animal from far northwards, would not in some cases be inherited for at least some few generations?
Nogle Forfattere bruge Begrebet»Variering« som et teknisk Udtryk, der betegner en Forandring, som skyldes Livets fysiske Betingelser, og»Va-eieringenu i denne Forstand menes ikke at nedarves; men hvem kan afgjøre, om den Dværgtilstand, hvori Skallerne i Østersøens Brakvand, befinde sig, eller Alpetoppenes, Dværgplanter, eller den tykkere Haarbeklædning hos Dyr fra Højnorden, om Alt dette ikke, i det Mindste for nogle faa Generationer, er arveligt?

We have luckily recently been through a rebranding process that resulted in a set of corporate values which can be inherited by Robinson the bot.
Vi har heldigvis for nylig været igennem en egen rebranding-proces, som resulterede i et sæt corporate værdier, som Robinson te bot kan”arve”.

For example, if you want to audit failed access to a folder, this auditing event can be inherited by all files within the folder.
Hvis du f. eks. vil overvåge mislykkede forsøg på adgang til en mappe, kan denne overvågningshændelse arves af alle filer i den pågældende mappe.

The Royal Mail manager who worked at the delivery office in Stanhope Road had left a will but solicitors also discovered a £60,000 pension pot that surprisingly, due to a clause on the pension contact, could only be inherited by his next of kin and not by any beneficiaries in his will.
Royal Mail-lederen, der arbejdede på leveringskontoret i Stanhope Road, havde efterladt en vilje, men advokater opdagede også en £ 60,000 pensionskasse, der overraskende på grund af en klausul om pensionskontakten kun kunne arves af hans næste familie og ikke af nogen modtagere i hans vilje.

Typically, the mitochondria are inherited from one parent only.
Typisk nedarves mitokondrierne kun fra den ene af forældrene.

CAA is inherited; you can't just give it to somebody.
CAA er arveligt, man kan ikke bare smitte nogen med det.

NLRP-12 related recurrent fever is inherited as an autosomal dominant disease.
NLRP12 associeret periodisk feber nedarves som en autosomal dominant sygdom.

How to use "be inherited" in an English sentence

Such “germline editing” would be inherited by descendants.

Factor XIII deficiency can be inherited or acquired.

High cholesterol may be inherited and is inevitable.

The rest will be inherited by your parents.

The rest will be inherited by your descendants.

This trait may be inherited unilaterally or bilaterally.

These changes can be inherited from either parent.

The will be inherited to your Kindle end.

Breast cancer can be inherited multiple-genetically and multifactorially.

Certain lands would be inherited by his posterity.

How to use "arves, være medfødt" in a Danish sentence

Gener arves fra lecitra eget som brugerens liv.

Operationskrævende grå stær er sjælden i de yngre år, hvor den kan være medfødt eller udvikles som komplikation til andre sygdomme.

Det repræsenterede også en værdi, der kunne deles og arves.

Himlen og søen viser en forskel på højde der arves i beskaffenheden af de to, derfor ingen misundelse opstår.

Forøgelse af koncentrationen af ​​dette enzym kan være medfødt.

Ifølge Lewis har flere forskere foreslået, at verbal dyspraksi arves/overføres ved en autosomal dominant arvegang.

Arves genet på mendelsk vis, og er der flere alleler end de to, som beskrives i det følgende?

Under 1 km til Pizza og Matbutikk samt Arves Vaktmesterservice.

Sygdommen arves gennem døtre til sønner, idet døtrene er bærere af sygdommen uden selv at have den.

Men det maae være medfødt, det er erhværves ikke.