What is the translation of " BE PROSECUTED " in Danish?

• blive retsforfulgt
• forfølges
• tiltales
• anklages
• blive anklaget
• blive straffet

Examples of using Be prosecuted in English and their translations into Danish

Will they be prosecuted?
Vil de blive anklaget?

Will be prosecuted to the fullest extent of the law.
Vil blive retsforfulgt i fuldt omfang af loven.

You will be prosecuted.
Og man vil blive straffet.

And when you're caught, you will be prosecuted.
Og når du bliver fanget, vil du blive retsforfulgt.

He can't be prosecuted.
Han kan ikke retsforfølges.

Any type of unlawful use of the website, will be prosecuted.
Enhver form for uretsmæssig brug af websitet vil blive retsforfulgt.

Violators will be prosecuted for trespassing.
Lovovertrædere vil blive retsforfulgt.

These plants- If they were children, you would be prosecuted.
Hvis disse planter var børn, ville du blive retsforfulgt.

You could be prosecuted for practising them.
Man blev retsforfulgt, hvis man dyrkede det.

Violators will be prosecuted.
Overtrædelse vil blive straffet.

And not be prosecuted by the international community!
Og vil ikke blive retsforfulgt af det internationale samfund!

So no one can be prosecuted.
Ingen af dem kan sigtes.

King can not be prosecuted for anything other than civil offense.
Kongen kan ikke retsforfølges for andet end civile lovovertrædelse.

They can never be prosecuted.
De kan aldrig blive retsforfulgt.

For continued instances of the same crime? Did you know someone could be prosecuted.
Vidste du, at man kan tiltales for at gentage samme forbrydelse?

Herlihy can't be prosecuted for Pete Archer.
Herlihy kan ikke sigtes for drabet på Archer.

He thinks they should be prosecuted.
Han mener, de bør retsforfølges.

Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.
Overtrædere vil blive retsforfulgt i videst muligt omfang.

They know they might be prosecuted.
De ved, at de kan blive retsforfulgt.

You won't be prosecuted, but it doesn't change that you murdered a child.
Du vil ikke blive retsforfulgt, men det ændrer ikke på, at du har myrdet et barn.

Fear and selfishness. People should be prosecuted for that.
Frygt og egoisme burde være strafbart.

You may be prosecuted for offences committed on board the aircraft or at the airport.
Du vil kunne blive retsforfulgt for forseelser begået om bord på flyet eller i lufthavnen.

If it's my dad's name on the deed, can't he be prosecuted for it?
Hvis min fars navn er på skødet, kan han så ikke anklages for det?

Even if a crime can't be prosecuted, it shouldn't stay a secret.
Selv hvis en forbrydelse ikke kan retsforfølges, så bør den ikke være hemmelig.

Card fraud is illegal and perpetrators will be prosecuted.
Svindel er ulovligt, og gerningsmændene vil blive retsforfulgt.

Did you know someone could be prosecuted for continued instances of the same crime?
Vidste du, at man kan tiltales for at gentage samme forbrydelse?

All the international personnel have immunity. The can't be prosecuted.
Alt internationalt mandskab har immunitet og kan ikke retsforfølges.

They demanded we identify ourselves or be prosecuted for crimes against the government.
De bad os om at identificere os eller blive sagsøgt for antistatslige forbrydelser.

But they were defrauded by Glistrup and will not be prosecuted.
Men de er blevet bedraget af Glistrup og vil ikke blive retsforfulgt.

I have no choice, I can join or be prosecuted, I am not refusing to free services offered.
Jeg har ikke noget valg, jeg kan deltage i eller blive retsforfulgt, er jeg ikke nægte at gratis tjenester, der tilbydes.