What is the translation of " BE PROSECUTED " in Swedish?

• åtalas
• beivras
• lagföras

Examples of using Be prosecuted in English and their translations into Swedish

He should be prosecuted.
Han borde åtalas.

I will be prosecuted and folded for sex purchases.- Yes.
Jag kommer att bli åtalad och fälld för sexköp.- Jo.

Shouldn't they be prosecuted first?
Borde inte de åtalas först?

reproduction may be prosecuted.
reproduktion kan åtalas.

He can't be prosecuted, okay?
Han kan inte åtalas, okej?

The respondent could not be prosecuted.
Den åtalade kunde inte närvara.

You may be prosecuted as an accessory.
Du kan åtalas för medhjälp.

For an offense, someone must be prosecuted.
Vid brott måste någon åtalas.

You will also be prosecuted as a criminal.
Blir du också åtalad som en kriminell.

When will all these offences be prosecuted?
När ska alla dessa brott lagföras?

People should be prosecuted for that.
Folk borde åtalas för det.

After that, the attacker can't be prosecuted.
Efter det kan förövaren inte åtalas.

He ought to be prosecuted as well, Mr Magistrate.
Han borde även åtalas, herr Domare.

I have assurances you will not be prosecuted.
Jag har försäkringar du inte kommer att åtalas.

Should this war be prosecuted by a confused man?
Ska kriget drivas av en förvirrad man?

Paedophilia on the Internet must be prosecuted.
Man måste väcka åtal mot pedofili på Internet.

Herlihy can't be prosecuted for Pete Archer,?
Herlihy kan väl inte åtalas för Pete Archer?

for which he should be prosecuted.
vilket han borde åtalas för.

So they can be prosecuted legally for breaking the anti-trust laws.
För att kunna åtala demför brott mot antitrust-lagarna.

Their activities must be punishable and they must be prosecuted.
Deras verksamhet måste kunna bestraffas, och de måste åtalas.

Can be prosecuted under federal law. Bonzi Folsom's mother, Odette.
Bonzi Folsoms mamma Odette kan åtalas enligt federal lag.

To the full extent of the law. Unfortunately you will have to be prosecuted No sir.
Nej, sir. Ni måste tyvärr åtalas i lagens fulla omfattning.

Agent Hubbard will be prosecuted to the full extent of the law.
Agent Hubbard kommer bli åtalad i full utsträckning av lagen.

To the full extent of the law. No sir. Unfortunately you will have to be prosecuted.
Nej, sir. Ni måste tyvärr åtalas i lagens fulla omfattning.

Any infringement must be prosecuted and punished without qualification.
Alla överträdelser måste åtalas och bestraffas utan förbehåll.

Or compelled to testify, no matter the offense. Which means he cannot be prosecuted.
Han kan alltså inte åtalas eller tvingas vittna, oavsett brottet.

Violators may be prosecuted to the maximum extent of the law.
Överträdare kan komma att åtalas i största möjliga utsträckning av lagen.

revisionist discourse must be prosecuted.
revisionistiska uttalanden beivras.

If I have been convicted, can I be prosecuted again for the same offence?
Om jag döms kan jag ställas inför rätta igen för samma brott?

They may be prosecuted under the domestic law of the detaining state for such action.
De kan bli åtalade enligt den tillfångatagande statens egen lagstiftning för sådana handlingar.

How to use "be prosecuted" in an English sentence

Monopolistic abuses should be prosecuted and punished.

and be prosecuted for his transparency crimes.

Important cases that should be prosecuted aren't.

Nobody should be prosecuted for his religion.

This will all be prosecuted soon enough.

Violations shall be prosecuted under criminal law.

Delinquent loans will be prosecuted for collection.

War may not be prosecuted beyond necessity.

Car thefts can’t even be prosecuted anymore.

Will anybody be prosecuted after the inquest?

How to use "beivras, åtalas, lagföras" in a Swedish sentence

Däremot beivras brott mot staten nitiskt.

Därför åtalas tonårspojken för olaga hot.

Hur många skulle kunna lagföras för “terrorismresa”?

Han åtalas även för grovt vapenbrott.

Sju åtalas för hets mot homosexuella.

Ett sådant beteende beivras med avstängning.

Ruby kom att lagföras för mordet.

Filmstiftelsens förvaltningsdirektör Niina Otva-Lampi åtalas likaså.

Diskriminering kan inte beivras genom förhandling.

Förseelser hårutinmm beivras orh bestraffas slriingt.