BE PROSECUTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกดำเนินคดี

Examples of using Be prosecuted in English and their translations into Thai

You won't be prosecuted.
Lrmคุณไม่ถูกดำเนินคดี

You will not only lose your job, you will be prosecuted.
คุณจะไม่ใช่แค่ตกงานคุณจะถูกดำเนินคดี

People should be prosecuted for that.
ทุกคนสมควรถูกดำเนินคดี

Anyone who violates election laws will be prosecuted.
คนที่ละเมิดกฎหมายการเลือกตั้งจะถูกดำเนินคดี

She will be prosecuted to the fullest extent of the law.
หล่อนจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายกำหนดไว้สูงสุด

The imitator will be prosecuted.
ผู้ลอกเลียนแบบจะถูกดำเนินคดีถึงที่สุด

Violators will be prosecuted to the full extend of the law.
ผู้ฝ่าฝืนจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมายให้ถึงที่สุด

A formal guarantee that Homelander will be prosecuted.
รับปากอย่างเป็นทางการว่าโฮมแลนเดจะโดนดำเนินคดี

Violators may be prosecuted to the maximum extent of the law.
ผู้ฝ่าฝืนอาจถูกดำเนินคดีตามขอบเขตสูงสุดของกฎหมาย

If the old man is still alive, he will be prosecuted.
หากชายชรายังมีชีวิตอยู่เขาจะถูกดำเนินคดี

But will anyone actually be prosecuted criminally for this disaster?
แต่จะมีใครถูกดำเนินคดีทางอาญาต่อภัยพิบัติครั้งนี้หรือไม่?

These plants- If they were children, you would be prosecuted.
ต้นไม้พวกนี้ถ้าเป็นต้นเด็กๆ คุณคงโดนดำเนินคดีไปแล้ว

Now I won't be prosecuted for murder and I can stay popular and on my proper career track, and Chad Radwell won't break up with me.
ทีนี้ฉันก็จะไม่ถูกดำเนินคดีฆาตกรรมและฉันจะคงความป๊อบและเส้นทางอาชีพที่งดงามและแชด แรดเวลล์จะไม่เลิกกับฉัน

Gun violence is a blight on essex county, And Mr. Soprano will be prosecuted.
ในเขตเอสเซนี้และ คุณโซราจะถูกดำเนินคดี

But the question remains: who can be prosecuted and under what law?
แต่คำถามยังคงอยู่: ใครบ้างที่สามารถถูกดำเนินคดีและอยู่ภายใต้กฎหมายใด?

Employers who hire foreigners without valid work permits/passes can be prosecuted.
นายจ้างที่จ้างชาวต่างชาติโดยไม่ได้รับใบอนุญาตทำงานที่ถูกต้องผ่านสามารถถูกดำเนินคดี

It remains to be seen whether anyone can or will be prosecuted criminally by either federal or state prosecutors for this disaster.
มันยังคงที่จะเห็นว่าทุกคนสามารถหรือจะถูกดำเนินคดีทางอาญาโดยอัยการของรัฐบาลกลางหรือรัฐสำหรับภัยพิบัตินี้

Three former ministers of the Philadelphia Church Knutby will be prosecuted on Wednesday.
สามอดีตรัฐมนตรีของฟิลาเดลโบสถ์Knutbyจะถูกดำเนินคดีในวันพุธ

Com is possible only with the written permission of the editors of the site with an active link to the copied article. Persons and Internet resources found to be in unauthorized copying will be prosecuted.
การใช้งานของวัสดุยา-powercomเป็นไปได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบรรณาธิการของเว็บไซต์ที่มีลิงค์ที่ใช้งานไปยังบทความที่คัดลอกบุคคลและทรัพยากรอินเทอร์เน็ตที่พบว่ามีการคัดลอกโดยไม่ได้รับอนุญาตจะถูกดำเนินคดี

And an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.
แล้วก็มีเอกสารลงนามอย่างเป็นทางการรับประกันว่าเราจะไม่ถูกดำเนินคดีแล้วก็ไม่มีการไล่ตาม

Com is possible only with the written permission of the editors of the site with an active link to the copied article. Persons and Internet resources found to be in unauthorized copying will be prosecuted.
การใช้วัสดุเวชภัณฑ์-powercomเป็นไปได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักงานบรรณาธิการของเว็บไซต์โดยมีลิงก์ที่ใช้งานอยู่กับบทความที่ถูกคัดลอกบุคคลและแหล่งข้อมูลทางอินเตอร์เน็ตที่ถูกคัดลอกโดยไม่ได้รับอนุญาตจะถูกดำเนินคดี

If one of your staff suspects abuse and reports it, offenders can be prosecuted and more children will be safe.
ผู้กระทำผิดสามารถถูกดำเนินคดีได้และเด็กจำนวนมากขึ้นจะปลอดภัยท่านสามารถช่วยเหลือเด็กจากการแสวงหาประโยชน์และการทารุณกรรมได้

Com is possible only with the written permission of the editorial office of the site with an active link to the article being copied. Persons and Internet resources caught in unauthorized copying will be prosecuted.
การใช้วัสดุเวชภัณฑ์-powercomจะทำได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากสำนักงานบรรณาธิการของเว็บไซต์โดยมีลิงก์ที่ใช้งานอยู่กับบทความที่ถูกคัดลอกบุคคลและแหล่งข้อมูลทางอินเตอร์เน็ตที่ถูกคัดลอกโดยไม่ได้รับอนุญาตจะถูกดำเนินคดี

Due to some slip-ups, he managed to escape dressed as a woman and ran from London back to Nigeria where, according to our constitution, those in office as governors, president-- as in many countries-- have immunity and cannot be prosecuted. But what happened: people were so outraged by this behavior that it was possible for his state legislature to impeach him and get him out of office.
ด้วยความผิดพลาดบางอย่างเขาหลบหนีไปได้โดยปลอมตัวเป็นผู้หญิงและหนีออกจากลอนดอนกลับไปยังไนจีเรียซึ่งตามรัฐธรรมนูญของเราแล้วผู้ที่อยู่ในตำแหน่งเช่นผู้ว่าการรัฐหรือประธานาธิบดีเหมือนในหลายๆ ประเทศจะมีการยกเว้นและไม่สามารถดำเนินคดีได้แต่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือประชาชนพากันโกรธแค้นพฤติการณ์ดังกล่าวนี้อย่างยิ่งเป็นไปได้สำหรับสภานิติบัญญัติแห่งรัฐของเขาทำการฟ้องร้องและให้เขาพ้นตำแหน่ง

On the due date of the fourth remand, which was the last day that could detain the defendant pursuant to the law, the inquiry official forwarded the case file to the prosecutor with opinion that the defendant should not be prosecuted with Section 112.
ในวันครบกำหนดการฝากขังครั้งที่สี่ซึ่งเป็นวันสุดท้ายที่จะควบคุมตัวจำเลยไว้ได้พนักงานสอบสวนส่งสำนวนให้อัยการโดยมีความเห็นสั่งไม่ฟ้องมาตรา

Pals who share indecent images they have received from others can be prosecuted too.
เพื่อนที่แบ่งปันภาพที่ไม่เหมาะสมที่พวกเขาได้รับจากผู้อื่นสามารถถูกดำเนินคดีได้เช่นกัน

Twenty-three were prosecuted with evidence I produced.
Lrmมีจำเลยถูกดำเนินคดี23lrmเพราะหลักฐานที่หาได้

No, he was prosecuted on a charge of assaulting a person.
ไม่ค่ะเขาถูกดำเนินคดีในข้อหาทำร้ายร่างกาย

Virtually all of them were prosecuted.
ทุกๆรายล้วนถูกดำเนินคดี

What you are being prosecuted on? under what law.
ถูกกล่าวหาหรือถูกฟ้องคดีอะไรข้อหาอะไร