What is the translation of " BEGUILING " in Danish?

• forførende

Examples of using Beguiling in English and their translations into Danish

Very beguiling.
Meget fængslende.

I think you will find it very… beguiling.
I vil finde det meget… forførende.

You are… Beguiling. Georgina?
Forførende. Georgina?

Your confidence as a thief is beguiling.
Din selvtillid som tyv er charmerende.

You are… Beguiling. Georgina?
Du er… Georgina. -Forførende.

You're a horrible person.-Beguiling.
Du er en forfærdelig person. -Forførende. forfærdelig.

Horrible.- Beguiling. You're a horrible person.
Du er en forfærdelig person. -Forførende. forfærdelig.

I found her beguiling.
Jeg fandt hende fængslende.

Third, revolution would promote the fulfilment of The Law, which ordained the ruination of the heathen and the triumph of the Chosen People, or at any rate of the sect which used that beguiling term.
For det tredje ville revolutionen fremme opfyldelsen af Loven, som påbød ødelæggelse af hedningene og"det udvalgte folk"s triumf, eller i hvert fald triumf for den sekt, som anvendte denne forførende betegnelse.

You are beguiling.
Du er forførende.

When you're smiling It's so delicious So beguiling.
Når l smiler er det så herligt så fortryllende.

You're… you're quite beguiling, aren't you?
Du er sandelig forførende, hvad?

Honestly, I don't know what I'm gonna do. It's beguiling.
Jeg ved faktisk ikke, hvad jeg skal. Den er forførende.

Mr. Twain is both beguiling and fiendish.
Twain er både interessant og djævelsk.

Almost every street, square and alleyway in its compact capital city Valletta overflows with history and beguiling buildings.
Næsten enhver gade, plads og smøge i den kompakte hovedstad Valletta flyder over af historie og charmerende bygninger.

Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children.
Deres Øjne ere fulde af Horeri og kunne ikke få nok af Synd; de lokke ubefæstede Sjæle; de have et Hjerte, øvet i Havesyge, Forbandelsens Børn;

You're a horrible person.-Beguiling.
Du er en forfærdelig person. forfærdelig. -Forførende.

To the beautiful and beguiling Nadia.
For den smukke og lokkende Nadia.

You can enjoy the Pinot Grigio to light summer dishes and salads, as of veal offal from heart, kidney, liver, brain and sweetbreads- his beguiling power is well expressed.
Du kan nyde Pinot Grigio at lyse sommer retter og salater, som af kalvekød slagteaffald fra hjerte, nyre, lever, hjerne og brislinger- hans forførende magt er godt udtrykt.

I was supposed to meet his most beguiling wife.
Jeg skulle møde hans særdeles forførende hustru.

Usually it is then a massive wine with many, but subdued flavors. You can enjoy the Pinot Grigio to light summer dishes and salads, as of veal offal from heart, kidney, liver, brain and sweetbreads- his beguiling power is well expressed.
Normalt er det så en massiv vin med mange, men afdæmpet smag. Du kan nyde Pinot Grigio at lyse sommer retter og salater, som af kalvekød slagteaffald fra hjerte, nyre, lever, hjerne og brislinger- hans forførende magt er godt udtrykt.

Point five, Monsieur Twain is both beguiling and fiendish.
Og for det femte: Twain er både interessant og djævelsk.

With sun-ripened tomatoes and creamy almond puree a beguiling arrangement.
Med solmodne tomater og cremet mandelpure en beguiling arrangement.

With Spring Waterfall 3D Screensaver you can brighten up your waiting for the nice spring days admiring beguiling flow of water in the waterfall and streams.
Med Spring Waterfall 3D Screensaver du kan lyse op din venter på de dejlige forårsdage beundrende forførende strøm af vand i vandfaldet og vandløb.

Nothing had changed, save that the sect's followers in England and America had succeeded, through their power over published information, in beguiling the public mind and in defaming all who gave warning.
Intet var forandret bortset fra, at det var lykkedes sektens medlemmer i England og Amerika, ved hjælp af deres magt over offentlig information, at narre offentligheden og smæde enhver, der advarede.

A leader by example, she kept her act in the tightest of formations as she displayed emotional highs and lows from her Lemonade album and earlier work- beguiling, bewitching, bemused, benevolent Beyoncé.
En leder ved sit eksempel, hun holdt sin lov i den strengeste af formationer som hun vist følelsesmæssige op-og nedture fra hendes Saftevand album og tidligere arbejde- forførende, fortryllende, forvirret, velgørende Beyoncé.

The serpent beguiled me and I did eat.
Slangen forledte mig til at spise.

You beguiled me once with your foul potions.
Du har én gang forledt mig med din ækle eliksir.

Arachnia… you beguiled me once with your foul potions.
Du har én gang forledt mig med din ækle eliksir.

He beguiled us, Mary.
Han besnærede os, Maria.

How to use "beguiling" in an English sentence

It’s a truly beguiling and special place.

The beguiling Bella Merlin can do anything.

and is known for His beguiling beauty.

Beguiling Gordon vulcanising, utriculus lugging briquettes nominatively.

Beguiling Banglori Silk Embroidered Long Salwar Suit.

I contaminate with sticky and beguiling usefulness.

There’s certainly something beguiling about the unfinished.

This is absolutely deceptive and beguiling proclamation.

It’s simply a beguiling story, beautifully told.

Indeed the reading was a beguiling one.

How to use "forførende" in a Danish sentence

Louisiana har en tradition for sanselige og forførende arkitekturudstillinger, og denne er ingen undtagelse.

Eprise er forførende, fransk lingeri til større barme.

Lige meget om du går efter det elegante, farverige, moderigtige eller måske forførende look, har vi den korte kjole du står og mangler.

Jeg er meget forførende og elsker at tænde mig selv i min pvt-chat, jeg har gennemboret brystvorter.

Frække Forførende Danske Piger Tilbyder Intim Massage.

Luksuriøst og forførende lingeri til en unge kvinde med fyldig barm.

Vi giver dit/jeres sexliv inspiration med en lang række af forførende beklædning og lingeri.

Cannubi Boschis' karakter: Resultatet er en vin med en forførende blomstrende duft rig på falmende roser og violer, efterfulgt af røde bær, lakrids og trøfler.

Temptress of the Sea (Cass) er en meget forførende sirene som Dempsey en dag møder.

Forførende lingeri fra Male Power i serien Stretch Net.