Examples of using Being generated in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quit fat deposits from being generated.
New IP being generated and new entrants from the technology industry are accelerating the dawn of personalised medicine.
Ny IP bliver skabt og nye spillere inden for den teknologiske industri accelerer udviklingen af personlig medicin.This results in hashes being generated.
Resulterer dette i hashes der genereres.If there was no force being generated, then they wouldn't repel or attract each other, and this is where we get to.
Hvis der ikke blev genereret nogen kraft, ville de ikke støde eller tiltrække hinanden, og det er her vi kommer til.Bug fixed, Manage locations,slugs not being generated.
It results in a unique decryption key being generated which is only known to the cyber-criminals.
The world's energy needs lead to huge amounts of CO2 being generated.
Daily report andweekly report being generated based on start date.
Daglig rapport ogugentlig rapport genereres baseret på startdato.In 2.4.8 a mistake was made that resulted in incorrect hashes being generated.
I 2.4.8 en fejl blev foretaget, The pop-ups are described as being generated due to a virus attack.
De pop-ups er beskrevet som genereres på grund af et virusangreb.But if it encrypts files more than 3 GB,it will proceed with a completely different decryption key being generated.
Men hvis det krypterer filer mere end3 DK, det vil fortsætte med en helt anden dekrypteringsnøgle genereres.These are materials efficient in being generated by the body normally.
Disse er materialer effektive i at blive genereret af kroppen normalt.What is new in version 3.2.5:Fixed a bug where bogus@extend warnings were being generated.
Hvad We have moved the written prose from being generated by publican to xmlto.
Vi har flyttet den skriftlige prosa fra at blive genereret af publican til xmlto.It is expected that increasing amounts of waste will be incineratedin the years ahead, leading to increasing amounts of residues being generated.
Det forventes, at en stigende mængde affald skal forbrændesi de kommende år, og dermed vil der blive produceret en stigende mængde restprodukter.Indirect water heaters make use of the heat already being generated by your home heating system.
Indirekte vandvarmere gøre brug af varmen allerede genereret af dit hjem varmesystem.The pop-ups are described as being generated due to a virus attack. The second part of the campaign is a classic tech support scam.
De pop-ups er beskrevet som genereres på grund af et virusangreb. Den anden del af kampagnen er en klassisk teknisk support fidus.This means that purchases orcertain interactions can lead to direct income being generated for the hackers.
Det betyder, at indkøb ellervisse interaktioner kan føre til direkte indkomst genereres for hackere.The tankless coil uses the energy already being generated by the household heating unit, making it energy efficient.
Den tankless spole bruger energien allerede genereret af husstanden opvarmning enhed, hvilket gør det energieffektive.Your browsers can get infested with ads, redirects,full-page banners, while being generated from your PC system.
Dine browsere kan få befængt med annoncer, omdirigeringer,helsides bannere, mens der genereres fra din pc-system.This results in a lot of side heat being generated on your computer, causing it's fan to run at a higher speed.
Dette resulterer i en masse siden varme, der genereres på computeren, forårsager det blæser til at køre med en højere hastighed.Pros of indirect water heaters Indirect water heaters make use of the heat already being generated by your home heating system.
Fordele ved indirekte vandvarmere Indirekte vandvarmere gøre brug af varmen allerede genereret af dit hjem varmesystem.We have moved the written prose from being generated by publican to xmlto. xmlto provides the same functionality and is more widely available.
Vi har flyttet den skriftlige prosa fra at blive genereret af publican til xmlto. xmlto giver den samme funktionalitet og er mere tilgængelig.Not only would this ensure the deceased's wishes are met it would lessen the unnecessary grief and upset being generated at present.”.
Dette ville ikke kun sikre, Not only are those negative streamer attachments being generated there, they are emanating from there.
De negative energi-tilknytninger bliver ikke blot genereret der, de stammer derfra.In use it shows you which mode the ElectroPebble® is currently in and provides visual feedback as to the strength andstyle of pulses being generated by the unit.
Under brug viser det, hvilken tilstand ElectroPebble® er i øjeblikket og giver visuel feedback om styrken ogstilen af impulser, der genereres af enheden.Pros of tankless coils The tankless coil uses the energy already being generated by the household heating unit, making it energy efficient.
Fordele ved tankless spoler Den tankless spole bruger energien allerede genereret af husstanden opvarmning enhed, hvilket gør det energieffektive.When we took a look at this in the Commission last time,they were still using encryption faxes, with some of the ciphers being generated in Great Britain!
Da vi så på det sidst i Kommissionen,brugte man stadig krypterede faxmeddelelser, hvor en del af koderne blev genereret i Storbritannien!While being generated according to FDA and also GMP laws, PhenQ is produced in United States and also UK to supply its globally customers with the utmost fitness services.
Mens bliver skabt i henhold til FDA og også GMP politikker, er PhenQ fremstillet i USA og Storbritannien til at forsyne sine globale kunder med mirakuløse sundhed og fitness-løsninger.The Alert Wizard lets you specify criteria that will result in notification being generated for you on the dashboard, or sent to you by e-mail.
Guiden Alert kan du angive kriterier, der vil resultere i meddelelsen bliver genereret til dig på instrumentbrættet, eller sendes til dig via e-mail.
