Examples of using Bendix in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Don't push it, Bendix.
Major Bendix only a few hours from here.
Major Bendix er kun et par timer væk.We call Duane Bendix.
Vi kalder Duane Bendix ind.To help Bendix finish what I started.
For at hjælpe Bendix færdiggøre, hvad jeg startede.Individuals with surname BENDIX.
Personer med efternavn BENDIX.Dr. Major Augustus Bendix, requesting assistance.
Dr. Major Augustus Bendix har brug for hjælp.Got to telegraph the fort,call off Bendix.
Jeg er nødt til at sende et telegram,aflyse med Bendix.Niels Bendix Knudsen was the organizer of the course.
Niels Bendix Knudsen er leder af dette kursus.No guarantee Major Bendix ain't out on patrol.
Father of Marie, the girl you interviewed.-I'm Axel Bendix.
Jeg er far til Marie, som du interviewede.-Aksel Bendix.Major Bendix and his men will finish with Mr. Shea.
Major Bendix og hans mænd vil gøre det af med mr.Any luck, we will run into Bendix, drive his cattle home.
Med lidt held støder vi på Bendix, og driver hans kvæg hjem.Bech Bendix can be heard from 7:20 pm in music by Berlioz and Schubert.
Bech Bendix kan høres fra kl. 19.20 i musik af bl.a. Berlioz og Schubert.More soldiers?- To help Bendix finish what I started.
Flere soldater? For at hjælpe Bendix færdiggøre, hvad jeg startede.Dr. Major Bendix reporting from the field, sir, reporting success per your dire telegram for assistance.
Doktor major Bendix meddeler om sin succes vedrørende dit telegram om assistance.The throne was made for Frederik III by Bendix Grodtschilling.
Tronstolen blev lavet til Frederik 3. af Bendix Grodtschilling.Soprano Lise Bech Bendix made her debut from the Academy 24 October.
Sopranen Lise Bech Bendix debuterede fra DJM d. 24. oktober.Mayor of Rite Municipality, Biruta Valaine, transfers the deed of Rite Folkhighschool to Niels Bendix.
Borgmester Biruta Valaine fra Rite Kommune overrækker skødet på Rite Folkehøjskole til Niels Bendix Knudsen.I will get a job at Bendix and drive to work in my Vette.
Får et job hos Bendix og kører på arbejde i min Vette.The painting is a gouache; a special water-colour technique.Painted by Bendix Grodtschilling III, 1706.
Maleriet er en gouache, dvs. malet med en særlig vandfarveteknink,udført af Bendix Grodtschilling den yngste i 1706.Understood.- Major Bendix and his men will finish with Mr. Shea.
Forstået. Major Bendix og hans mænd vil gøre det af med mr. Shea.In February 2001 the school was sold by Rite Municipality to Niels Bendix Knudsen for the amount of DKK 57.000.
I februar 2001 blev skolen solgt af Rite Kommune til Niels Bendix Knudsen for 57.000 kr. To andre danskere: Henrik Mollerup og Lis Nielsen er medfinancerende.In September Niels Bendix Knudsen and Lis Nielsen visited August Claas-Schule in Harzewinkel in Germany.
In september Niels Bendix Knudsen og Lis Nielsen besøgt August-Claas Schule i Harzewinkel.Establishment of factory for producing automobile brake components in Modugno(Apulia)- Bendix Altecna SpA through MEDIOBANCA ITL 30.0 billion.
Fabrik for fremstilling af dele til bremseanlæg til biler i Modugno(Puglien)- Bendix Altecna S.p.A. gennem MEDIOBANCA 30 mia ITL.Niels Bendix and Aase Lundbye had been the contact persons and coordinators for the partners in Latvia before and during the stay.
Niels Bendix og Aase Lundbye har været kontaktperson og koordinator til parterne i Letland før og under opholdet.What about when you were chief budget officer for Bendix Corporation, overseeing antilock-brake technology?
Hvad med da du var finanschef for Bendix Corporation… og stod for ABS-bremse-teknologi?Rolls-Royce Bendix updraft carburettor with automatic mixture control, FCU(Fuel Control Unit) and acceleration pump.
Rolls-Royce Bendix stigestrømskarburator med automatisk mixture kontrol, FCU(fuel control unit- brændstofregulering) og accelerationspumpe.Administrative manager with accounting andadministrative experience from leading positions in amongst others Bendix Bank and the investment companies of Herman Zobel.
Administrationschef med regnskabs- ogadministrationsmæssig erfaring fra ledende stillinger blandt andet i Bendix Bank og Herman Zobels investeringsselskaber.Niels Bendix and Niels Henriksen together with Ints Trakins and Janis have been working making a flat in the second floor.
Ellers har Niels Bendix og Niels Henriksen sammen med Ints Trakins og Janis arbejdet på bygningen og har fået lavet en lille lejlighed i stand oven på.And nothing could be more appropriate. Back in 1968 Jerry was working for Bendix Music and was the tour manager for Led Zeppelin during their Scandinavian Tours in 1968 and 1969!
Det kunne ikke være mere passende, da Jerry 
