What is the translation of " BINDING INFORMATION " in Danish?

• bindende oplysninger
• bindende oplysning

Examples of using Binding information in English and their translations into Danish

Legal effect of binding information.
De bindende oplysningers retslige betydning.

Binding information shall cease to be valid.
Bindende oplysninger ophører med at være gyldige efter følgende regler.

Provisions applying in the event of expiry of binding information.
Bestemmelser om ophør af de bindende oplysningers gyldighed.

Binding information can only be provided in response to specific enquiries.
Bindende udsagn kan kun gives til konkrete henvendelser.

This term covers, inter alia, binding information within the meaning of Article 12;
Dette udtryk omfatter bl.a. en bindende oplysning i henhold til artikel 12«.

Binding information shall be notified to the applicant as soon as possible.
Bindende oplysninger skal hurtigst muligt meddeles den oplysningssøgende.

Without prejudice to Articles 5 and 64 of the Code, binding information may be invoked only by the holder.
Bindende oplysninger kan kun påberåbes af modtageren, jf. dog kodeksens artikel 5 og 64.

Displays binding information for site bindings that use protocols other than.
Viser bindingsoplysninger for stedbindinger, der benytter andre protokoller end.

Where the amount of duty legally due exceeds that determined on the basis of binding information.';
Når det efter lovgivningen skyldige afgiftsbeløb er større end det beløb, der er fastsat på grundlag af en bindende oplysning.«.

To edit binding information for the site, use the Site Bindings dialog box.
Brug dialogboksen Webstedsbindinger til at redigere bindingsoplysninger for stedet.

On adoption of one of the acts or measures referred to in Article 12(5) of the Code, the customs authorities shall take the necessary steps to ensure that binding information shall thenceforth be issued only in conformity with the act or measure in question.
Straks efter vedtagelsen af de i kodeksens artikel 12, stk. 5, nævnte retsakter eller foranstaltninger træffer toldmyndighederne alle nødvendige foranstaltninger til, at der kun meddeles bindende oplysninger, der er i overensstemmelse med den pågældende retsakt eller foranstaltning.

This binding information procedure gives some sort of customs validity to the products for three years.
Denne procedure med bindende oprindelsesoplysninger giver på en vis måde varerne en toldgyldighed i tre år.

Where, pursuant to the second sentence of Article 12(4) and Article 12(5) of the Code, binding information is void or ceases to be valid, the customs authority which supplied it shall notify the Commission as soon as possible.
Når en bindende oplysning som følge af anvendelse af kodeksens artikel 12, stk. 4, andet punktum, og stk. 5, annulleres eller ophører med at være gyldig, underrettes Kommissionen hurtigst muligt herom af de toldmyndigheder, der har meddelt oplysningen..

Binding information, advice, recommendations or statements are only made by Nilfisk in individual written communications.
Nilfisk fremstiller udelukkende bindende oplysninger, rådgivning, anbefalinger eller udtalelser i individuelle, skriftlige meddelelser.

The classification or determination of origin in binding information may by applied, on the conditions laid down in paragraph 6, solely for the purpose of.
Anvendelse på de i stk. 6 fastsatte betingelser af tariferingen eller oprindelsesbestemmelsen i den bindende oplysning gælder kun ved.

Binding information shall be notified by means of a form conforming to the specimen shown at Annex 1(binding tariff information) or Annex 1A binding origin information..
Bindende oplysninger skal meddeles på en formular som vist i bilag 1(bindende tariferingsoplysning) eller bilag 1a bindende oprindelsesoplysning.

The holder of binding tariff information which ceases to be valid pursuant to paragraph 5(b) or(c) may still use that information six months from the date of publication or notification provided that he concluded binding contracts for the purchases or sale of the goods in question, on the basis of the binding information before that tariff measure was adopted.
Modtageren af en bindende tariferingsoplysning, der i henhold til stk. 5, litra b eller c, ophoerer med at vaere gyldig, kan fortsat anvende den i en periode paa seks maaneder at regne fra tidspunktet for denne offentliggoerelse eller meddelelse, naar han paa grundlag af den bindende oplysning foer vedtagelsen af de paageldende toldforanstaltninger gennem en bindende og endelig kontrakt har forpligtet sig til koeb eller salg af den paagaeldende vare.

We only issue binding information, advice, recommendations or declarations in the course of individual communications.
Bindende oplysninger, rådgivning, anbefalinger eller forklaringer giver vi kun gennem individuel kommunikation.

Request additional and binding information, such as the participant's e-mail address, residential address or phone number.
Anmod om yderlig og personlig information, såsom deltagerens e-mail adresse, hjemmeadresse eller telefonnummer.

We only issue binding information, advice, recommendations or declarations in the course of individual communications.
Vi afgiver kun bindende information, rådgivning, anbefalinger eller erklæringer indenfor rammerne af individuel kommunikation.

Procedure for obtaining binding information- Notification of information to applicants and transmission to the Commission.
Procedure for indhentning af bindende oplysninger- meddelelse til den oplysningssøgende og fremsendelse til Kommissionen.

The date on which binding information ceases to be valid for the cases cited in(i) and(ii) shall be the date of publication of the said measures or, in the case of international measures, the date of the Commission communication in the'C'series of the Official Journal of the European Communities;
Den dato, på hvilken den bindende oplysning ophører med at være gyldig i de i nr. i og ii omhandlede tilfælde, er datoen for offentliggørelsen af de nævnte foranstaltninger eller, for så vidt angår internationale foranstaltninger, datoen for offentliggørelsen af en meddelelse fra Kommissionen i C-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende.

The date on which binding information ceases to be valid for the cases referred to in(i) and(ii) shall be the date indicated when the abovementioned measures are published or, in the case of international measures, the date shown in the Commission communication in the'C'series of the Official Journal of the European Communities.
Den dato, på hvilken den bindende oplysning ophører med at være gyldig i de i nr. i og ii omhandlede tilfælde, er den dato, der angives ved offentliggørelsen af de ovennævnte foranstaltninger, eller, hvad angår de internationale foranstaltninger, den dato, som er angivet i meddelelsen fra Kommissionen i C-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende.

When a holder of binding information which has ceased to be valid for reasons referred to in Article 12(5) of the Code, wishes to make use of the possibility of invoking such information during a given period pursuant to paragraph 6 of that Article, he shall notify the customs authorities, providing any necessary supporting documents to enable a check to be made that the relevant conditions have been satisfied.
Når modtageren af en bindende oplysning, der er ophørt med at være gyldig af årsager omhandlet i kodeksens artikel 12, stk. 5, ønsker at påberåbe sig oplysningen i et bestemt tidsrum i overensstemmelse med stk. 6 i nævnte artikel, underretter han toldmyndighederne herom og medsender om nødvendigt dokumentation, som giver mulighed for at kontrollere, om de med henblik herpå fastsatte betingelser er opfyldt.

The holder of binding information which ceases to be valid pursuant to paragraph 5(a)(i) or(ii) or(b)(i) or(ii) may still use that information for a period of six months from the date of publication or notification, provided that he concluded binding contracts for the purchase or sale of the goods in question, on the basis of the binding information, before that measure was adopted.
Modtageren af en bindende oplysning, der i henhold til stk. 5, litra a, nr. i eller ii, eller litra b, nr. i eller ii, ophører med at være gyldig, kan fortsat anvende den i en periode på seks måneder efter tidspunktet for denne offentliggørelse eller meddelelse, når han på grundlag af den bindende oplysning før vedtagelsen af de pågældende foranstaltninger gennem en bindende og endelig kontrakt har forpligtet sig til køb eller salg af den pågældende vare.

How to use "binding information" in an English sentence

Represents assembly binding information that can be added to an instance of AppDomain.

The binding information defines the information that is used to access the site.

It is not to be taken as binding information on specific subject areas.

Binding information (31 bit or 64 bit, APF authorised or not, re-entrant or not).

Nevertheless, we significantly expanded the current knowledge of OmpR binding information on the genome.

The binding information can be dumped to the standard output using the nisshowcache(1M) command.

If not, HTTPS binding information needs to be specified, including a certificate for SSL.

For example, the container uses binding information to locate a remote bean at installation.

Requests that the compiler should provide binding information for the AST nodes it creates.

Concrete binding information usually also contains other nonformatting specifics, such as the service endpoint.

How to use "bindende oplysninger" in a Danish sentence

Bindende oplysninger skal meddeles p en formular som vist i bilag 1 (bindende.

Klassifikationen giver blot ikke-bindende oplysninger om indkvarteringens standard og faciliteter. 7.

Bindende oplysninger forud for aftalens indgåelse samt indgåelse af aftalen om en pakkerejse 1.

BESTEMMELSER OM UDBUD OG TILBUD Dette afsnit indeholder bindende oplysninger for udbuds- og tilbudsbehandlingen.

Bindende oplysninger, råd, anbefalinger og udtalelser foretages kun af Actona Company i direkte kommunikation.

Vi gør opmærksom på, at de oplysninger, som vi opbevarer for denne handling hidtil kun foreløbige oplysninger og under ingen omstændigheder, bindende oplysninger om adgangskrav.

Bindende oplysninger De bindende oplysninger omfatter tariferingsoplysninger eller oprindelsesoplysninger.

Nærmere toldinformationer om indførsel af varer fås ved at rette henvendelse til rejselandets ambassade, der er de eneste der kan give juridisk bindende oplysninger.

I DK og Canada pladrede de den offentlige opinion til med urealistiske oplysninger, hvorefter man trækker sig når der skal lægges bindende oplysninger.

Nilfisk fremstiller udelukkende bindende oplysninger, rådgivning, anbefalinger eller udtalelser i individuelle, skriftlige meddelelser.