What is the translation of " BIT RUSTY " in Danish?

• lidt rusten
• lidt rustent
• lidt rustne

Examples of using Bit rusty in English and their translations into Danish

Uh, yeah.- Bit rusty.
Jeg er lidt rusten.

Bit rusty right now.
Jeg er lidt rusten nu.

My pipes are a bit rusty.
Jeg er lidt rusten.

A bit rusty?-It's coming back?
Jeg kommer efter det.- En smule rusten?

I'm just a bit rusty.
Jeg er bare lidt rusten.

I'm a bit rusty, but I should remember how to do it.
Jeg er lidt rusten, men det er okay.

I must be a wee bit rusty.
Jeg må være lidt rusten.

They're a bit rusty. Shouldn't use'em.
Brug dem ikke, de er lidt rustne. 115 riffelgranater.

But my Latin's a bit rusty.
Min latin er lidt rusten.

I think I'm a bit rusty, but I'm sure I will make it work.-Okay.
Jeg er lidt rusten, men det er okay.

Your KIingon's a bit rusty.
Dit Klingon er lidt rustent.

My Russian's a bit rusty, but we got the job done.
Mit russiske er lidt rustent, men vi fik det da klaret.

He's just… He's just a bit rusty.
Han er bare lidt rusten.

I'm a bit rusty, but I think I can get us out of here.
Jeg er lidt rusten, men jeg tror, jeg kan få os ud herfra.

Sorry, I'm a bit rusty.
Undskyld, jeg er ude af træning.

Bit rusty. Although, I did recently defeat a Yakuza boss in a duel.
Lidt rusten. Selvom jeg besejrede en yakuza-boss for nylig.

Skills and knowledge a bit rusty?
Færdigheder og viden lidt rusten?

I may be a bit rusty, but I'm capable of taking care of myself.
Jeg er måske lidt rusten, men jeg kan stadig passe på mig selv.

Shouldn't use'em. They're a bit rusty.
Brug dem ikke, de er lidt rustne.

It's been more than 20 years since I made my last gækkebrev, so I was a bit rusty and I accidentally cut through some of the paper edges(which weren't meant to be cut through), but hopefully, I can still use it to cash in an egg or two?
Jeg synes det er så hyggeligt med gækkebreve, men jeg tror det er over 20 år siden, at jeg sidst har klippet et, så jeg var lidt rusten og kom til at klippe en af kanterne over, men mon ikke det stadigvæk kan bruges til at indløse et påskeæg eller to?

Are your skills and knowledge a bit rusty?
Er dine færdigheder og viden lidt rusten?

I must be a wee bit rusty. Thank you.
Jeg må være lidt rusten. Tak.

Aren't you afraid you might find me a bit rusty?
Er du ikke bange for, at jeg er blevet lidt rusten?

Well I did. I took German classes in university, and even though I'm a bit rusty, I usually get along in Germany. Swiss German is a different case.
Det gjorde jeg. Jeg læste tysk som ekstrafag på universitetet, og selvom jeg er lidt rusten, plejer jeg at klare mig i Tyskland. Schweizertysk er dog en helt anden sag.

The Musotoku has a special electronic sensor which filters out any micro-interruptions, so your machine will keep running smoothly even if the contacts on your foot switch are a bit rusty or dirty.
Musotoku har en speciel elektronisk sensor, der frafiltrerer mikroforstyrrelser, så maskinen fortsætter med at køre jævnt selvom kontakterne på din fodpedal er blevet lidt rustne eller beskidte.

My archaic Italian is a bit rusty as well.
Mit arkaiske italienske er lidt rustent.

Yeah, sorry, my manners are a bit rusty.
Ja, undskyld, men mine maner er lidt rusten.

I took German classes in university, and even though I'm a bit rusty, I usually get along in Germany.
Jeg læste tysk som ekstrafag på universitetet, og selvom jeg er lidt rusten, plejer jeg at klare mig i Tyskland.

That part about you being rusty… bit of a lie.
Den del ved dig, er en gammel del af en løgn.