What is the translation of " BIT RUSTY " in Czech?

• trochu rezavý
• trochu zrezivělé
• trochu zrezivělý
• trochu sešlý
• trochu rezavá
• trochu zrezavělý
• trochu neohrabaný

Examples of using Bit rusty in English and their translations into Czech

A bit rusty.
Trochu rezavá.

They're a bit rusty.
Jsou trochu zrezavělý.

A bit rusty.
Trochu zrezivělá.

Tools are a bit rusty.
Nářadí je trochu zrezivělé.

A bit rusty right now.
Teď už trochu rezavý.

I'm a bit rusty.
Je to poněkud rezavé.

You will forgive me if I'm a bit rusty.
Odpusťte mi jestli budu trošku zrezlý.

I'm a bit rusty.
Jsem jen trochu nesvůj.

You will forgive me if I'm a bit rusty.
Prominete mi, když budu trochu neohrabaný.

I'm a bit rusty.
Už jsem to trochu zapomněl.

A bit rusty, but a spot of oil will fix it.
Trochu zatuhlá, ale to spraví kapka oleje.

It's a bit rusty now.
Už je to trochu zaprášené.

Well, I might be a bit rusty.
No, mohl bych být trochu rezavý.

The lock's a bit rusty and you have to push.
Zámek je trochu rezavý, a musíte hodně silou.

No. Well, I might be a bit rusty. No.
No, mohl bych být trochu rezavý. Ne. Ne.

A bit rusty, but it's all coming back.
Trochu jsem zreznul, ale všechno se to vrací zpátky.

Sorry, I'm a bit rusty.
Promiň, jsem trochu sešlý.

I'm a bit rusty, but you will be the odds-on favorite.
Jsem trochu sešlá, takže máš naději, že vyhraješ.

Tools are a bit rusty.
Nástroje jsou trochu zrezlé.

I may be a bit rusty, but I can easily brush it up.
Možná jsem něco pozapoměl, ale mohu to snadno oprášit.

No. Well, I might be a bit rusty. No.
Ne. No, mohl bych být trochu rezavý. Ne.

My gaydar is a bit rusty now that I have got a partner.
Můj"gay radar" je sice poněkud zarezlý.

Eh? You will forgive me if I'm a bit rusty.
Vůbec ne. Prominete mi, když budu trochu neohrabaný.

Hey, I may be a bit rusty, but I'm still here.
Hele, možná jsem trochu sešlý, ale pořád jsem tady.

I suppose after three months of living in a cage, I'm a bit rusty.
Po třech měsících života v kleci jsem asi trochu zrezivěla.

Your KIingon's a bit rusty, Chuck.
Tvoje klingonština je trochu zašlá, Chucku.

This one is a bit rusty, and there do seem to be some holes around the side here.
Tahle je trochu rezavá a uvnitř ní je pár děr.

Counter-surveillance skills are a bit rusty, know what I mean?
Mé protisledovací schopnosti jsou zrezivělé, víš, co myslím?

I may be a bit rusty, but I'm capable of taking care of myself.
Možná jsem trochu zrezavělý, ale dovedu se o sebe stále postarat.

If you don't mind my saying so, you seemed a bit rusty tonight.
Jestli nevadí, že to říkám, dnes večer jste byl trochu zrezivělý.