What is the translation of " BLEOMYCIN " in Danish?

• bleomycin

Examples of using Bleomycin in English and their translations into Danish

Did you taken the bleomycin?
Har du taget Bleomycin?

Bleomycin is intended for the treatment of.
Bleomycin er beregnet til behandling af.

And taking into account the current therapeutic use of bleomycin.
Og på baggrund af den aktuelle terapeutiske anvendelse af bleomycin.

In a lower degree bleomycin also affects the RNA and protein synthesis.
Bleomycin påvirker desuden i mindre grad RNA- og proteinsyntese.

The observed toxicity risks are outweighed by the established efficacy of bleomycin.
De observerede toksicitetsrisici opvejes af den fastslåede virkning af bleomycin.

Bleomycin is a cytostatic substance; this means that it stops the growth of cells.
Bleomycin er et cytostatikum, hvilket betyder, at det standser cellernes vækst.

The grounds for the referral were that Germany was not in a position to accept some of the anti-cancer indications because they were not recognised as acceptable for bleomycin in the country.
Årsagerne til henvisningen var, at Tyskland ikke kunne godkende visse af indikationerne for behandling af cancer, da disse ikke var godkendt for bleomycin i Tyskland.

In the Netherlands bleomycin is currently approved for the following indications.
I Nederlandene er bleomycin på nuværende tidspunkt godkendt til følgende indikationer.

It consisted of measuring the number of mutations- so-called chromosome breaks- in white blood cells that were exposed to"chemical radiation" in the form of the chemotherapeutic drug bleomycin in the laboratory.
Det gik ud på at måle mængden af mutationer- såkaldte kromosombrud- på hvide blodlegemer, der i laboratoriet blev udsat for"kemisk stråling" i form af kemoterapi-medicinen bleomycin.

The efficacy of bleomycin can be considered as established through published literature and current.
Virkningen af bleomycin fastslås af den offentliggjorte litteratur samt aktuelle.

From a clinical study in patients with AIDS-KS comparing Caelyx against another treatment(bleomycin/ vincristine), there may be a higher chance of some infections with Caelyx.
Ud fra en klinisk undersøgelse af patienter med AIDS- KS, hvor Caelyx er sammenlignet med en anden behandling(bleomycin/ vincristine), kan der være en højere risiko for visse infektioner med Caelyx.

Bleomycin inserts itself within the strands of DNA, the genetic material of cells, making the strands break.
Bleomycin indsætter sig i dna- strengene, cellernes arvemateriale, og får dem til at briste.

Therefore, despite overt toxicity and modest efficacy, the CHMP considered that bleomycin is a valuable treatment option for systemic treatment, if deemed necessary for these indications.
På trods af den åbenlyse toksicitet og den beskedne virkning vurderede CMPH derfor, at bleomycin er en værdifuld behandlingsmulighed for systemisk behandling, hvis det skønnes nødvendigt ved disse indikationer.

Bleomycin is almost always used in combination with anti-cancer drugs or in combination with radiation.
Bleomycin anvendes næsten altid i kombination med lægemidler mod cancer eller i kombination med strålebehandling.

An increased chromosome fragility has been observed in one in vitro study on lymphocytes taken from patients after long term treatment with somatropin and following the addition of the radiomimetic medicinal product bleomycin.
En øget skørhed af kromosomer er observeret i et in vitro studie med lymfocytter hos patienter efter langtidsbehandling med somatropin og efter tilføjelse af det radiomemetiske lægemiddel bleomycin.

The administration of bleomycin almost always takes place in combination with other cytostatic drugs and/ or radiation therapy.
Behandling med bleomycin finder næsten altid sted i kombination med andre cytostatiske midler og/ eller strålebehandling.

The European Medicines Agency(EMEA) has completed a referral procedure following a disagreement among Member States of the European Union regarding the authorisation of the medicine Bleomycin injection, from Pharmachemie BV.
Det Europæiske Lægemiddelagentur(EMEA) har afsluttet en procedure for indbragte sager efter en uoverensstemmelse mellem visse medlemsstater i Den Europæiske Union angående udstedelse af markedsføringstilladelse for lægemidlet Bleomycin injektionsvæske fra Pharmachemie BV.

The CHMP noted that bleomycin is in clinical use since the 1960ies, thereby explaining the lack of a clinical development programme.
CHMP bemærkede, at bleomycin har været anvendt klinisk siden 1960' erne, hvilket forklarer det manglende kliniske udviklingsprogram.

Bleomycin can also be used by injection directly inside the chest cavity to treat fluid accumulation in the lungs as a result of cancer.
Bleomycin kan endvidere indgives ved injektion direkte i brysthulen(cavitas thoracis) til behandling af væskeophobning i lungerne som følge af cancer.

Further studies compared Caelyx with the combination of doxorubicin, bleomycin and vincristine(other anticancer medicines) in 258 patients and with the combination of bleomycin and vincristine in 241 patients.
I andre undersøgelser blev Caelyx sammenlignet med en kombination af doxorubicin, bleomycin og vinkristin, der også er lægemidler mod kræft, hos 258 patienter og med en kombination af bleomycin og vinkristin hos 241 patienter.

The effect of bleomycin rests on intercalation with single and double strands of DNA, resulting in single and double strand ruptures, which inhibit cell division, growth and DNA synthesis.
Bleomycins virkning ligger i indskydningen i enkelte og dobbelte DNA- strenge, således at der opstår sprængninger i disse strenge, hvilket hæmmer celledeling, vækst og DNA- syntese.

Pharmachemie BV submitted a Marketing Authorisation Application for Bleomycin powder for solution for injection 15 U/ vial in the decentralised procedure on 10 July 2007, the Netherlands acting as the reference member state.
Pharmachemie BV indsendte en ansøgning om markedsføringstilladelse for Bleomycin pulver til injektionsvæske, opløsning, 15 E pr. hætteglas, via den decentraliserede procedure den 10. juli 2007 med Nederlandene som referencemedlemsstat.

The Application for Bleomycin Pharmachemie was submitted as a generic application based on the marketing authorisation granted for the reference product in the Netherlands on 18 November 1997.
Ansøgningen for Bleomycin Pharmachemie er indsendt som generisk ansøgning på baggrund af den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for referenceproduktet i Nederlandene den 18. november 1997.

Regarding the indication in Head and Neck cancer, the CHMP is of the opinion that although bleomycin has obvious disadvantages related to its toxicity(pulmonitis, pulmonary fibrosis, stomatitis and skin changes), there is still a role for bleomycin in(neoadjuvant) treatment of the disease.
Hvad angår indikationen hoved- hals- cancer, er CHMP af den opfattelse, at selv om bleomycin har åbenlyse ulemper som følge af stoffets toksicitet(lungebetændelse, pulmonar fibrose, stomatitis og hudforandringer), er bleomycin stadig relevant i(neoadjuvant) behandling af sygdommen.

Although bleomycin is currently not regarded as an essential component in the first line systemic treatment of SCCHN, it still constitutes a treatment option for(concomitant) chemotherapy, or in conjunction with RT, and can therefore not be considered obsolete for this indication.
Selv om blemycin på nuværende tidspunkt ikke betragtes som en vigtig del af den hyppigst foretrukne systemiske behandling af pladecellekarcinomer i hoved og hals, udgør det dog en behandlingsmulighed for(samtidig) kemoterapi eller i kombination med strålebehandling og kan derfor ikke anses for forældet for denne indikation.

Therefore the CHMP is of the opinion that bleomycin is still a valuable chemotherapeutic drug, and adopted the totality of the proposed indications, for Bleomycin Pharmachemie.
CMPH mener derfor, at bleomycin stadig er et værdifuldt kemoterapeutisk lægemiddel, og vedtog samtlige foreslåede indikationer for Bleomycin Pharmachemie.

The combination of bleomycin, vindesine, mitomycin C and cisplatin in patients with recurrent and/ or metastatic squamous cell carcinoma of the cervix was recently shown to be of benefit with regards to survival and a phase II study showed bleomycin to be part of a clinically relevant alternative treatment regimen for cisplatin, in patients with recurrent cervical cancer.
Kombinationen af bleomycin, vindesin, mitomycin C og cisplatin hos patienter med tilbagevendende og/ eller metastatiske pladecellekarcinomer i livmoderhalsen er for nyligt blevet påvist at have en positiv virkning på overlevelse, og en fase II- undersøgelse påviste bleomycin som en del af et klinisk relevant alternativt behandlingsregime til cisplatin hos patienter med tilbagevendende livmoderhalskræft.

In the combination therapy bleomycin is also of value, even though the evidence of the sole contribution of bleomycin is not assessable.
Også som kombinationsbehandling er bleomycin nyttig, selv om der ikke foreligger bevis for virkningen af bleomycin alene.

The CHMP also noted that bleomycin is still in use and also mentioned in current treatment guidelines in Europe and North America, such as the SCCHN.
CMPH bemærkede, at bleomycin stadig anvendes og også nævnes i aktuelle behandlingsvejledninger i Europa og Nordamerika, eksempelvis i forbindelse med pladecellekarcinomer i hoved og hals.

The CHMP considered that although bleomycin is not an obvious first line component for systemic treatment of cervical cancer, bleomycin remains a useful cytostatic drug that has to remain available to patients for this indication.
CMPH vurderede, at selv om bleomycin ikke er et oplagt førstevalg for systemisk behandling af livmoderhalskræft, er bleomycin stadig er nyttigt cytostatisk lægemiddel, der fortsat skal være til rådighed for patienter med denne indikation.

How to use "bleomycin" in an English sentence

Bleomycin was administered intravenously to the bleomycin-treated mice (day0).

Bleomycin (BLM) was purchased from Hisun-Pfizer Pharmaceuticals (Zhejiang, China).

Bleomycin is an anti-cancer drug which is relatively expensive.

Patients received local injection of bleomycin followed by electroporation.

There are no known interactions of bleomycin with food.

Potentiation of bleomycin in Jurket cells by fungal pycnidione.

OK-432 and bleomycin are the most commonly used agents.

Bleomycin works by fragmenting DNA (blowing it to bits).

The effect of intralesional bleomycin on canine acanthomatous epulis.

Topical bleomycin for the treatment of dysplastic oral leukoplakia.

How to use "bleomycin" in a Danish sentence

Bleomycin kan give influenzalignende symptomer med feber og muskelsmerter.

Indtil mere fuldstændige undersøgelser er udført, men hvor dosis-respons relationer med elastase eller bleomycin er færdig, følsomheden af ​​denne variabel vil forblive spekulative.

Stoffet Bleomycin virker specielt ved at fremkalde brud i DNA- eller RNA-strengene.

Hvis Cisplatin Ebewe gives i kombination med bleomycin og vinblastin, kan det resultere i bleghed eller blå misfarvning af fingre og/eller tæer (Raynauds syndrom).

Bleomycin kan give udslæt på huden – oftest på hænderne.

Især mistænkes de aktive stoffer amiodaron, bleomycin og busulfan for at forårsage lungebetændelse i bindevæv.

Kombineret brug af cisplatin, bleomycin og etoposid kan nedsætte lithium-indholdet i blodet.

Kemoterapi ved testikelkræft med spredning Behandlingen med kemoterapi er yderst effektiv og består af en kombination af tre stoffer: cisplatin, etoposid og bleomycin.

Kombineret anvendelse af bleomycin og brentuximab vedotin medfører pulmonal toksicitet.

Kode: CN000 9 10 B: Øvrige patienter: 2 serier neoadjuverende Cisplatin, Etoposide, and Bleomycin (PEB).