Examples of using Bleomycin in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Did you taken the bleomycin?
Bleomycin is intended for the treatment of.
Bleomycin är avsett för behandling av.expose their blood cells to bleomycin as well.
man kunde utsätta även deras blodkroppar för bleomycin.In a lower degree bleomycin also affects the RNA and protein synthesis.
I mindre grad påverkar bleomycin även RNA och proteinsyntesen.The grounds for the referral were that Germany was not in a position to accept some of the anti-cancer indications because they were not recognised as acceptable for bleomycin in the country.
Skälen till hänskjutningen gällde att Tyskland inte var i stånd att acceptera vissa av indikationerna mot cancer eftersom de inte ansågs vara godtagbara för bleomycin i landet.In the Netherlands bleomycin is currently approved for the following indications.
I Nederländerna är bleomycin för närvarande godkänt för följande indikationer.5-flurouracil, bleomycin etc. are other options. Complications.
5 flurouracil, bleomycin Etc. är andra alternativ. Komplikationer.Bleomycin is a cytostatic substance;
Bleomycin är ett cytostatiskt ämne,Adcetris must not be used together with bleomycin(another cancer medicine)
Adcetris får inte ges tillsammans med bleomycin(ett annat cancerläkemedel)Bleomycin is almost always used in combination with anti-cancer drugs
Bleomycin används nästan alltid i kombination med läkemedel mot cancerQuestions and answers on the referral for Bleomycin, powder for solution for injection,
Frågor och svar om hänskjutningsförfarandet för Bleomycin, pulver till injektionsvätska,Bleomycin can also be used by injection directly inside the chest cavity to treat fluid accumulation in the lungs as a result of cancer.
Bleomycin kan också användas som injektion direkt in i brösthålan vid behandling av vätskeansamling i lungorna till följd av cancer.modest efficacy, the CHMP considered that bleomycin is a valuable treatment option for systemic treatment,
blygsam effekt ansåg därför CHMP att bleomycin är ett värdefullt behandlingsalternativ vid systemisk behandling,The Application for Bleomycin Pharmachemie was submitted as a generic application based on the marketing authorisation granted for the reference product in the Netherlands on 18 November 1997.
Ansökan för Bleomycin Pharmachemie inlämnades som en generisk ansökan baserad på det godkännande för försäljning som beviljats för referensprodukten i Nederländerna den 18 november 1997.From a clinical study in patients with AIDS-KS comparing Caelyx against another treatment(bleomycin/ vincristine),
Resultaten från en klinisk studie med patienter med AIDS- KS som jämförde Caelyx med en annan behandling(bleomycin/ vincristin),The CHMP noted that bleomycin is in clinical use since the 1960ies,
CHMP noterade att bleomycin har varit i kliniskt bruk sedan 1960- talet,following the addition of the radiomimetic drug bleomycin.
efter tillägg av det radiomimetiska läkemedlet bleomycin.In the combination therapy bleomycin is also of value, even though the evidence of the sole contribution of bleomycin is not assessable.
Också vid kombinationsbehandling är bleomycin värdefullt, även om bevis på det ensamma bidraget från bleomycin inte går att utvärdera.The European Medicines Agency(EMEA) has completed a referral procedure following a disagreement among Member States of the European Union regarding the authorisation of the medicine Bleomycin injection, from Pharmachemie BV.
Europeiska läkemedelsmyndigheten(EMEA) har avslutat ett hänskjutningsförfarande efter en oenighet mellan Europeiska unionens medlemsstater om godkännandet av läkemedlet Bleomycin injektion, från Pharmachemie BV.The CHMP also noted that bleomycin is still in use
CHMP noterade också att bleomycin fortfarande användsa vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin
en vinca- alkaloid, bleomycin och standardpreparat med doxorubicinTherefore the CHMP is of the opinion that bleomycin is still a valuable chemotherapeutic drug, and adopted the totality of the proposed indications, for Bleomycin Pharmachemie.
Därför anser CHMP att bleomycin ändå är ett värdefullt kemoterapeutiskt läkemedel och godkände alla föreslagna indikationer för Bleomycin Pharmachemie.therefore the marketing authorisation for Bleomycin should be granted in all concerned member states.
är större än riskerna och att godkännandet för försäljning av Bleomycin därför bör beviljas i alla berörda medlemsstater.such as ABVD(adriamycin, bleomycin, vinblastine, dacarbazine),
såsom ABVD(adriamycin, bleomycin, vinblastin, dacarbazin),Further studies compared Caelyx with the combination of doxorubicin, bleomycin and vincristine(other anticancer medicines) in 258 patients and with the combination of bleomycin and vincristine in 241 patients.
I ytterligare studier jämfördes Caelyx med kombinationen doxorubicin, bleomycin och vincristin(andra läkemedel mot cancer) hos 258 patienter och med kombinationen bleomycin och vincristin hos 241 patienter.Although bleomycin is currently not regarded as an essential component in the first line systemic treatment of SCCHN, it still constitutes a treatment option for(concomitant)
Även om bleomycin för närvarande inte anses vara en nödvändig komponent vid systemisk förstahandsbehandling av SCCHN, utgör det ändå ett behandlingsalternativ vid(samtidig) kemoterapi eller i kombination med RTFurthermore the difficulty to assess the sole efficacy of bleomycin when results are obtained with combination regimens is recognized,
Vidare erkänns svårigheten att fastställa ensam effekt av bleomycin när resultaten erhålls med kombinationsregimer, men den totala gynnsamma effekten avpublications clearly indicate that bleomycin demonstrates efficacy.
publikationer indikerar tydligt att bleomycin visar effekt.the CHMP is of the opinion that although bleomycin has obvious disadvantages related to its toxicity(pulmonitis, pulmonary fibrosis, stomatitis and skin changes), there is still a role for bleomycin in(neoadjuvant) treatment of the disease.
halsregion anser CHMP att även om bleomycin har tydliga nackdelar när det gäller dess toxicitet(pulmonit, lungfibros, stomatit och hudförändringar), finns det ändå en roll för bleomycin vid(neoadjuvant) behandling av sjukdomen.The CHMP considered that although bleomycin is not an obvious first line component for systemic treatment of cervical cancer, bleomycin remains a useful cytostatic drug that has to remain available to patients for this indication.
CHMP ansåg att även om bleomycin inte är en självklar förstahandskomponent vid systemisk behandling av cervixcancer, är bleomycin ändå ett användbart cytostatiskt läkemedel som måste finnas tillgängligt för patienter vid denna indikation.
