What is the translation of " BOTH BASIC " in Danish?

• både grundlæggende
• både basic
• både gennerelle
• både grunddata

Examples of using Both basic in English and their translations into Danish

Includes both Basic and Advanced Monitors.
Omfatter både basis og avancerede overvågninger.

The following examples are applicable to both Basic and Crystal syntax.
De følgende eksempler er gældende for både Basic og Crystal syntaks.

RESTed supports both basic HTTP authentication and OAuth.
Protesterede understøtter både grundlæggende HTTP-godkendelse og OAuth.

Adjustable spots can be regulated to provide both basic and accent lighting.
Spots kan dirigeres og reguleres og muliggør både en grundbelysning og en accentbelysning.

Both basic issues and new more exotic developments are discussed here.
Både gennerelle emner og nye, mere eksotiske udvikler diskuteres her.

Security and freedom are both basic rights that are not always compatible.
Sikkerhed og frihed er to elementære rettigheder, som ikke altid lader sig forene.

The buyers and the presence of a largethe number of functions- both basic and additional.
Købere og tilstedeværelsen af en storAntallet af funktioner- både grundlæggende og ekstra.

Both basic parts(logic gates, flip-flops) and MSI(Medium Scale Integration) building blocks are provided.
Både grundlæggende dele(logiske porte, flip-flops) og MSI(Medium Scale Integration) byggesten fås.

Our subscriptions for Origin Access, both Basic and Premier, are not refundable.
Vores Origin Access-abonnementer, både Basic og Premier, er ikke refunderbare.

Both basic issues and new more exotic developments are discussed here. Moderated: No Subscription: open.
Både gennerelle emner og nye, mere eksotiske udvikler diskuteres her. Modereret: Nej Abonnement: åben.

In addition, Remo Recover Software(Windows/ Mac)- Pro Edition features both Basic and Media editions.
Desuden Remo Recover Software(Windows/ Mac)- Pro Edition er udstyret med både Basic og Media udgaver.

You can also edit your photos with both basic and advanced adjustments such as crop, applying FX and enhancement.
Du kan også redigere dine fotos med både grundlæggende og avancerede justeringer såsom afgrøder, anvende FX og ekstraudstyr.

Verifiability and repeatability- the most basic essential nature of both basic as well as any other research.
Kontrollerbarhed og repeterbarhed- den mest grundlæggende væsentlige karakter af både grundlæggende såvel som enhver anden forskning.

The programme involves both basic and applied research, and has abudget of some ECU 18 million for 1988/89.
Programmet vedrører såvel grundforskning som anvendt forskning og om fatter et budget på omkring 18 mio. ECU i regnskabsåret 1988/1989.

Why use Remo Recover? Remo Recover Software is a multi-talented recovery tool that can recover both basic and media files from memory sticks.
Hvorfor bruge Remo Gendanne Remo Gendanne Software er en multi talentfulde opsving værktøj, der kan gendanne både grundlæggende og media filer fra hukommelse sticks.

Remo Recover Pro edition includes both Basic and Media edition features; few of its dynamic features are listed below.
Remo Gendanne Pro udgave indeholder både Basic og Media udgave funktioner; Få af dens dynamiske funktioner er anført nedenfor.

For this reason, we propose the inclusion of the possibility of increasing the EU co-financing rates provided for in the area of the collection, management and use of scientific data, both basic and supplementary, on the status of fish stocks.
Derfor foreslår vi at medtage muligheden for at øge EU-medfinansieringssatsen på området for indsamling, forvaltning og udnyttelse af videnskabelige data, både grunddata og supplerende data, om fiskebestandenes tilstand.

The Trading school offers both basic educations, and educational programs for higher education, as well as continuing education.
Handelsskolen tilbyder både grundlæggende uddannelser, og adgangsgivende uddannelser til videregående uddannelser samt efteruddannelser.

This tool is compatible with all the latest releases of Windows and Mac operating systems and supports recovery of both basic and media files from FAT 16, FAT 32, NTFS, NTFS 5, ExFAT, HFS+ and HFSX partitions/ volumes.
Dette værktøj er kompatibel med alle de nyeste udgivelser af Windows- og Mac-operativsystemer og understøtter genopretning af både grundlæggende og mediefiler fra FAT 16, FAT 32, NTFS, NTFS 5, ExFAT, HFS+ og HFSX partitioner/ mængder.

To develop research, both basic and applied, into new fibres, into the improvement of the treatment of existing fibres and into processing methods; or.
At udvikle forskning, både grund- og målforskning i nye fibre, behandlingen af eksiste rende fibre og forarbejdningsprocesser, og/eller.

Discussion of implementation and maintenance of firewalls using Debian. Both basic issues and new more exotic developments are discussed here.
Diskussioner om implementering og vedligeholdelse af firewalls som anvender Debian. Både gennerelle emner og nye, mere eksotiske udvikler diskuteres her.

Supporters of both basic hypotheses about the place where Homo sapiens appeared, include these regions in the zone of sapification in the first place.
Tilhængere af begge grundlæggende hypoteser om det sted, hvor Homo sapiens dukkede op, omfatter i første omgang disse regioner i zapificeringsområdet.

However, with any set of options you will have access to both basic technical support and free updates for the entire duration of the license.
Dog, med et sæt af muligheder, du vil have adgang til både grundlæggende teknisk support og gratis opdateringer til den samlede varighed af tilladelsen.

Mamut offers both basic and complete solutions within purchases and logistics; from the professional Mamut One Office, to the completely integrated Mamut One Enterprise solution which covers all roles in your business.
Mamut tilbyder både grundlæggende og komplette løsninger inden for indkøb og logistik. Fra det grundlæggende Mamut One Office Regnskab, via det professionelle Mamut One Office til det komplette, integrerede program, Mamut One Enterprise, der dækker alle opgaver i din virksomhed.

Interactive Improvement Tools The Roland TD-17 V-Drums Sound Module includes a wide variety of in-depth, easy-to-use training functions and interactive learning and improvement tools that encourage the development of both basic and demanding skills and make practice fun and productive.
Forbedring af interaktive værktøjer Roland TD-17 V-Drums Sound modul indeholder en lang række dybtgående, let at bruge uddannelse funktioner og interaktiv læring og forbedring værktøjer, der fremmer udviklingen af både grundlæggende og krævende færdigheder og gøre øvelse, sjov og produktiv.

This software supports recovery of both basic and media files from FAT 16, FAT 32, NTFS, NTFS 5, ExFAT, HFS+ and HFSX file systems.
Denne software understøtter gendannelse af både grundlæggende og mediefiler fra FAT 16, FAT 32, NTFS, NTFS 5, ExFAT, HFS+ og HFSX filsystemer.

Interactive Improvement Tools All the kits from the TD-17 V-Drum range feature a wide variety of in-depth, easy-to-use training functions and interactive learning and improvement tools that encourage the development of both basic and demanding skills and make practice fun and productive.
Forbedring af interaktive værktøjer Alle sæt fra TD-17 V-Drums serien har et stort udvalg af dybtgående, nemme at bruge uddannelses funktioner og interaktiv læring og forbedrings værktøjer, der fremmer udviklingen af både grundlæggende og krævende færdigheder og gør øvelse sjov og produktiv.

In return, it can boast wide functionality, performing both basic(such as the recovery of emails, contacts, tasks, notes, etc.) and additional tasks as the recovery of password protected. pst files.
Til gengæld, Det kan prale bred funktionalitet, udfører begge basic(såsom inddrivelse af e-mails, kontakter, opgaver, noter, etc.) og ekstra opgaver så den Recovery af beskyttet med adgangskode. PST filer.

However, I regret that not all of the proposals that he tabled have been adopted, especially the confirmation of the possibility of increasing Community cofinancing rates provided for in the area of collection, management and use of both basic and additional scientific data on fishery stock status, including the proposal to raise the maximum limit from 50% to 60%, and in monitoring activity.
Jeg beklager dog, at ikke alle de forslag, som han har fremlagt, er blevet vedtaget. Her tænker jeg navnlig på muligheden for at hæve Fællesskabets medfinansieringssatser på området for indsamling, forvaltning og anvendelse af både grunddata og yderligere videnskabelige data om fiskebestandenes tilstand, herunder forslaget om at hæve den maksimale grænse fra 50% til 60%, ligesom jeg tænker på forslaget om kontrolaktiviteter.

MyDraw offers detailed How To topics with screenshots, covering both basic and advanced functionality within the software as well as many tips and tricks that can help make diagram designing an easy and enjoyable task.
MyDraw tilbyder detaljeret Hvordan emner med skærmbilleder, der dækker både grundlæggende og avanceret funktionalitet i softwaren, samt mange tips og tricks, der kan hjælpe med at gà ̧re diagrammet til at designe en nem og fornà ̧jelig opgave.