What is the translation of " BOTH BASIC " in Polish?

• zarówno podstawowe

Examples of using Both basic in English and their translations into Polish

Both basic Linux and Ubuntu-specific ones.
Zarówno podstawowe, jak i specyficzne dla systemu Ubuntu.

The following examples are applicable to both Basic and Crystal syntax.
Poniższe przykłady mają zastosowanie zarówno w składni podstawowe i kryształu.

Includes both Basic and Advanced Monitors.
Obejmuje zarówno monitory podstawowe i zaawansowane.

The buyers and the presence of a largethe number of functions- both basic and additional.
Kupujący i obecność dużejliczba funkcji- zarówno podstawowych, jak i dodatkowych.

RESTed supports both basic HTTP authentication and OAuth.
Wypoczęty obsługuje zarówno podstawowe uwierzytelnianie HTTP i OAuth.

Elesis fuels this gauge best offensively, with both basic attacks and skills.
Elesis najlepiej napełnia ten pasek ofensywnie za pomocą podstawowych ataków jak i umiejętności.

Both basic issues and new more exotic developments are discussed here.
Zarówno podstawowe tematy jak i rzeczy rozwojowe są tutaj dyskutowane.

Our subscriptions for Origin Access, both Basic and Premier, are not refundable.
W przypadku subskrypcji Origin Access, zarówno w wersji Basic, jak i Premier, nie przyjmujemy zwrotów.

Both basic parts(logic gates, flip-flops)
Dostępne są zarówno podstawowe elementy(bramki logiczne,

The contributions of an employed person(both basic and additional) are financed from the enrollee's net income.
Składki osoby zatrudnionej(zarówno podstawowe, jak i dodatkowe) finansowane są z dochodu netto uczestnika.

at the national and European levels in the field of education, applying to both basic education and vocational/specific training.
programów badawczych należy koordynować wysiłki na szczeblu krajowym i europejskim w dziedzinie kształcenia, zarówno podstawowego, jak i zawodowego oraz specjalistycznego.

It includes both basic GTAIV and both additives besides goes half price.
Zawiera ona zarówno podstawowe GTAIV jak i oba dodatki poza tym wychodzi o połowę taniej.

Movavi Video Editor Plus for Mac is an easy-to-use utility for both basic and advanced essential video editing tasks on Mac.
Movavi Video Editor Plus dla komputerów Mac to łatwe w użyciu narzędzie do podstawowych i zaawansowanych zadań edycji wideo na komputerach Mac.

The course contains both basic topics and advanced topics which is very useful for automotive professionals.
Kurs zawiera zarówno podstawowe tematy, jak i zaawansowane tematy, które są bardzo przydatne dla profesjonalistów z branży motoryzacyjnej.

For the description of all available configurators of the variable for the defined object type(both basic and extended) see the corresponding page Data.
Opis wszystkich dostępnych konfiguratorów zmiennej dla danego typu obiektu(podstawowe oraz rozszerzone) patrz odpowiednia zakładka Dane.

Our research programmes, both basic and applied, are well established
Nasze programy badawcze, zarówno podstawowe i stosowane, są dobrze znane

research relating to climate change should be strengthened and broadened, in both basic research and research on climate change adaptation.
w programach nauczania wyższych uczelni oraz w badaniach naukowych, tak podstawowych jak i dotyczących dostosowania do zmian klimatu.

Supporters of both basic hypotheses about the place where Homo sapiens appeared,
Zwolennicy obu podstawowych hipotez dotyczących miejsca, w którym pojawił się Homo sapiens, w pierwszej kolejności

However, with any set of options you will have access to both basic technical support
Jednak, w dowolny zestaw opcji będziesz miał dostęp do obu podstawowe wsparcie techniczne

Research, both basic and applied, is crucial to improve knowledge about health and safety at work,
Badania, zarówno podstawowe i stosowane, są niezbędne do poprawy stanu wiedzy w zakresie BHP,

close relationships in both basic and applied sciences with educational
bliskie relacje zarówno w dziedzinie nauk podstawowych i stosowanych z edukacyjnych

improvement tools that encourage the development of both basic and demanding skills
doskonalenia, które zachęcają do rozwoju zarówno basic i wymagających umiejętności

You will come across both basic sets of glass paints as well as complete sets including decorating items and information on decorating techniques for glass and ceramics.
Zajdziecie tu zarówno podstawowe komplety farb do szkła jak również pełne zestawy łącznie z przedmiotami do zdobienia i informacjamina temat technik dekorowania szkła i ceramiki.

improvement tools that encourage the development of both basic and demanding skills
doskonalenia, które zachęcają do rozwoju zarówno basic i wymagających umiejętności

Such LED wall light for home can provide, both basic lighting, and contribute to an additional,
Takie oświetlenie ścienne LED do domu może zapewnić, zarówno podstawowe oświetlenie, i przyczynić się do dodatkowego,

performing both basic(such as the recovery of emails,
wykonywanie zarówno basic(takich jak odzyskiwanie e-maili,

covering both basic and advanced functionality within the software as well as many tips
obejmujące zarówno podstawową, jak i zaawansowaną funkcjonalność oprogramowania, a także wiele wskazówek i trików,

for processed products which contain both basic products listed in Article 1(1)(a) and other products,
dla produktów przetwarzanych, zawierających zarówno podstawowe produkty wymienione w art. 1 ust. 1 lit. a,