What is the translation of " BOTH FIXED " in Danish?

• både faste

Examples of using Both fixed in English and their translations into Danish

These valves can be used with both fixed and variable displacement pumps.
Disse ventiler kan bruges med både faste og variable stempelpumper.

The key instruments for this are a professional Chinese website and a fully functioning WeChat account- including both fixed content and ongoing postings.
Nøgleredskaberne hertil er at have en professionel Kinesisk hjemmeside og public WeChat konto der både har fast indhold og løbende posteringer.

Know the locations of both fixed and mobile speed cameras, updated in real-time.
Kend placeringen af både faste og mobile fotofælder i realtid.

Added support for native type styles(outline, shadow) in both fixed and reflow HTML.
Tilføjet understøttelse af ægte skriftsnit(kontur, skygge) i både fast og ombrudt HTML.

How to stay up-to-date with both fixed and mobile speed camera alerts**?
Hvordan holder du dig opdateret med advarsler om både faste og mobile fotofælder**?

European rules will apply as from 24 October 1998 at the latest to data protection and the rights of subscribers to digital telecommunications networks, both fixed- ISDN in particular- and mobile.
Fra senest den 24. oktober 1998 vil der gælde EU regler for databeskyt telse og abonnentrettigheder for både faste digital telefonnet(herunder især ISDN) og mobilnet.

BMT recovers mercury from waste with both fixed and mobile vacuum destillation units.
BMT genvinder kviksølv fra affald med både faste og mobile vakuum destillation enheder.

But times change and the mobile gadgets are going to take a larger and larger place in our use of the network in the future, it applies to both mobile phones as tablets and virtually all electronic devices and requirements in the future for a website design is as easily can be seen not alone in both fixed and portable computers, but also mobile phones, smartphones and tablets, etc.
Men tiderne skifter og de mobile dingenoter kommer til at tage en større og større plads i vores brug af nettet fremover, det gælder såvel mobil telefoner som tablets og stort set alle elektroniske apparater og kravene fremover til et website bliver design som uden problemer kan ses ikke alene på både faste og bærbare computere, men også på mobil telefoner, smartphones og tablets osv.

Drive more relaxed knowing the locations of both fixed and mobile speed cameras across Europe.
Kør mere afslappet med viden om, hvor både mobile og faste fotofælder er placeret i hele Europa.

May 15 in Educational& Science Software, Artificial Intelligence Software Linux read more Fast Artificial Neural Network Library 2.1.0 Beta Fast Artificial Neural Network Library implements multilayer artificial neural networks in C with support for both fully connected and sparsely connected networks. Cross-platform execution in both fixed and floating point are supported.
May 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Kunstig intelligens-software Linux Læs mere Fast Artificial Neural Network Library 2.1.0 Beta Fast Artificial Neural Network Library implementerer flerlags kunstige neurale netværk i C med understøttelse af både fuldt forbundne og tyndt forbundne netværk. Cross-platform udførelse i både faste og flydende komma understøttes.

Drive more relaxed knowing the locations of both fixed and mobile speed cameras across Europe for 1 year.
Kør mere afslappet med viden om, hvor både mobile og faste fotofælder er placeret i hele Europa i 1 år.

According to him, Partners will distribute income on formula, includes both fixed part, and revenue sharing.
Ifølge ham, Partnere vil distribuere indkomst på formel, omfatter både faste del, og indtægtsdeling.

But the anomaly is that although our citizens have one of the best- if not the best- telephone systems in the world, both fixed and mobile, nevertheless when they cross a border they are somehow punished for doing so and cannot take advantage of the common market.
Men det kedelige er, at selv om vores borgere har et af de bedste- hvis ikke det bedste- telefonsystem i verden, både fastnet og mobil, bliver de alligevel på en eller anden måde straffet for at krydse en grænse, og de kan ikke drage fordel af det indre marked.

Learn more See all features Close all features How to stay up-to-date with both fixed and mobile speed camera alerts**?
Få mere at vide Se alle funktioner Luk alle funktioner Hvordan holder du dig opdateret med advarsler om både faste og mobile fotofælder**?

Year TomTom Speed Cameras Drive more relaxed knowing the locations of both fixed and mobile speed cameras across Europe for 1 year.
Års TomTom Fotofælder Kør mere afslappet med viden om, hvor både mobile og faste fotofælder er placeret i hele Europa i 1 år.

The other game that Everest Poker introduced to their players is the fastest growing poker game, Omaha. Omaha is offered in both fixed limit and pot limit to the Everest Poker players.
Det andet spil som Everest Poker introducerede for sine pokerspillere er det hurtigst voksende online pokerspil, Omaha. Omaha tilbydes i både fixed limit, pot limit og no limit for Everest Pokers spillere.

Basis of all costs incurred in the ordinary course of shipping business, both fixed and variable, plus a reasonable amount for overhead expenses.
Disse omkostninger beregnes paa grundlag af alle omkostninger ved normal skibsfartsvirksomhed, baade faste og variable, plus et rimeligt beloeb til daekning af generalomkostninger.

Hydraulic proportional directional control valves enable several functions of a hydraulic system to be operated simultaneously without interaction due to the various loads being applied. These valves can be used with both fixed and variable displacement pumps. The latter can have either constant pressure or load sensing control.
Hydrauliske proportionale retningsventiler muliggør samtidig brug af flere funktioner i et hydraulisk system, uden at disse interagerer. Disse ventiler kan bruges med både faste og variable stempelpumper. Sidstnævnte kan have enten konstant tryk eller load sensing kontrol.

Lifetime TomTom Speed Cameras Drive more relaxed knowing the locations of both fixed and mobile speed cameras across Europe.
Lifetime TomTom Fotofælder Kør mere afslappet med viden om, hvor både mobile og faste fotofælder er placeret i hele Europa.

Also features: universal lottery playslip printing functions(including special marks and mark overriding capability); 7,000 wheels(with wheel creation, importation and exportation functions); configurable lottery number checking utility; context-sensitive help system; full-range import and export utilities, both fixed width and delimited(including web scraping technology and RegEx filtering); SQL interface; virtual lottery capability; integrated calculators; lottery analysis function.
Også funktioner: universelle lotteri playslip udskrivning funktioner(herunder særlige mærker og mark tvingende evne); 7.000 hjul(med hjulopbygning, import og eksportfunktioner); konfigurerbare lotteri nummer kontrol utility; kontekstfølsomme hjælpesystem; Full-range import og eksport værktøjer, både fast bredde og afgrænset(herunder web skrabning teknologi og RegEx filtrering); SQL-grænseflade; virtuelle lotteri kapacitet; integrerede regnemaskiner; lotteri analyse funktion.

Both fixes have also been applied to the 1.x branch, resulting in release 1.934.
Begge korrigeringer er også blevet anvendt på 1. x-grenen, hvilket resulterer i frigivelse 1.934.

According to the final message on the page, both fixes have been implemented in the meantime, and users should not receive excessive spam mail anymore that is not flagged properly.
I henhold til den endelige besked om den side, både løser, er blevet gennemført i mellemtiden, og brugerne bør ikke modtage overdrevet spam-mail længere, der er ikke er markeret ordentligt.

Discovered 2 security vulnerabilities both are fixed.
Fandt to sikkerhedsfejl begge er rettet.

I could have fixed both his hands the first time. If I had kept the marriage together.
Kunne jeg have lavet begge hænder første gang. Havde jeg holdt sammen på ægteskabet.

If I had kept the marriage together, I could have fixed both his hands the first time. I understand.
Kunne jeg have lavet begge hænder første gang. Havde jeg holdt sammen på ægteskabet.

Both for fixed as well Mobilgespräche.
Både for faste såvel Mobilgespräche.

Minor and major bugs were fixed in both the core and bundles.
Minor og store fejl blev fastsat i både kernen og bundter.

We offer both our fixed formats; City Link and Think Space, or we can develop and execute a customized format that suits your requirements.
Vi kan både tilbyde vores faste formater, City Link og Think Space, eller vi kan udvikle og afvikle et tilpasset format, der passer til netop jeres behov.