What is the translation of " BOTH FIXED " in Swedish?

• både fasta
• både fast

Examples of using Both fixed in English and their translations into Swedish

Both fixed mobile telephone access.
Både fast telefon och mobiltelefon.

This applies to both fixed and mobile telephony.
Detta gäller både fast och mobil telefoni.

Both fixed and mobile telephone access.
Både fast telefon och mobiltelefon.

Sleeved Cables for both fixed and modular cables.
Sleeved Kablar för både fasta och modulära kablar.

Continue to foster favourable conditions for the deployment of infrastructures for very high‑speed broadband access(both fixed and mobile);
Fortsätta att främja gynnsamma förutsättningar för utvecklingen av infrastruktur för tillträde till bredband med mycket hög hastighet båda fasta och mobila.

Models offering both fixed and individual sample methods.
Modeller som erbjuder både fasta och modifierbara metoder.

shadow) in both fixed and reflow HTML.
skugga) i både fast och omflödad HTML.

In homes, often both fixed and opening windows are used.
Man använder ofta både fasta och öppningsbara träfönster i hemmet.

Artexis launched in 2014 a brand new catering concept with both fixed and mobile catering points.
År 2014 lanserade Artexis ett helt nytt cateringkoncept med både fasta och mobila cateringlösningar.

There are both fixed and flexible workplaces at the new office.
På det nya kontoret finns både fasta och flexibla arbetsplatser.

The castors from our assortment include both fixed castors as swivel castors.
Hjulen från vårt sortiment inkluderar både fasta hjul som svängbara hjul.

free of charge from both fixed and mobile phones.
kostnadsfritt från både fasta telefoner och mobiltelefoner.

Peripheral equipment for both fixed and mobile applications.
Kringutrustning för både fasta och mobila installationer.

a fully functioning WeChat account- including both fixed content and ongoing postings.
ett fungerande WeChat konto- som inkluderar både fast innehåll men också löpande publiceringar.

We carry out inspections on both fixed and personal fall protection system.
Vi utför inspektioner på både fasta och personliga fallskyddssystem.

Sonera joined forces to build both fixed and mobile networks.
Sonera sina krafter när det gällde att bygga både fasta och mobila nätverk.

We install computer networks(both fixed and wireless) as well as networks for telecom, switchboards and electricity.
Vi utför installationer av datanätverk(både fast och trådlöst) samt för telefoni, växlar och el.

PreCom provides functionality that supports both fixed routes and ad hoc events.
PreCom ger dig funktionalitet som stöder både fasta rutter och ad hoc-events.

Innovation- which usually involves both fixed elements(infrastructure) and mobile elements(rolling stock)
Innovationer, som oftast innefattar både fasta anläggningar(infrastruktur) och rörliga(rullande materiel)

includes both fixed part, and revenue sharing.
innefattar både fasta delen, och intäktsdelning.

Also remember to add all expenses- both fixed operating costs such as rent,
Kom också ihåg att lägga till alla kostnader- både fasta driftskostnader t.ex. hyra,

there is an additional large amount of such, both fixed as well as temporary.
det finns ytterligare en stor mängd sådana, både fasta så väl som tillfälliga.

How to stay up to date with both fixed and mobile safety camera alerts**?
Hur håller jag mig uppdaterad med varningar för både fasta och mobila fartkameror**?

Here, we present detailed protocols based on the double thymidine block to study the mitotic role of proteins performing multiple functions during different stages of the cell cycle by both fixed and live-cell imaging.
Här presenterar vi detaljerade protokoll baserat på dubbel tymidin blocket att studera proteiner som utför flera funktioner under olika faser av cellcykeln mitotiska roll av både fasta och live-cell imaging.

The members of Group management receive both fixed and variable remuneration.
Koncernledningsmedlemmar har såväl en fast som en rörlig lönedel.

Drive more relaxed knowing the locations of both fixed and mobile speed cameras across Europe for 1 year.
Kör mer avspänt eftersom du känner till platserna för både fasta och mobila fartkameror i Europa under ett år.

At Lönnstorp, spectral data is collected using both fixed and mobile monitoring systems.
Spektraldata samlas in med både fasta och rörliga monitorer på Lönnstorp.

The service translates phone numbers, both fixed and mobile, into Internet domain names.
Tjänsten översätter telefonnummer, både inom fast och mobil telefoni, till internetdomännamn.

very high capacity data connectivity, both fixed and mobile, by all Union citizens and businesses;
datakonnektivitet med mycket hög kapacitet, både fast och mobil, för alla medborgare och företag i unionen.

Airbus is the only aerospace manufacturer offering both fixed and rotary wing business aviation aircraft.
Airbus är den enda flygproducenten som erbjuder både fasta och roterande flygtrafiken.