What is the translation of " BOTH USERS " in Danish?

• både brugere

Examples of using Both users in English and their translations into Danish

Both users rejected the alliance.
Begge brugere har afvist alliancen.

The BTS is useful for both users and developers.
BTS er nyttig for både brugere og udviklere.

Both users will have to listen to some commercials.
Begge brugere skal lytte til nogle reklamer.

DSDM defines roles and responsibilities for both users and developers.
DSDM definerer roller og ansvar for både brugere og udviklere.

Both users can save an individual workout as well.
Begge brugere kan desuden gemme individuelle workout.

The user-friendliness is first class for both users and editors.
Brugervenligheden er på sit højeste niveau for både brugere og redaktører.

You can place both users and groups within the Dropbox group.
Du kan placere både brugere og grupper i gruppen Dropbox.

The spam mails are being distributed to both users as well as domains.
De spam mails bliver distribueret til både brugere såvel som domæner.

Both users and managers can monitor the progress, earn badges and achieve certifications in relevant programs.
Lade både brugere og ledere følge fremskridt, optjene badges og evt. opnå interne certificeringer i de relevavante programmer.

This is a major release with a lot of new features for both users and developers.
Dette er en stor udgivelse med en masse nye funktioner til både brugere og udviklere.

This is why it is advisable for both users and web publishers to stay away from 1webmaster.
Det er derfor, det er tilrådeligt for både brugere og webudgivere at holde sig væk fra 1webmaster.

Gingerbread made the Android experience simpler and faster for both users and developers.
Gingerbread gjorde brugen af Android enklere og hurtigere for både brugere og udviklere.

Both users and non-users of hormone replacement therapy identify lack of energy as the most frequent and distressing effect.
Både brugere og ikke-brugere af hormonsubstitution identificere mangel på energi som den mest hyppige og pinefulde effekt.

Leaf black walnut regularly receives rave reviews from both users and by practitioners.
Blad sort valnød regelmæssigt modtager rave anmeldelser fra både brugere og ved praktikere.

For 1080p video call, both users must have compatible HD displays, web cams and messaging clients, and broadband internet.
For at kunne foretage 1080p videoopkald skal begge brugere have en kompatibel HD-skærm, et webcam og et chatprogram samt bredbåndsforbindelse til internettet.

Mailto: links are one of the most annoying things in Web development for both users and programmers.
Mailto: links er en af de mest irriterende ting i webudvikling for både brugere og programmà ̧rer.

It's meant to guide both users and developers users in finding needed applications and developers in seeing where there are gaps.
Det er meningen at vejlede både brugere og udviklere brugere i at finde tiltrængte applikationer og udviklere i at se hvor der er mangler.

A debconf-managed package installing it flawlessly would be useful for both users and developers.
En debconf-styret pakke, der installerer dæmonen uden problemer, ville være anvendelig for både brugere og udviklere.

After 2 years of intensive development with both users and top designers, Gravity created a simple yet sophisticated range of music stands and accessories.
Efter 2 års intensiv udvikling med både brugere og top designere, Gravity lavet et simpelt men sofistikeret udvalg af nodestativ og tilbehør.

What is new in version 3.3.0:This is a major release with a lot of new features for both users and developers.
Hvad er nyt i version 3.3.0: Dette er en stor udgivelse med en masse nye funktioner til både brugere og udviklere.

The inviting qualities of the ground floor will welcome both users and visitors and have the potential to become a new attraction in the city.
Projektets indbydende kvaliteter i stueetagen byder sig til for både brugere og besøgende, og rummer potentiale til at blive en ny attraktion i byen.

In 1998, following a request from several AVJ services, ANLH launched a training initiative for both users and staff.
I 1998 på foranledning af anmodninger fra flere AVJ-tjenester startede ANLH et uddannelsestilbud for både brugere og personale.

Both users and businesses have been affected by TorLocker, CryptoLocker, TeslaCrypt, or some other member of the vastly growing crypto-malware family.
Både brugere og virksomheder er blevet påvirket af TorLocker, CryptoLocker, TeslaCrypt, eller en anden medlem af voldsomt voksende krypto-malware familie.

Estimating the length of timeboxes should involve the team. 5 DSDM defines roles and responsibilities for both users and developers.
Estimering længde timeboxe bør involvere holdet. 5 DSDM definerer roller og ansvar for både brugere og udviklere.

After 2 years of intensive development with both users and top designers, Gravity created a simple yet sophisticated range of musicians' stands and accessories.
Efter 2 års intensiv udvikling med både brugere og top designere sofistikeret Gravityen lavet en simpel endnu række musikeres standere og tilbehør.

Both users must PM njaguar confirming the transaction, although only one needs to give this information. You can work that out between yourselves.
Begge brugere skal PM njaguar for at bekræfte transaktionen, men det er kun en som behøver at PM om disse informationer, I kan snakke med hinanden, om hvem der skal PM.

At the same time, it should be pointed out that what we have here is a programme that both users and evaluation experts regard as operating smoothly and achieving its objectives.
Samtidig bør det nævnes, at der er tale om et program, der ifølge både brugere og evalueringseksperter er velfungerende og indfrier sine mål.

The opportunities for both users and producers to use services in the information society depend on the existence of state-of-the-art hardware and public infrastructure.
Både brugerens og producentens muligheder for at udnytte informationssamfundets tjenester afhænger af, at der findes maskiner med den nyeste teknologi og en generel infrastruktur.

Check how much you earn for each project John posts example only, assumes both users are on Free Memberships, please see Terms& Conditions for further details.
Tjek, hvor meget du tjener for hvert projekt, John opretter kun et eksempel, forudsætter, at begge brugere har gratis medlemskaber, se venligst Vilkår og betingelser for yderligere oplysninger.

Both users who have already purchased Windows 8, and those who want to know more details about it before you buy will be pleased to know that in addition feature sites advertised by those who did Review sites this operating system, There are some s feature hidden, Which has not been mentioned much, but surely they will earn a place in the category of"important.
Begge brugere, der allerede har købt Windows 8, og dem, der ønsker at vide mere detaljer om det, før de køber det, vil blive glade for at erfare, at, uden sites indslag offentliggjort af dem, der gjorde bedømmelser dette OS, Der er flere Sites har skjult, Det har ikke været nævnt meget, men de vil helt sikkert tjene en plads i kategorien"vigtige.