What is the translation of " BOTH USERS " in Spanish?

• ambos usuarios

Examples of using Both users in English and their translations into Spanish

The password for both users is vmware.
La contraseña para ambos usuarios es vmware.

Both users and you receive confirmation e- mails.
Tanto los usuarios como usted reciben e-mails de confirmación.

Video chats do not require that both users have a camera.
Los video-chats no necesitan que ambos usuarios tengan cámara.

Or, both users need to be present for a key change.
O bien, ambos usuarios deben estar presentes para realizar cambios en las claves.

Repeat the steps for both users' workspaces.
Repita los pasos para los espacios de trabajo de ambos usuarios.

Both users can thus save different radio stations as favourites.
Ambos usuarios pueden memorizar de este modo emisoras diferentes como favoritos.

Increase Profitability and Brand Value for both users and their clients.
Aumente la rentabilidad y el valor de la marca para ambos usuarios y sus clientes.

Which makes both users and installers happy.
Algo que hace feliz tanto a los usuarios como a los instaladores.

Security is at the top of all of our minds- both users and CIOs.
La seguridad es una de nuestras principales preocupaciones, como usuarios y como CIO.

For this to work, both users have to make themselves visible.
Para que esto funcione, ambos usuarios tienen que estar visibles.

You can choose as many recipients as you like, both users and pets.
Usted puede elegir tantos destinatarios como desee, tanto usuarios como mascotas.

Both users must have the Gmail Voice and Video Chat plug-in installed.
Ambos usuarios deben tener el Gmail voz y vídeo complemento Chat instalado.

Provide a virtual computing experience that delights both users and IT.
Proporcione una experiencia de computación virtual que deleite tanto a usuarios como a TI.

Both users and search engines love visual content.
Tanto los usuarios como los motores de búsqueda aman el contenido visual.

First, you will attach a group policy that grants permissions that both users must have.
Primero, asociará una política de grupo que conceda los permisos que ambos usuarios deben tener.

Both users are required to have each other number in their phone book.
Se requiere que ambos usuarios tengan su número en su directorio telefónico.

Also create an administrative group named Consultants, and then add both users to the group.
Además, cree un grupo administrativo denominado Consultants y, luego, añada ambos usuarios al grupo.

Both users of a shared Activity must have the Activity installed.
Por ahora ambos usuarios de una Actividad compartida deben tener la Actividad instalada.

Subscription requests just disappear mysteriously, confusing both users and server operators.
Las solicitudes de suscripción desaparecen misteriosamente, confundiendo tanto a los usuarios como a los operadores.

Both users in the headquarters and branch have access to the Internet.
Tanto los usuarios en la sede como la sucursal tienen acceso a Internet.

If the receiver of the call presses the PTT- key within 15 seconds, the conversation between both users will be private.
Si el receptor de la llamada pulsa la tecla PTT en 15 segundos, la conversación entre ambos usuarios será privada.

When both users write out their changes, two drawings appear in Document manager.
Cuando ambos usuarios escriben sus cambios, aparecen dos dibujos en Gestión documentos.

You would press a button to switch modes to have the whiteboard appear on the TV screen, where both users could draw pictures on it as they liked.
Pulsabas un botón para cambiar de modo y aparecía la pizarra en la pantalla del televisor, y ambos usuarios podían dibujar lo que quisieran.

But only if both users have the latest version installed on their smartphone.
Pero solo si ambos usuarios tienen la versión más reciente instalado en su teléfono inteligente.

Both users and companies make use of this tool to improve their chances of visibility.
Tanto usuarios como empresas hacen uso de esta herramienta para mejorar sus posibilidades de visibilidad.

With a shared environment, both users can sit in front of their own machine and can write code at the same time, even if they are in different physical offices.
Con un environment compartido, ambos usuarios se sientan ante la máquina y escriben código al mismo tiempo, incluso si se encuentran en oficinas físicas diferentes.

Both users and IT should understand their roles and responsibilities to avoid misunderstandings.
Tanto los usuarios como TI deben entender sus roles y responsabilidades para evitar malentendidos.

Craft content both users and search engines will love, because one thing is for sure: happy users drive business growth.
El contenido creativo les encantará tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda, porque hay una cosa innegable: los usuarios felices impulsan el crecimiento del negocio.

Both users are able to sign in and use the AWS Management Console in the Development account.
Ambos usuarios pueden iniciar sesión y utilizar la Consola de administración de AWS en la cuenta Development.

However, both users must own the game, making it less useful and widespread than PictoChat.
Sin embargo, para chatear ambos usuarios deben tener el juego, por lo que es menos útil y común que PictoChat.