What is the translation of " BUILT ON THE SITE " in Danish?

[bilt ɒn ðə sait]
[bilt ɒn ðə sait]
opført på det sted
bygget på grunden

Examples of using Built on the site in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Because my property was built on the site of the original settlement.
Mit hus er bygget på det sted.
Built on the site of Joseph Flanagan's Distillery.
Bygget samme sted som Joseph Flanagan's Distillery.
Like the cathedral, this church is also built on the site of a mosque.
Ligesom domkirken, er denne kirke også bygget på stedet af en moské.
Bitsa Park is built on the site of an equestrian sports centre.
Bitsa Park er bygget på stedet for et ridecenter.
Last year, they were suspects in the bombing… of a new construction built on the site of a 13th-century church in Bayswater.
Sidste år var de mistænkt for at bombe en byggeplads bygget på pladsen for en 13.
Deliver me from a city built on the site of a more ancient city, whose materials are ruins, whose gardens cemeteries.
Fri mig fra en by bygget på stedet af en mere gammel by, hvis materialer er ruiner, hvis haver kirkegårde.
Founded in 1809,the Park Street Church was built on the site of original town granary.
Grundlagt i 1809,Park Street Church blev bygget på stedet af oprindelige by kornkammer.
Its foundations date from the 9th century,although this is the third church to be built on the site.
Dets fundamenter stammer fra det 9. århundrede, selv omdette er den tredje kirke skal bygges på stedet.
The magnificent building was built on the site of an earlier Roman temple.
Den pragtfulde bygning er bygget på et forhenværende romersk tempel.
Built on the site of the Pearl Brewery, the Historic Pearl is an excellent place to visit.
Den historiske perle er bygget på stedet for Pearl Brewery, og er et glimrende sted at besøge.
The most important building is the big baroque palace, built on the site of the original Gothic castle.
Den vigtigste bygning er den store barokslot, bygget på stedet af den oprindelige gotisk borg.
The castle was built on the site of an existing monastery described by British traveller Leake, and an older castle.
Slottet blev bygget på stedet af en eksisterende kloster beskrevet af British rejsende Leake, og en ældre borg.
Last year they were suspects in the bombing of a new construction built on the site of a 13th century church in Bayswater.
Sidste år var de mistænkt for at bombe en byggeplads bygget på pladsen for en 13. århundredes kirke i Bayswater.
The Pinnacle is built on the site of the former Mercy Hospital, a neighbourhood landmark since the turn of the century.
The Pinnacle, som er opført på det sted, hvor Mercy Hospital tidligere lå, har været et lokalt vartegn siden århundredeskiftet.
Built anew Thebes after leveling from Alexander and built on the site of Thermo Thessaloniki, in honor of his wife.
Bygget på ny Theben efter nivellering fra Alexander og bygget på stedet af Thermo Thessaloniki, til ære for sin kone.
The church was built by Stefan cel Mare, consecrated on 18 October 1495, and was built on the site of old.
Kirken blev bygget af Stephen den Store, indviet af 18 Oktober 1495, og blev bygget på stedet af en ældre.
When Charlottenlund Palace was built on the site in 1886, Crown Prince Frederik- later King Frederik VIII- leased the northern section, razed the park and divided it up into vegetable gardens.
Ved anlæggelsen af fortet i 1886 blev den nordlige del, hvor parken ligger i dag, forpagtet af kronprins Frederik- den senere kong Frederik 8., som lod strandparken planere og udlægge til køkkenhave.
Equipping the toilet in the country with their own hands, it is first necessary to determine how deep the water andwhat type of toilet can be built on the site.
Udstyre toilettet i landet med deres egne hænder, er det først nødvendigt at bestemme,hvor dybt kan bygges vandet og hvilken type toilet på webstedet.
It follows therefore that the church is older than people think and 1818 occurred only a repair orpresent church was built on the site of an ancient shrine of the year 1780and probably, was named Holy Archangels.
Heraf følger, at kirken er ældre end folk tror, og 1818 forekom kun en reparation ellernuværende kirke blev bygget på stedet af en gammel helligdom af året 1780og sandsynligvis, var dedikeret til Hellige Ærkeengle.
Fort Constitution is built on the site of Fort William and Mary, which was the site of the true first organized action by the Colonials against the British in 1774- before Lexington and Concord!
Til styrbord du vil passere Fort forfatning ved udmundingen af havnen. Fort Forfatningen er bygget på det sted, Fort William og Mary, som var stedet for den sande første organiserede indsats fra Colonials mod briterne i 1774- før Lexington og Concord!
Walk down Sergijevaca and visit some of the many little shops and bars, andeventually end up at Forum, the city's main square that was built on the site of the ancient Roman forum.
Gå ned ad Sergijevaca, og besøg nogle af de mange små forretninger og barer, for til sidst at ende Forum,byens centrale torv, som blev bygget på det sted, hvor det gamle romerske forum lå.
The only hotel within St. George's Castle walls, at the top of Alfama,Solar Do Castelo is a small Mansion built on the site of the former Alcaçova Palace and is the perfect opportunity to make sure your partner is treated like a King or Queen.
Solar Do Castelo, det eneste hotel inden for St. George-borgensmure i bydelen Alfama, er et palæ, som er opført på det sted, hvor Alcaçova-paladset tidligere lå. Her kan du virkelig få din partner til at føle sig som en konge eller en dronning.
Built on the site of a former Italian palace near the stylish town of Cascais, no expense has been spared in the construction, the decoration or in the superb facilities available in the hotel making this perhaps the best hotel in Cascais.
Bygget på grunden af et tidligere gammelt Italiensk Palads nærved den maleriske by Cascais, er der ikke blevet sparet noget under konstruktionen, dekorationen eller de helt fantastiske faciliteter der er til rådighed hotellet.
Saint Helena, the mother of Constantine I,the first Roman emperor converted to Christianity, ordered a chapel to be built on the site of the Burning Bush in the early 4th century AD.
Sankt Helena, mor til Konstantin I, som var den første romerske kejserder konverterede til Kristendommen, beordrede i det tidlige 4. århundrede e. Kr, at der skulle bygges et kapel på det sted, hvor den Brændende Busk efter sigende står.
The monastery is one of the oldest in the world,a chapel built on the site of the Burning Bush in the early 4th century AD,the monastery in its current form in the 6th century AD, with strong fortifications to protect the monks.
Klosteret er et af de ældste i verden;et kapel blev bygget på det sted, hvor det siges at Moses så den Brændende Busk, i det tidlige 4. århundrede e.Kr., klosteret i dets nuværende form er fra det 6. århundrede e. Kr, med stærke fæstningsværker for at beskytte munkene.
Most people who come here, are striked by combination of provincial-type buildings and majestic modern avenues, as well as various historical and cultural monuments of Tunisia,cause Monastir was in fact built on the site of the colony Rus Penn,the ancient city of Phoenicia, founded in the 5th century BC.
De fleste mennesker, der kommer her, er overstreget ved kombination af provinsielt type bygninger og majestætiske moderne alléer, samt forskellige historiske og kulturelle monumenter i Tunesien,forårsager Monastir blev faktisk bygget på stedet af kolonien Rus Penn, den antikke by Phoenicia, der blev grundlagt i det 5. århundrede f. Kr….
The most important building is the big baroque palace, built on the site of the original Gothic castle. Chateau Kromeriz boasts rich interiors, halls, conference hall, which in 1848 held the Austrian Constitutional Assembly, to noble hall, library and art gallery archbishop, chateau garden and Italian flower garden.
Den vigtigste bygning er den store barokslot, bygget på stedet af den oprindelige gotisk borg. Chateau Kromeriz prale rige interiører, haller, konferencesal, der i 1848 afholdt den østrigske forfatningsdomstol forsamling til ædel hal, bibliotek og kunstgalleri ærkebiskop, chateau have og italiensk blomsterhave.
Most people who come here, are striked by combination of provincial-type buildings and majestic modern avenues, as well as various historical and cultural monuments of Tunisia,cause Monastir was in fact built on the site of the colony Rus Penn,the ancient city of Phoenicia, founded in the 5th century BC. At that time the Phoenicians had built a strong fortress that protected the trade port.
De fleste mennesker, der kommer her, er overstreget ved kombination af provinsielt type bygninger og majestætiske moderne alléer, samt forskellige historiske og kulturelle monumenter i Tunesien,forårsager Monastir blev faktisk bygget på stedet af kolonien Rus Penn, den antikke by Phoenicia, der blev grundlagt i det 5. århundrede f. Kr… Dengang fønikerne havde bygget en stærk fæstning, der beskyttede handel port.
Built on the site of a former Italian palace near the stylish town of Cascais, no expense has been spared in the construction, the decoration or in the superb facilities available in the hotel making this perhaps the best hotel in Cascais. Just to the north lie the fairytale hills and castles of Sintra, whilst Lisbon is within easy reach.
Bygget på grunden af et tidligere gammelt Italiensk Palads nærved den maleriske by Cascais, er der ikke blevet sparet noget under konstruktionen, dekorationen eller de helt fantastiske faciliteter der er til rådighed hotellet. Lige nord for ligger de eventyragtige bjerge og borge Sintra, ligesom Lissabon er nemt at komme til.
On the morning you will visit St. Catherine's Monastery. The monastery is one of the oldest in the world,a chapel built on the site of the Burning Bush in the early 4th century AD,the monastery in its current form in the 6th century AD, with strong fortifications to protect the monks.
Om Morgenen vil du besøge Sankt Katharinas Kloster, Klosteret er et af de ældste i verden;et kapel blev bygget på det sted, hvor det siges at Moses så den Brændende Busk, i det tidlige 4. århundrede e.Kr., klosteret i dets nuværende form er fra det 6. århundrede e. Kr, med stærke fæstningsværker for at beskytte munkene.
Results: 456, Time: 0.0578

How to use "built on the site" in an English sentence

A commercial building was built on the site in 1809.
It was built on the site of a previous temple.
It was built on the site of an urban mill.
It was built on the site of the former hippodrome.
The church was built on the site in the 1960’s.
The cabin's built on the site of an old farmhouse.
Built on the site of the Asahi Seimei Headquarters Building.
Canterbury was built on the site of an ancient temple.
The original mill was built on the site in 1765.
Was built on the site of the old Rialto Theater.
Show more

How to use "bygget på stedet" in a Danish sentence

Indkøbscentret, som blev bygget på stedet for en gammel losseplads, havde oprindeligt navnet Tippens centrum.
Efter dette, to kirker blev bygget på stedet efter hinanden og i 1060 blev de erstattet af en kirke med et jordiske og gange.
Byens kirke Esglesia dels Delors de Nostra Senyora er således bygget på stedet, hvor der tidligere lå en moské.
Hendes redning blev betragtet som et mirakel, og Tal-Isperanza-kapellet blev bygget på stedet.
Bygget på stedet af et Teutonisk Knights-højborg fra 1212, blev slottet først dokumenteret i en handling udstedt af Louis I i Ungarn den 19.
Basilikaen Oplionea I det sjette århundrede, Praetorian præfekt Italien ostrogoto Venancio Opilione bygget på stedet af graven St.
Et stor glasgulvet i midten af kirken giver besøgende mulighed for at se ned i Peters hus og resterne af tidligere kirker, der er blevet bygget på stedet.
I muren på det hus, som blev bygget på stedet efter krigen, befinder sig en mindetavle.
Projektet indarbejder elementer i det omkringliggende landskab, så firmaet var meget mindre bygget på stedet end det byggede på stedet.
Hele kirken, som er bygget på stedet hvor Zar Alexander II blev myrdet, er indvendig smukt dekoreret med mosaikker.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish