What is the translation of " CAN NOT KEEP " in Danish?

[kæn nɒt kiːp]
[kæn nɒt kiːp]
kan ikke holde
couldn't keep
couldn't hold
couldn't stand
couldn't take
couldn't bear
could not stay
couldn't stick
couldn't stop

Examples of using Can not keep in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I can not keep him.
Promise nothing that you can not keep.
Lad være med at love hende noget, du ikke kan holde.
We can not keep them out.
Vi kan ikke holde dem ude.
You try again and again but you can not keep walking.
Du prøver igen og igen, men du kan ikke holde walking.
We can not keep up with him.
Vi kan ikke hamle op med ham.
Only in those cases when the nerve can not keep any way.
Kun i de tilfælde, hvor nerven ikke kan holde nogen måde.
But you can not keep on like that.
Men du kan ikke fortsætte sådan her.
The pure expert Chest panel says that you can not keep up.
Det rene ekspert-brystpanel siger, at du ikke kan følge med.
I can not keep her waiting any longer.
Jeg kan ikke holde hende længere væk.
You can not promise him things that you can not keep.
Du kan ikke love ham ting, som du ikke kan holde.
We can not keep the peace, until we find Ciro.
Vi kan ikke holde fred, før vi har fundet Ciro.
Many of the older sites in the classical habitats can not keep up.”.
Mange af de ældre steder i de klassiske habitater kan ikke holde op.”.
You can not keep change and paper money in one compartment.
Du kan ikke holde forandring og papirpenge i et rum.
You do not want to talk and we can not keep you much longer- so we will let you go.
Du vil ikke sige noget, og vi kan ikke holde dig længere, så vi lader dig gå.
We can not keep the word"international" in our title 7.
Vi kan ikke fastholde ordet"international" i vores titel 7.
You simply will not tolerate next to him those who can not keep up with you.
Du vil simpelthen ikke tolerere ved siden af ham, dem, der ikke kan holde op med dig.
Since you can not keep løftet, got your group spare it.
Siden du ikke kan holde løftet, må din gruppe undvære det.
Such work is often offered by small companies that can not keep in the state, the whole unit.
Sådant arbejde tilbydes ofte af små virksomheder, der ikke kan holde sig i staten, hele enheden.
You can not keep change and paper money in the same compartment.
Du kan ikke holde forandring og papirpenge i samme rum.
The children follow the creature, deep in the woods… buthe runs so fast that they he can not keep.
Børnene følger væsen, dybt inde i skoven… menhan løber så hurtigt, at de han kan ikke holde.
I can not keep them at bay with the excuse of your medical condition much longer.
Men jeg kan ikke holde dem hen med din medicinske tilstand meget længere.
Fashion moves fast, for it can not keep up, but fashion can be"fit" for themselves.
Fashion bevæger sig hurtigt, for det ikke kan holde op, men mode kan være"fit" for sig selv.
The house can not keep any animals, including fish food items- a strong allergen.
Huset kan ikke holde nogen dyr, herunder fisk fødevarer- en stærk allergen.
Blade, especially the lowest part,is already so weak that it can not keep balance, and slowly begins bend to the ground.
Blade, Laveste Især den del,er allerede så svag, at den ikke kan holde balancen, og begynder langsomt bøje til jorden.
I can not keep myself longing after the fall, but I do not fall.
Jeg kan ikke holde fast og længes efter at falde, men jeg falder ikke..
If you have erectile dysfunction,it means that your body can not keep enough blood in the penis to maintain an erection.
Hvis du har erektil dysfunktion,betyder det, at din krop ikke kan holde nok blod i penis til at opretholde en erektion.
You can not keep your wallet empty, even if there is no purchase in the plans.
Du kan ikke holde din tegnebog tom, selvom der ikke er køb i planerne.
For those who do not want to give up a favoritegoodies and can not keep a rigid diet, a real find- Italian chocolate-pasta diet.
For dem, der ikke er villige til at opgive en favoritgodbidder og kan ikke holde en stiv kost, en reel Søg- italiensk chokolade-pasta kost.
You can not keep them from scratches, but they will not break your neck and rarely seriously off.
Du kan ikke holde dem fra skrammer, men de knækker ikke nakken og kommer sjældent alvorligt afsted.
With hold a special sample,the rectified first finger can not keep a sheet of paper, the terminal phalanx of the finger can not be bending.
Med have en særlig prøve,rektificeret første finger kan ikke holde et stykke papir,kan terminalen falanks af fingeren ikke bøje.
Results: 36, Time: 0.0496

How to use "can not keep" in an English sentence

You can not keep gulping lots of soda.
We can not keep him in the house.
Stores can not keep it on the shelf!
Can not keep the attention – release it.
Walls can not keep me from this fight.
You can not keep money in one purse.
I can not keep up with Redbubble anymore.
We can not keep your luggage before check-in.
But then they can not keep up anymore.
I have 3dogs and can not keep him.
Show more

How to use "kan ikke holde" in a Danish sentence

Jeg kan ikke holde hende ud, og hun har pisset på vores familie.
Shopping Center i byen Rimini, er der også, men de kan ikke holde trit med størrelsen og mangfoldigheden af ​​store tyske bycentre.
Du kan ikke holde ud at sidde ned og overhovedet ikke holde ud at have stramme bukser på.
Men den er kun delvist iværksat, og det mærkes på medarbejderne. ”Vi elsker vores job, men vi kan ikke holde til det.
Jeg kan ikke holde noget, noget er ikke underlagt min kontrol.
Det er menneskeligt forståeligt, men Danmark kan ikke holde til at tage imod dem.
En person har i de fleste tilfælde ikke tid til at nå toilettet, men han kan ikke holde sig selv.
Vi har forsøgt at komme tilbage i topform efter det, men Cassi kan ikke holde til den træning der skal til.
Du snakker om vilje men ens vilje kan ikke holde liv i ens barn og da saa .
Det vil også gøre ondt, men jeg kan ikke holde dette ud.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish