What is the translation of " CAPITULA " in Danish?

• hovedet
• hoveder
• hoved
• capitula

Examples of using Capitula in English and their translations into Danish

Capitula in groups of 5-15.
Hovedet i grupper på 5-15.

In cool autumns the capitula open very slowly.
I kolde efterår åbnes hovedet meget langsomt.

Capitula borne in a lax corymb.
Hovedet er båret i en halvskærm.

Small golden yellow capitula adorn the plant in their thousands.
Små gyldne hoveder pryder planten sine tusinder af antal.

Capitula borne in corymbose clusters.
Hovedet er båret i halvskærmede klaser.

Pedicels usually very short, winged and spiny, capitula erect.
Stilkene er almindeligvis meget korte, vingede og tornede, hovedet er oprejst.

Capitula borne in a corymbose cluster.
Hovedet er båret i en halvskærmet klase.

Tens or even hundreds of capitula can mature on a many-branched plant.
Titals eller selv hundreder af hoveder kan blive modne på en mangegrenet plante.

Capitula 2-35 borne in a corymbose cluster.
Hoveder båret i halvskærmede klaser.

The narrow and numerous capitula(flower heads) spread out in racemose panicles.
De smalle og talrige capitula(blomsterhoved) spredes ud i racemose panik.

Capitula usually terminating a single stem.
Hovedet afslutter almindeligvis en enkelt stilk.

The inflorescence branches are denser, shorter and more erect, and the capitula are bigger.
Blomsterstandens grene er tættere, kortere og mere oprejste, og hovedet er større.

Capitula usually solitary, soon nodding.
Hovedet er almindeligvis enkeltstående, snart nikkende.

Involucral bracts in 2 rows, leafy, ovate, tapered. Capitula usually solitary, soon nodding.
Dækblade i 2 rækker, løvrige, ægformede, tilspidsede. Hovedet er almindeligvis enkeltstående, snart nikkende.

Capitula quite dense, borne in a corymbose cluster.
Hovedet er ret tæt, båret i halvskærmet klase.

Politus, which often grows alongside it in tundra, has many capitula and is thus easy to differentiate.
Politus, som ofte vokser ved siden af den på tundraen, mange hoveder og er derfor nem at adskille.

Capitula solitary, terminating stem and branches.
Hovedet er enkeltstående, afslutter stilk og grene.

Its large size, densely white-haired stem and leaves and purple capitula also make it one of the most beautiful thistles.
Dens store størrelse, tæt hvidhårede stilk og blade og magenta hoved gør den også til en af de smukkeste tidsler.

Capitula 2-3 in a dense cluster or sometimes solitary.
Hoveder i en tæt klynge, eller sommetider enkeltstående.

Leopard's bane is an early bloomer and it is impossible to miss its stunning yellow capitula on the bare ground that follows winter.
Gemserod blomstrer tidlig og det er umuligt at undgå at se dens betagende gule hoved på den bare jord lige efter vinteren.

Capitula 3-6 in a in a compact globose group, pedicels short.
Hoveder i en tæt kugleformet gruppe, korte stilke.

At its most handsome the species flowers from the end of summer until the winter: small golden yellow capitula adorn the plant in their thousands.
Når den er smukkest, blomstrer arten fra slutningen af sommeren til vinteren: små gyldne hoveder pryder planten sine tusinder af antal.

Capitula 1-3 in a compact globose group, pedicels short and with glandular hairs.
Hoveder i en tæt kuglerund gruppe, stilkene er korte og har kirtelhår.

The hawkweed group(P. Pilosellina-group) has a single capitulum while species in P. Cauligera-group have many capitula in an umbellate group.
Høgeurtegruppen(_P. Pilosellina_-gruppen) har et enkelt hoved, mens arterne i _P. Cauligerata_-gruppen har mange hoveder i en skærmstillet gruppe.

Their large capitula turn gracefully throughout the day, following the sun and attracting a wide range of wildlife to their abundant care.
Deres store hoved vender sig yndefuldt igennem dagen, hvor den følger solen og tiltrækker et bredt spektrum af liv til deres rigelige omsorg.

These include handsome giant goldenrod, which can grow up to 3 metres(10 feet) tall and develops a dense conical compound cyme with a myriad of small yellow capitula.
Disse inkluderer den smukke Sildig Gyldenris, som kan blive op til 3 meter høj og udvikler en tæt konisk sammensat kvast med et mylder af små gule hoveder.

Its large capitula provide a landing base for larger butterflies of the monarch and papilionoidea families, and beetles also gather in the flowers to eat its pollen.
Dens store hoved giver et godt landingssted for store sommerfugle af takvinge og dagsommerfuglefamilien, og biller samles også i blomsterne for at æder deres pollen.

Growing as much as half a metre(20 in.) high with abundant, exuberant yellow capitula, rough hawksbeard is a decorative addition to its more-or-less urban habitats.
Den bliver så meget som en halv meter høj med et overvældende, frodigt gult hoved, Toårig Høgeskæg er et smukt tillæg til sine mere eller mindre bymæssige vækststeder.

Arnica montana, sometimes mistakenly referred to as leopard's bane, has also been called wolf's bane, mountain tobacco and mountain arnica, is a European flowering plant with large yellow capitula.
Arnica Montana, der undertiden fejlagtigt kaldes leopardbanen, er også blevet kaldt ulvbanen, bjergtobak og bjerg arnica, er en europæisk blomstrende plante med stor gul capitula.

With its particularly eye-catching orange yellow capitula, orange hawkweed(Pilosella aurantiaca; also known as fox-and-cubs, European hawkweed) departs from the yellows that are typical of Cauligera.
Med sit specielt iøjefaldende orangegule hoved adskiller Pomarans-Høgeurt(Pilosella aurantiaca) sig fra de gule som er typiske for Cauligera.

How to use "capitula" in an English sentence

Capitula numerous, usually in dense terminal, subspherical corymbs.

Capitula homogamous, discoid; florets normally bisexual and fertile.

Capitula usually nodding, in fruit with 6-20 florets.

Capitula 2-15, glomerulate or simple, without distinct peduncle.

Capitula c. 4-6 cm diameter, solitary; peduncles fistular.

Capitula discoid with few (4-5) florets per capitulum.

Capitula ray-florets lacking, disc florets reddish violet, tubular.

Asteraceae with ligulate capitula form a distinctive group.

Note the ligulate capitula that are somewhat dandelion-like.

Capitula 5-25, densely compound corymbiform; peduncle rather short.

How to use "hovedet, hoved, hoveder" in a Danish sentence

Selv om der ikke er alvorlige helbredskomplikationer relateret til phimosis, er det massageguide med tilstande, der kan hovedet ømhed, hævelse og problemer med at urinere.

Drop Gulvlampe fra Nord i sort med fleksibelt hoved espresso.ecom.variants.combos[ 'PROD7512' ] = {}; Drop gulvlampe sort Varenr. 320030 749,00 kr.

Hvor tit har du ikke stået foran din garderobe, rystet på hovedet og proklameret, at du absolut intet har at tage på!

Vi talte om arbejdsløsheden og det komiske i at vi sagtens kunne bruge et par hoveder og hænder mere, men der var ansættelsesstop og røde tal på bundlinjen.

Der følger 3 forskellige hoveder med i pakken: 1 hoved til slibning, 1 til polering og 1 til pudsning.

Alt, hvad vi oplever, sker inde i vores eget hoved, for nu at bruge en metafor.

Efter en kort kamp giver de begge op, og den ene lægger sig med hovedet halvt under vandet, den anden bare står der.

Case vil omfatte en eksklusiv film biograf business tale fremstillet af mentorer Lynne Conner og / eller Jonathan Hallstrom, af dit hoved.

Mit barn vil ikke have jeg krammer det, kan dårligt har svært ved at holde sit hoved.

Det lykkes ikke for mig, for selv om jeg prøvede at holde fokus på åndedræt og meditation, så fløj tankerne rundt i hoved på mig.