Examples of using Central element in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The central element of the cult is the Judgment Day threat.
Kultens centrale element er truslen om Dommedag.Progress in the research area is a central element of the Lisbon Agenda.
Fremskridt inden for forskning er et centralt led i Lissabon-dagsordenen.A central element- that of democratic control- has been lacking.
A risk assessment is a central element of occupational health& safety.
A central element of that policy is cooperation with the ICTY.
People also translate
Usually in the garden a few beds, andone of them is removed as a central element.
Normalt i haven et par senge, ogen af dem er fjernet som et centralt element.It is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Det er et centraltelement i Kommissionens nye rammestrategi.The issue of gender equality should be a central element in the new strategy.
Firstly, a central element of the 2011 budget is the focus on young people.
For det første er et centralt aspekt af 2011-budgettet fokuseringen på de unge.Fireworks have always been a fascinating central element of the various events.
Fyrværkeri har altid været og altid fascinerende centralt element i de forskellige arrangementer.Glossy furniture looks good andcanor become the perfect complement or a central element.
Glossy møbler ser godt ud ogkaneller blive det perfekte supplement eller et centralt element.The island fireplace- a central element of the interior of a large room.
Øen pejs- et centralt element i det indre af et stort rum.Sustainability featured high on the EU agenda all year as a central element in Europe 2020.
Bæredygtighed har hele året stået højt på EU's dagsorden som et centralt element i Europa 2020.All languages are a central element of the identity of their speakers.
Hvert sprog er et centralt element af den talendes identitet.A strong, modern andflexible cohesion policy must be a central element of this strategy.
Et stærk, moderne ogfleksibel samhørighedspolitik skal være et centralt element i denne strategi.A central element in the national strategy is the labourmarket reform which came Into effect in 1994.
Et centralt element i den nationale strategi er arbejdsmarkedsreformen, der trådte i kraft i 1994.The medium of video forms a central element in Søren Thilo Funder's art practice.
Videomediet udgør et centralt element i Søren Thilo Funders kunstneriske praksis.A central element is the cello's use of the extremely bright harmonics, especially in the outer move ments.
Et centralt element er celloens brug af de ekstremt lyse flageolettoner, især i ydersatserne.Together with the sun andthe ship it became a central element in the religion of the Bronze Age.
Sammen med solen ogskibet blev den et centralt element i bronzealderens religion.Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.
Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.I shall gladly reply to the Member by saying that education is a central element in integration policies, and I offer you two examples.
Jeg skal med glæde svare det medlem, som siger, at uddannelse er et centralt element i integrationspolitikkerne, og jeg vil give Dem to eksempler.Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.
Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op pÃ¥ stilke og give arrangement af skalaen.Somoroff's homage thus seems a little odd, considering the fact that he erases the central element of the photograph being the human and leaving behind only a“clean” background.
Somoroffs homage kan virke besynderlig, idet han sletter det centrale element i fotografiet, værende mennesket, og dermed efterlader en“ren” baggrund.The central element of the European Neighbourhood Policy is the bilateral ENP Action Plans agreed between the EU and each partner.
Det centrale element i Presenting education and training as a central element for a new re employment pol icy can meet with opposition.
Når uddannelse fremstilles som et centralt element i en ny genbeskæftigelsespolitik, kan det give anledning til protester.The central element of the cult is the Judgment Day threat. They have hymns to Gaia and prayers to Gaia:"… Holy goddess, you honour them ever flowing spirit.
Kultens centrale element er truslen om Dommedag. Her er en hymne til Gaia og her er en bøn til Gaia: …Hellige gudinde, du ærer dem, altid flydende ånd.In my view, the partnership agreement remains the central element in the West's strategy for partnership with Russia.
Efter min mening er partnerskabsaftalen fortsat det centrale element i The fourth central element of this sustainable economy and economic regeneration that the European Union needs is education, especially university education, which is the forum for research.
Det fjerde centrale element i denne bæredygtige økonomi og økonomiske regenerering, som EU har brug for, er uddannelse, navnlig universitetsuddannelse, der er omdrejningspunktet for forskning.They are arranged in pairs twelve Doric columns, which hoisted the portico,decorated with sculptural composition- Quadriga, a central element of which is a statue of the goddess of Peace.
De er arrangeret i par tolv doriske søjler, der hejst Portico,dekoreret med skulpturel komposition- Quadriga, et centralt element i, hvilket er en statue af gudinden for Fred.For Bent Sørensen it is a central element in the totality, and the depiction of Judgement Day is the climax of the drama.
For Bent Sørensen er den et centralt led i helheden, og skildringen af dommedag er dramaets højdepunkt.
